Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1451/2010 AI generated

Jurisdiction fixed with Teleorman Tribunal in challenge to local transport route auction; intervenor's appeal rejected.

Case Number Decizia nr. 1451/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the intervenor's appeal as unfounded, upholding the lower court's ruling and fixing jurisdiction for the case with the Teleorman Tribunal, administrative and fiscal section. The dispute arose from a negative jurisdictional conflict between the Teleorman Tribunal and the Bucharest Court of Appeal over a challenge to the electronic auction results of 30 April 2008 and the partial annulment of Decision No. 1/9 May 2008 of the joint commission for assigning county public transport routes. The Court held that the contested administrative act was issued by a local public authority, the joint commission within the County Council, not by the central authority, and therefore, under Article 10(1) of Law No. 554/2004 and Article 2(1)(d) of the Civil Procedure Code, jurisdiction lay with the tribunal. The decisive legal basis was the classification of the challenged act as a local act, making the commission's decision the operative administrative act, while the electronic results list was merely a preliminary act.

Legislator headnote

AI generated

art. 3 alin. (1) C. proc. civ, art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 3041 C. proc. civ, art. 10 din Legea nr. 554/2004, art. 2 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 554/2004, art. 2 pct. 1 lit. d) din C. proc. civ; Jurisdiction fixed with Teleorman Tribunal in challenge to local transport route auction; intervenor's appeal rejected: În motivarea căii de atac, recurenta arată că prima instanță a aplicat greșit prevederile legale incidente în materie, respectiv art. 13 alin. (1) și (5) din Legea nr. 51/1006, art. 3 alin. (1) C. proc. civ. și art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, modificată.

Keywords

AI generated
local authority civil jurisdictional conflict transport law electronic auction joint competence preliminary ruling procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 3 alin. (1) C. proc. civ
51/1006, art. 3 alin. (1) C. proc. civ.
art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
și art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, modificată.
art. 3041 C. proc. civ
Analizând sentința atacată, în raport cu criticile formulate, cât și din oficiu, în baza art. 3041 C.
art. 10 din Legea nr. 554/2004
Pentru stabilirea competenței materiale a instanței de contencios administrativ, prevederile art. 10 din Legea nr. 554/2004, modificată, au în vedere locul autorității publice care emite sau, după caz, încheie un act administrativ în sistemul organelor administrației publice.
art. 2 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 554/2004
Autoritatea publică este definită, de art. 2 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 554/2004, modificată, ca fiind orice organ de stat sau al unităților administrativ-teritoriale care acționează, în regim de putere publică, pentru satisfacerea unui interes public.
art. 2 pct. 1 lit. d) din C. proc. civ
554/2004, modificată, și art. 2 pct. 1 lit. d) din C. proc. civ., în competența tribunalelor, în primă instanță, sunt date procesele și cererile în materia contenciosului administrativ privind actele autorităților sau instituțiilor locale sau județene.
art. 22 C. proc. civ
În consecință, în raport de prevederile art. 22 C. proc. civ și art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința nr. 26 din 13 ianuarie 2009 a Tribunalului Teleorman, secția de contencios administrativ și fiscal, a fost emisă excepția de necompetență materială a instanței în soluționarea cauzei privind pe reclamanta SC T.U. SA în contradictoriu cu C.J. Teleorman, A.R.R., A.S.S.I., Ministerul Administrației și Internelor și cu intervenienții SC T. SRL și SC A. SRL și a fost declinată competența de soluționare a cauzei în favoarea Curții de Apel București, secția de contencios administrativ și fiscal.

Pentru a pronunța această hotărâre, Tribunalul a reținut că obiectul acțiunii reclamantei, așa cum a fost precizată, privește anularea licitației din 30 aprilie 2008 iar, din interpretarea dispozițiilor legale aplicabile cauzei, a rezultat că atribuirea traseelor județene în urma licitației s-a realizat de A.S.S.I., instituție publică situată în cadrul autorității administrației publice la nivel central, fapt ce atrage competența de soluționare a cauzei în favoarea Curții de Apel București.

Prin sentința nr. 3586 din 29 octombrie 2009 a Curții de Apel București a fost admisă excepția de necompetență materială a instanței și a fost declinată competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Teleorman, secția contencios administrativ și fiscal.

De asemenea, Curtea a constatat existența conflictului negativ de competență și a dispus sesizarea Înaltei Curți de Casație și Justiție pentru pronunțarea regulatorului de competență.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța a reținut că prevederile legale dispun că traseele cuprinse în programele de transport județene se atribuie operatorilor de transport rutier în cadrul unei ședințe de atribuire, de către Comisia paritară, iar licențele de traseu în transport public județean de persoane prin curse regulate, se acordă de A.R.R., în baza hotărârii Comisiei paritare, formate din reprezentanții C.J. și reprezentanții A.R.R. din județul respectiv.

Instanța a reținut că atribuirea traseelor se va face electronic, prin sistemul național, pentru fiecare județ, urmând ca pe baza rezultatelor acestea, Comisia paritară să emită o hotărâre privind traseele atribuite.

