Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 6648/2011 AI generated

Appeal inadmissible: Judges' 15% confidentiality bonus claim blocked as appeal against peremption ruling not allowed.

Case Number Decizia nr. 6648/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Romanian High Court of Cassation and Justice rejected as inadmissible the claimants' appeal against a decision of the Court of Appeal of Alba Iulia, which had found their earlier appeal to be time-barred (perimat) and therefore no longer in force. The underlying dispute concerned the claimants, judges, seeking a 15% confidentiality bonus under art. 3 of O.G. no. 19/2006, as approved by Law no. 444/2006, which the trial court had denied on the grounds that magistrates are not entitled to such a bonus and are not comparable to military or special-status personnel. The High Court held that a decision rendered in an appeal is final and irrevocable under art. 377(2)(4) of the Civil Procedure Code, and that even a ruling on procedural peremption made in an appeal cannot be further appealed, as there is no exception allowing an appeal against an appeal. Thus, the Court upheld the procedural bar and dismissed the appeal as inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

art. 3 din Legea nr. 444/2006, art. 248 C. proc. civ, art. 244 C. proc. civ, art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ, art. 253 alin. (2) C. proc. civ, art. 299 alin. (1) C. proc. civ; Appeal inadmissible: Judges' 15% confidentiality bonus claim blocked as appeal against peremption ruling not allowed: Recursul declarat de către reclamante împotriva sentinței menționate a fost constatat ca fiind perimat prin Decizia nr. 1235 din 28 octombrie 2010 pronunțată de Curtea de Apel Alba Iulia, secția pentru conflicte de muncă și asigurări sociale, în aplicarea dispozițiilor art. 248 C. proc. civ.

Keywords

AI generated
grounds for cassation e-justice article of civil procedure appealability of remand decision violation of procedural rights right of reply

Cited Legislation

AI generated
art. 3 din Legea nr. 444/2006
În motivarea sentinței, s-a arătat că reclamantele au calitatea de judecători în cadrul Curții de Apel Alba Iulia, iar, în prezenta cauză, au solicitat acordarea sporului de 15% pentru confidențialitate în baza art. 3 din Legea nr. 444/2006 pentru aprobarea O.G.
art. 248 C. proc. civ
1235 din 28 octombrie 2010 pronunțată de Curtea de Apel Alba Iulia, secția pentru conflicte de muncă și asigurări sociale, în aplicarea dispozițiilor art. 248 C. proc. civ.
art. 244 C. proc. civ
pentru operarea perimării, deoarece cauza trebuia repusă pe rol din oficiu, dat fiind că suspendarea judecății a fost dispusă din oficiu, în temeiul dispozițiilor art. 244 C. proc. civ.
art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ
Potrivit art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ., hotărârile date în recurs sunt irevocabile, fără ca norma să permită vreo excepție de la această regulă, în raport de soluția concretă adoptată.
art. 253 alin. (2) C. proc. civ
Chiar dacă, în conformitate cu dispozițiile art. 253 alin. (2) C. proc. civ., hotărârea care constată perimarea este supusă recursului, atare situație nu poate fi interpretată ca o derogare de la regula potrivit căreia nu este permis recursul la recurs.
art. 299 alin. (1) C. proc. civ
Ca atare, decizia asupra perimării, dată în recurs, nu mai este susceptibilă de a fi atacată cu recurs, concluzie confirmată de art. 299 alin. (1) C. proc. civ., ce nu prevede în categoriile de hotărâri posibil a fi recurate și o hotărâre pronunțată chiar în recurs.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra cauzei de față, constată următoarele:

Prin Sentința civilă nr. 662 din 28 mai 2008 pronunțată de Tribunalul Alba, secția civilă, a fost respinsă acțiunea civilă formulată de către reclamantele L.A. și P.A., în contradictoriu cu pârâții Ministerul Justiției și Curtea de Apel Alba Iulia și, totodată, a fost respinsă acțiunea acelorași reclamante în contradictoriu cu Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării, ca fiind introdusă împotriva unei persoane fără calitate procesuală pasivă,admițându-se, în prealabil, excepția lipsei calității procesuale pasive, fără cheltuieli de judecată.

