Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 5012/2009 AI generated

Uncalculated public servant salary supplements: non-enforceability of undetermined statutory claims absent legislative criteria for quantification

Case Number Decizia nr. 5012/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal as unfounded, upholding the lower court's dismissal of the plaintiff civil servants' action against the Romanian Agency for Foreign Investments. The dispute concerned the obligation to pay job post supplements and salary grade supplements from April 2004, which the plaintiffs argued were wrongly suspended by government emergency ordinances in violation of the Public Civil Servants Act and the First Additional Protocol to the European Convention on Human Rights. The court ruled that because no legislative act or government decision had yet established the specific criteria or calculation methods for these mandatory salary components under the then-pending unified salary system, the claimed rights were merely "virtual" and undeterminable. Consequently, the court found no legal basis to quantify or enforce the debt, as ordering the payment of uncalculated sums would result in a non-executable judgment, leaving the lower court's decision against the claimants in final force.

Legislator headnote

AI generated

art. 31 din Legea nr. 188/1999, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 29 din Legea nr. 188/1999, art. 31 alin. (1) din Legea nr. 188/1999, art. 3121 C. proc. civ; Uncalculated public servant salary supplements: non-enforceability of undetermined statutory claims absent legislative criteria for quantification: The dispute concerned the obligation to pay job post supplements and salary grade supplements from April 2004, which the plaintiffs argued were wrongly suspended by government emergency ordinances in violation of the Public Civil Servants Act and the First Additional Protocol to the European Convention on Human Rights. The court ruled that because no legislative act or government decision had yet established the specific criteria or calculation methods for these mandatory salary components under the then-pending unified salary system, the claimed rights were merely "virtual" and undeterminable. Consequently, the court found no legal basis to quantify or enforce the debt, as ordering the payment of uncalculated sums would result in a non-executable judgment, leaving the lower court's decision against the claimants in final force.

Keywords

AI generated
calculation of salary rights of civil servants obligation to quantify claims legal systems public debt civil judgment

Cited Legislation

AI generated
art. 31 din Legea nr. 188/1999
În motivarea cererii, reclamanții au arătat, în esență, că aplicarea prevederilor art. 31 din Legea nr. 188/1999, care reglementează suplimentul postului a fost suspendată abuziv prin O.U.G.
art. 304 pct. 9 C. proc. civ
și T.B., motivat în drept conform prevederilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ., susținând în esență că, hotărârea atacată a fost dată cu aplicarea greșită a legii, întrucât sunt îndreptățite să primească suplimentul postului și suplimentul treptei de salarizare, potrivit art.
art. 29 din Legea nr. 188/1999
civ., susținând în esență că, hotărârea atacată a fost dată cu aplicarea greșită a legii, întrucât sunt îndreptățite să primească suplimentul postului și suplimentul treptei de salarizare, potrivit art. 29 din Legea nr.
art. 31 alin. (1) din Legea nr. 188/1999
Potrivit art. 31 alin. (1) din Legea nr. 188/1999, cu modificările și completările ulterioare, republicată în M.
art. 3121 C. proc. civ
Procedural basis cited in the dispositive to justify the dismissal of the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 3121 C. proc. civ.

Procedural basis cited in the dispositive to justify the dismissal of the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la Curtea de Apel București la data de 08 ianuarie 2009, reclamanții A.V., A.A., B.C.D., D.R.D.I., G.A.R.O., I.E., I.R.M., I.B.C., L.I.M., M.L., M.M., O.C., T.A.D., U.C., V.M.S., V.M., V.O.L., A.L., I.T., G.I., R.C.G., S.E., C.L., V.F., P.R. și T.B. au solicitat, în contradictoriu cu pârâta Agenția Română pentru Investiții Străine, obligarea acesteia la plata drepturilor bănești reprezentând suplimentul postului și suplimentul treptei de salarizare în procent de 25% din salariul de bază, calculate și plătite începând cu data de 1 aprilie 2004 și actualizate cu indicele de inflație până la data plății efective.

În motivarea cererii, reclamanții au arătat, în esență, că aplicarea prevederilor art. 31 din Legea nr. 188/1999, care reglementează suplimentul postului a fost suspendată abuziv prin O.U.G. nr. 92/2004 și O.U.G. nr. 2/2006.

