Unconstitutionality exception over finality of judicial review under Criminal Procedure Code rejected as inadmissible; appeal dismissed with costs
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the petitioner's appeal against the February 24, 2012 ruling of the Bucharest Court of Appeal, which had rejected as inadmissible an exception of unconstitutionality raised against Articles 278¹(8)(a)-(b) and 278¹(10)(a)-(b) of the Romanian Code of Criminal Procedure; the appellate ruling remains in force, and the petitioner was ordered to pay 100 lei in judicial costs to the state. The dispute arose in a criminal procedure where the petitioner, dissatisfied with a prosecutor's resolution, challenged the constitutionality of provisions making the court's decision under Article 278¹ final and not subject to further appeal, alleging violations of Articles 21 (free access to justice) and 129 (right to exercise legal remedies) of the Constitution, as well as Article 6 ECHR. The Court held that the procedure under Article 278¹ C. proc. pen. already guarantees access to an independent and impartial tribunal to review the prosecutor's decision, the right to legal remedies is exercised "under the conditions provided by law" per Article 129 of the Constitution, and the legislature may reasonably limit such remedies; because the exception did not meet the cumulative admissibility conditions under Article 29(1) of Law No. 47/1992, the lower court correctly refused to refer the matter to the Constitutional Court.
Legislator headnote
AI generatedart. 146 lit. d) din Constituție, art. 29 din Legea nr. 47/1992, art. 2781 pct. 8 C. proc. pen, art. 21 din Constituție, art. 129 din Constituție, art. 2781 C. proc. pen; Unconstitutionality exception over finality of judicial review under Criminal Procedure Code rejected as inadmissible; appeal dismissed with costs: The dispute arose in a criminal procedure where the petitioner, dissatisfied with a prosecutor's resolution, challenged the constitutionality of provisions making the court's decision under Article 278¹ final and not subject to further appeal, alleging violations of Articles 21 (free access to justice) and 129 (right to exercise legal remedies) of the Constitution, as well as Article 6 ECHR. The Court held that the procedure under Article 278¹ C. proc. pen. already guarantees access to an independent and impartial tribunal to review the prosecutor's decision, the right to legal remedies is exercised "under the conditions provided by law" per Article 129 of the Constitution, and the legislature may reasonably limit such remedies; because the exception did not meet the cumulative admissibility conditions under Article 29(1) of Law No. 47/1992, the lower court correctly refused to refer the matter to the Constitutional Court.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedMain ground of the appeal, as the court examined the constitutionality objection against these provisions and dismissed the appeal as unfounded.
Procedural provisions applied to reject the exception as inadmissible, as the conditions for referral to the Constitutional Court were not met.
Constitutional provision cited in the context of the exception, but not directly used in the final orders; excluded from dispositive.
Constitutional provisions invoked by the appellant, but not cited in the dispositive; excluded.
Full text
Asupra recursului penal de față ;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Curtea de Apel București, secția a II-a penală, a înaintat Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală, Dosarul acelei secții nr. 10295/2/2011 (3941/2011) conținând lucrarea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București nr. 3171/II-2/2011 și nr. 1772/P/2011, privind pe petentul D.C., pentru soluționarea recursului declarat de către acesta împotriva încheierii din 24 februarie 2012, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a II-a penală.
Dosarul a fost înregistrat la Înalta Curte de Casație și Justiție sub nr. 10295/2/2011, la data de 29 februarie 2012 și a primit termen la 6 martie 2012, când a și avut loc judecata recursului.
Examinând recursul declarat de petentul D.C. împotriva încheierii din 24 februarie 2012 a Curții de Apel București, secția a II-a penală, Înalta Curte, pe baza actelor și materialului probator, aflat la dosar, constată că acesta este nefondat. Astfel, s-a constatat faptul că, la termenul de judecată din 22 februarie 2011, avut de dosar, la Curtea de Apel, petiționarul, prin avocat, a ridicat excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 2781 pct. 8 lit. a) și b) C. proc. pen. și a solicitat sesizarea Curții Constituționale, în condițiile art. 146 lit. d) din Constituție și art. 1 alin. (2), art. 3, 2, 10 și art. 29 din Legea nr. 47/1992, republicată.