Curtea a apreciat că actul administrativ care produce efecte juridice și care poate forma obiectul acțiunii în contencios administrativ este hotărârea Comisiei paritare, constituită prin hotărâre a Consiliului Județean, iar lista cu rezultatele atribuirii electronice emisă de A.S.S.I. reprezintă doar un act premergător emiterii hotărârii paritare.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs intervenienta SC T. SRL care a solicitat modificarea sa și menținerea competenței de soluționare a cauzei în favoarea Curții de Apel București.

În motivarea căii de atac, recurenta arată că prima instanță a aplicat greșit prevederile legale incidente în materie, respectiv art. 13 alin. (1) și (5) din Legea nr. 51/1006, art. 3 alin. (1) C. proc. civ. și art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, modificată.

Recurenta precizează faptul că reclamanta a solicitat prin cererea dedusă judecății obținerea licenței de transport pe traseele 28 și 33, iar aceste acte se acordă numai de către A.R.R., pe baza rezultatelor licitației organizate de A.S.S.I. Măsura contestată aparține unei autorități centrale și nu locale, câtă vreme suspendarea licenței ce a stat la baza depunctării societății a fost dispusă de către A.R.R., iar transmiterea acestei informații la A.S.S.I., pentru introducerea în baza de date, aparține tot A.R.R.

Analizând sentința atacată, în raport cu criticile formulate, cât și din oficiu, în baza art. 3041 C. proc. civ., Înalta Curte apreciază că recursul este nefondat și că instanța competentă în soluționarea cauzei în primă instanță este Tribunalul Teleorman, secția de contencios administrativ și fiscal, pentru considerentele care vor fi expuse în continuare.

Pentru stabilirea competenței materiale a instanței de contencios administrativ, prevederile art. 10 din Legea nr. 554/2004, modificată, au în vedere locul autorității publice care emite sau, după caz, încheie un act administrativ în sistemul organelor administrației publice.

Intimata-reclamantă SC T. SA a învestit instanța de contencios administrativ cu cererea de anulare a deciziei din 30 aprilie 2008 privind rezultatele etapei de atribuire electronică a traseelor de transport public de persoane în județul Teleorman, de anulare parțială a hotărârii nr. 1 din 9 mai 2008 adoptată de Comisia paritară pentru atribuirea traseelor din cadrul C.J. Teleorman și de atribuire a traseelor nr. x (Alexandria - Plosca - Roșiorii de Vede), alături de SC T. SRL, și nr. y (Alexandria -Mavrodin - Paru Rotund).

Legea nr. 92/2007 stabilește cadrul juridic privind autorizarea și organizarea serviciilor de transport public județean.

Conform art. 1 alin. (2) din această lege și art. 3 din Ordinului M.I.R.A. nr. 353/2007 de aprobare a Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 92/2007, consiliile județene sunt obligate să înființeze prin hotărâre autorități județene de transport prin care să asigure, să organizeze și să coordoneze serviciul de transport public local de persoane.

Potrivit art. 19 alin. (1) din ordinul anterior menționat, traseele cuprinse în programele de transport județene se atribuie operatorilor de transport rutier, în cadrul unei ședințe de atribuire, de către Comisia paritară, iar licențele de transport public județean de persoane prin curse regulate se acordă de A.R.R., în baza hotărârilor Comisiei paritare formate din reprezentanții consiliului județean și reprezentanții A.R.R. din județul respectiv.

În aplicarea acestor dispoziții normative a fost constituită și Comisia paritară pentru atribuirea traseelor din cadrul C.J. Teleorman care a emis actul administrativ contestat în cauză.

Autoritatea publică este definită, de art. 2 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 554/2004, modificată, ca fiind orice organ de stat sau al unităților administrativ-teritoriale care acționează, în regim de putere publică, pentru satisfacerea unui interes public.

În materia contenciosului administrativ nu are relevanță personalitatea juridică a autorității publice astfel definite, ci capacitatea ei de drept administrativ, constând în aptitudinea prevăzută de lege de a realiza prerogative de putere publică, asigurând organizarea executării și executarea în concret a legii.

Transpusă în plan procesual, capacitatea administrativă conferă autorității publice capacitatea de a sta în proces, indiferent dacă are sau nu personalitate juridică și prin urmare, capacitate juridică în sensul civil al noțiunii. Acest fapt produce efecte asupra modului de aplicare a criteriului rangului autorității emitente în determinarea instanței competente.

Conform art. 10 alin. (1) teza I din Legea nr. 554/2004, modificată, și art. 2 pct. 1 lit. d) din C. proc. civ., în competența tribunalelor, în primă instanță, sunt date procesele și cererile în materia contenciosului administrativ privind actele autorităților sau instituțiilor locale sau județene.

Or, în speța de față, actul administrativ contestat a fost emis de o autoritate publică locală, respectiv Comisia paritară din cadrul C.J. Teleorman.

În consecință, în raport de prevederile art. 22 C. proc. civ și art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul și va stabili competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Teleorman, secția de contencios administrativ și fiscal.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de SC T. SRL Roșiorii de Vede împotriva sentinței civile nr. 3586 din 29 octombrie 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Stabilește competența de soluționare a cauzei la Tribunalul Teleorman, secția contencios administrativ.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 12 martie 2010.