Curtea de Apel București, secția a Vlll-a contencios administrativ și fiscal prin sentința civilă nr. 1341 din 31 martie 2009 a respins acțiunea formulată de reclamanți, ca nefondată.

În motivarea soluției s-a reținut că, deși dreptul la suplimentul postului și suplimentul treptei de salarizare au fost recunoscute de lege, întrucât nu a fost stabilit cuantumul acestor sporuri și nici criteriile în raport cu care acest spor poate să fie acordat fiecărei categorii de personal, obligația nu este determinată.

Împotriva acestei hotărâri au declarat recurs în termen, reclamanții A.V., A.A., B.C.D., D.R.D.I., G.A.R.O., I.E., I.R.M., I.B.C., L.I.M., M.L., M.M., O.C., T.A.D., U.C., V.M.S., V.M., V.O.L., A.L., I.T., G.I., R.C.G., S.E., C.L., V.F., P.R. și T.B., motivat în drept conform prevederilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ., susținând în esență că, hotărârea atacată a fost dată cu aplicarea greșită a legii, întrucât sunt îndreptățite să primească suplimentul postului și suplimentul treptei de salarizare, potrivit art. 29 din Legea nr. 188/1999 republicată, cu modificările și completările ulterioare, începând cu data de 1 aprilie 2004, acest drept fiind un drept de creanță și respectiv un bun în sensul art. 1 din Protocolul adițional 1 la Convenția pentru Apărarea Drepturilor Omului și Libertăților Fundamentale.

Examinând actele și lucrările dosarului, în raport cu motivele invocate în recurs și față de prevederile art. 304 și 304 C. proc. civ., Curtea va constata că, recursul este nefondat, pentru următoarele considerente:

Potrivit art. 31 alin. (1) din Legea nr. 188/1999, cu modificările și completările ulterioare, republicată în M. Of. nr. 365/29.05.2007, pentru activitatea desfășurată, funcționarii publici au dreptul la un salariu compus din: salariul de bază, sporul pentru vechime în muncă, suplimentul postului și suplimentul corespunzător treptei de salarizare. Același articol prevede în alin. (3) că salarizarea funcționarilor publici se face în conformitate cu prevederile legii privind stabilirea sistemului unitar de salarizare pentru funcționarii publici.

Prin O.G. nr. 6/2007, privind unele măsuri de reglementare a drepturilor salariale și a altor drepturi ale funcționarilor publici până la intrarea în vigoare a legii privind sistemul unitar de salarizare s-a prevăzut în art. 3 că gestiunea sistemului de salarizare a funcționarilor publici se asigură de fiecare ordonator principal de credite, cu încadrarea în resursele financiare și în numărul maxim de posturi aprobate potrivit legii.

În raport de aceste dispoziții legale și în lipsa unui act normativ privind salarizarea unitară a funcționarilor publici, instanța de fond a reținut în mod justificat că nu există bază legală pentru cuantificarea și acordarea suplimentului postului și suplimentului corespunzător treptei de salarizare.

Pentru a fi posibilă calcularea acestor două componente ale salariului funcționarilor publici este necesară, așa cum a și reținut instanța de fond, fie adoptarea unui act normativ cu forța juridică de lege, fie promovarea unei hotărâri de guvern date în executarea prevederilor art. 31 din Legea nr. 188/1999 republicată.

În condițiile în care nu este încă reglementată modalitatea de calcul a celor două suplimente la salariul de bază, suntem în prezența unui drept virtual, ceea ce presupune că acordarea acestor drepturi bănești ar însemna obligarea autorităților pârâte la plata unor sume imposibil de calculat și în consecință, pronunțarea unei hotărâri care nu poate fi executată.

În consecință, Curtea va respinge recursul ca nefondat, în temeiul art. 3121 C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E:

Respinge recursul declarat de A.V., A.A., B.C.D., D.R.D.I., G.A.R.O., I.E., I.R.M., I.B.C., L.I.M., M.L., M.M., O.C., T.A.D., U.C., V.M.S., V.M., V.O.L., A.L., I.T., G.I., R.C.G., S.E., C.L., V.F., P.R. și T.B., împotriva sentinței civile nr. 1341 din 31 martie 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 11 noiembrie 2009.