În petitul cererii, se face discuție cu privire la neconstituționalitatea dispozițiilor art. 2781 pct. 10 lit. a) și b) C. proc. pen., ce se referă la dispozițiile de lege, reglementate de art. 2781 pct. 8 C. proc. pen.
Petentul a arătat că aceste norme sunt contrare dispozițiilor art. 21 și 129 din Constituție, întrucât se anihilează dispozițiile constituționale cu privire la exercitarea căilor de atac împotriva hotărârilor judecătorești.
În opinia petentului, nicio lege nu poate îngrădi exercitarea dreptului la o cale de atac împotriva hotărârii judecătorești, întrucât aceasta ar conduce la restricționarea accesului la justiție.
În baza art. 11 lit. a) și lit. d) și art. 29 din Legea nr. 47/1992 republicată, Curtea Constituțională se pronunță prin decizii și hotărăște asupra excepțiilor de neconstituționalitate privind legile și ordonanțele ridicate în fața instanțelor judecătorești.
În condițiile în care obiectul excepției nu a fost constatat neconstituțional printr-o decizie anterioară, instanța urmează să sesizeze Curtea Constituțională pentru a se pronunța asupra excepției, sesizare care se face printr-o încheiere ce cuprinde punctul de vedere al părții și opinia instanței asupra acesteia.
Instanța ar urma să sesizeze Curtea Constituțională, exprimându-și opinia în sensul că excepția invocată, nu poate fi admisă, în situația în care nu ar opera dispozițiile art. 29 alin. (5) al Legii nr. 47/1992 republicată, atunci când nu sunt întrunite cumulativ condițiile prevăzute de art. 29 alin. (1) din aceeași lege.
Petentul invocă neconstituționalitatea prevederilor art. 2781 pct. 8 lit. a) și b) C. proc. pen., susținând că acestea încalcă dispozițiile art. 21 (accesul liber la justiție) și art. 129 (dreptul la exercitarea căilor de atac) din Constituție.
Faptul că hotărârea judecătorului pronunțată potrivit alin. (8) al articolului 2781 C. proc. pen. este definitivă, nemaifiind supusă unei căi de atac, nu are semnificația încălcării dispozițiilor constituționale și a principiilor menționate.
Această procedură reglementează tocmai dreptul persoanei nemulțumite de soluția procurorului de a se adresa unui tribunal independent și imparțial, care să o verifice. În acest mod, atât accesul liber la justiție - art. 21 din Constituție - cât și dreptul la un proces echitabil - art. 6 din CEDO - sunt pe deplin întrunite.
Pe de altă parte, exercitarea căilor de atac se face „în condițiile legii”, cum dispune art. 129 din Constituție.
Cum, atât practica instanței constituționale, cât și doctrina au admis, în mod constant, că legiuitorul trebuie să aibă recunoscută posibilitatea de a limita, în anumite situații justificate, cum este și cazul art. 2781 C. proc. pen., exercitarea acestui drept, care nu poate fi absolut și general, prima instanță a respins, ca inadmisibilă, excepția invocată de petent.
Contrar susținerilor recurentului, conform cărora, hotărârea primei instanțe ar fi „total nelegală și netemeinică”, instanța de control judiciar constată că prima instanță nu și-a încălcat atribuțiile și a pronunțat o soluție corectă, ce se impune a fi menținută.
Așa fiind, instanța de control judiciar va trebui să privească recursul de față, ca nefondat, și a-l respinge, ca atare, menținând astfel, hotărârea atacată.
Văzând și reglementarea plății cheltuielilor judiciare către stat;
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petentul D.C. împotriva încheierii din 24 februarie 2012 a Curții de Apel București secția a II-a penală, pronunțată în Dosarul nr. 10295/2/2011.
Obligă recurentul petent la plata sumei de 100 lei cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată, în ședință publică, azi 6 martie 2012.