Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 8063/2011 AI generated

Recourse against irrevocable appellate decision inadmissible: failure to meet statutory conditions for extraordinary appeal despite substantive pension calculation dispute

Case Number Decizia nr. 8063/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as inadmissible, thereby upholding the appellate decision that had previously rejected the claim against the county pension house. The dispute concerned a pensioner's challenge to the calculation of his retirement pension, specifically contesting the use of a 30-year total contribution period instead of a reduced 20-year period, arguing that his work in high-risk labor groups should lower the required contribution threshold. The court ruled that the appeal was procedurally barred because the contested appellate decision was already irrevocable; the lower court had correctly applied the mandatory legal interpretation from the High Court's Decision No. 40/2009, which established that prior legislation did not reduce the contribution period for pension recalculations, and noted that allowing a further appeal would violate the principle of legal certainty and procedural competence. The decisive legal basis included Article 299 and Article 377 of the Civil Procedure Code, which define the scope of appeals and the irrevocable nature of appellate decisions, alongside Article 312 regarding the inadmissibility of appeals against irrevocable judgments.

Legislator headnote

AI generated

art. 299 C. proc. civ, art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ, art. 126 alin. (2) din Constituția, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Recourse against irrevocable appellate decision inadmissible: failure to meet statutory conditions for extraordinary appeal despite substantive pension calculation dispute: Decizia pronunțată de curtea de apel nu se încadrează în dispozițiile art. 299 C. proc. civ., care reglementează expres ce hotărâri sunt supuse recursului și anume: hotărârile date fără drept de apel, cele date în apel precum și, în condițiile prevăzute de lege, hotărârile altor organe cu activitate jurisdicțională.

Keywords

AI generated
decisions on the retirement pension procedural interpretation of judgment Civil Procedure Code statutory basis legal certainty conditions of use

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra cauzei de față, constată următoarele:

Tribunalul Caraș-Severin, secția civilă, prin Sentința civilă nr. 669 din 20 aprilie 2010, a respins acțiunea formulată de reclamantul R.M., împotriva pârâtei Casa Județeană de Pensii Caraș-Severin.

Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a reținut următoarele:

Înalta Curte de Casație și Justiție, prin Decizia nr. 40/2009 – recurs în interesul legii – a statuat că singurele facilități oferite de Legea nr. 3/1977 persoanelor care au lucrat în grupa I sau II de muncă sunt acordarea sporului de grupă și posibilitatea pensionării înainte de îndeplinirea vârstei standard de pensionare, dispozițiile art. 14 din acest act normativ neavând semnificația reducerii stagiului de cotizare utilizate la recalcularea pensiei.

Prin urmare, se constată că acțiunea reclamantului în contestarea stagiului de cotizare de 30 ani, utilizat de pârâtă la stabilirea drepturilor sale de pensie se întemeiază pe o interpretare a legii aplicabile neconformă cu interpretarea judecătorească dată acestor norme la nivelul instanței de apel. Această acțiune este nefondată, neexistând temei legal de aplicare a pârâtei la utilizarea unui stagiu complet de cotizare de 20 ani la determinarea punctajului mediu anual cuvenit reclamantului.

Curtea de Apel Timișoara, secția civilă, prin Decizia civilă nr. 213 din 5 octombrie 2010, a respins recursul declarat de reclamantul R.M. împotriva Sentinței civile nr. 669 din 20 aprilie 2010 pronunțată de Tribunalul Caraș-Severin.

Pentru a hotărî astfel, instanța de apel a reținut că, reclamantul s-a pensionat pentru muncă depusă și limită de vârstă la data de 9 august 1989 cu o vechime integrală de 47 ani și 7 luni, din care în gr. I de muncă 21 ani, deci, stagiu complet de cotizare aplicabil reclamantului al cărei drept de pensie s-a deschis anterior Legii nr. 19/2000, utilizat la determinarea punctajului mediu anual, a fost cel reglementat de Legea nr. 31/1997 și reprezintă vechimea integrală prevăzută de legislația în vigoare la data deschiderii dreptului la pensie. Că, art. II lit. a) din O.U.G. nr. 100/2008 exclude de la beneficiul prevederilor art. 782 introdus în Legea nr. 19/2000, persoanele ale căror drepturi de pensie au fost recalculate conform O.U.G. nr. 4/2005 cu utilizarea vechimii în muncă necesară deschiderii dreptului la pensie prevăzută de acte normative cu caracter special, situație în care nu se află și reclamantul.

Împotriva deciziei civile mai sus menționată a declarat recurs reclamantul R.M., criticând-o ca fiind nelegală.

Recursul este inadmisibil pentru cele ce preced.

La termenul de judecată din data de 14 noiembrie 2011, Înalta Curte a invocat, din oficiu, excepția inadmisibilității recursului, având în vedere următoarele considerente:

Decizia pronunțată de curtea de apel nu se încadrează în dispozițiile art. 299 C. proc. civ., care reglementează expres ce hotărâri sunt supuse recursului și anume: hotărârile date fără drept de apel, cele date în apel precum și, în condițiile prevăzute de lege, hotărârile altor organe cu activitate jurisdicțională.

În speță, decizia atacată este o hotărâre pronunțată în soluționarea unui recurs, care este irevocabilă potrivit art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ., astfel încât nu este susceptibilă de reformare pe calea recursului, pentru neîndeplinirea condiției prevăzută de art. 299 C. proc. civ.

Mai mult, recunoașterea unei căi de atac în alte situații decât cele prevăzute de legea procesual civilă constituie o încălcare a legalității acesteia, precum și a principiului constituțional al egalității în fața legii, iar, din acest motiv, aceasta apare ca o soluție inadmisibilă.

Normele procedurale privind sesizarea organelor judecătorești și soluționarea cererilor în limitele competenței atribuite prin lege sunt de ordine publică, corespunzător principiului stabilit prin art. 126 alin. (2) din Constituția României.

Prin urmare, hotărârea supusă recursului, fiind irevocabilă, nu este susceptibilă de reformare pe calea recursului și, față de considerentele mai sus expuse, în baza art. 312 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul ca inadmisibil.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de reclamantul R.M. împotriva Deciziei nr. 2130 din 05 octombrie 2010 a Curții de Apel Timișoara, secția litigii de muncă și asigurări sociale.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 14 noiembrie 2011.