În motivarea sentinței, s-a arătat că reclamantele au calitatea de judecători în cadrul Curții de Apel Alba Iulia, iar, în prezenta cauză, au solicitat acordarea sporului de 15% pentru confidențialitate în baza art. 3 din Legea nr. 444/2006 pentru aprobarea O.G. nr. 19/2006 care privește creșterile salariale ce se vor acorda personalului militar și funcționarilor publici cu statut special.

În versiunea inițială, art. 3 alin. (1) din O.G. nr. 19/2006 prevedea că pentru păstrarea confidențialității, în funcție de certificatul sau avizul de securitate deținut, cadrele militare în activitate, militarii angajați pe bază de contract și personalul civil din M.A.N. beneficiază de spor de 15% din solda lunară, respectiv salariul de bază.

Prin Legea nr. 444/2006, acest articol s-a completat în sensul că acel procent se acordă cu încadrarea în limitele bugetelor aprobate.

După cum rezultă din Hotărârea nr. 232/2007, depusă la dosar de către Ministerul Justiției, magistrații nu beneficiază de sporul de confidențialitate, deși gestionează informații clasificate. De asemenea, acordarea sporului de confidențialitate nu figurează printre drepturile stabilite clar de Legea nr. 303/2004, deși magistraților le revine obligația de a păstra secretul profesional.

Mai mult, întrucât atribuțiile de serviciu ale personalului din sistemul autorității judecătorești au un conținut diferit de cel al altor categorii profesionale, tribunalul a conchis în sensul că nu există o situație comparabilă între categorii profesionale distincte: magistrați, funcționari publici, personal auxiliar de specialitate, demnitari, etc.

Recursul declarat de către reclamante împotriva sentinței menționate a fost constatat ca fiind perimat prin Decizia nr. 1235 din 28 octombrie 2010 pronunțată de Curtea de Apel Alba Iulia, secția pentru conflicte de muncă și asigurări sociale, în aplicarea dispozițiilor art. 248 C. proc. civ.

Împotriva deciziei menționate, au declarat recurs reclamantele, criticând-o pentru nelegalitate și susținând că, în mod greșit, s-a apreciat că sunt întrunite condițiile prevăzute de art. 248 C. proc. civ. pentru operarea perimării, deoarece cauza trebuia repusă pe rol din oficiu, dat fiind că suspendarea judecății a fost dispusă din oficiu, în temeiul dispozițiilor art. 244 C. proc. civ.

La termenul de judecată din 30 septembrie 2011, cauza a fost reținută spre soluționare pe aspectul inadmisibilității recursului.

Potrivit art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ., hotărârile date în recurs sunt irevocabile, fără ca norma să permită vreo excepție de la această regulă, în raport de soluția concretă adoptată.

Chiar dacă, în conformitate cu dispozițiile art. 253 alin. (2) C. proc. civ., hotărârea care constată perimarea este supusă recursului, atare situație nu poate fi interpretată ca o derogare de la regula potrivit căreia nu este permis recursul la recurs.

Această concluzie se bazează pe interpretarea coroborată a acestor dispoziții legale cu norma anterior citată și pe voința legiuitorului ca orice hotărâre dată în recurs să nu fie, la rându-i, susceptibilă de a fi atacată pe calea recursului.

În cauză, recursul a fost exercitat împotriva unei decizii irevocabile, neavând relevanță, pentru motivele arătate, că soluția nu a vizat însuși recursul, ci incidentul procedural al perimării.

Ca atare, decizia asupra perimării, dată în recurs, nu mai este susceptibilă de a fi atacată cu recurs, concluzie confirmată de art. 299 alin. (1) C. proc. civ., ce nu prevede în categoriile de hotărâri posibil a fi recurate și o hotărâre pronunțată chiar în recurs.

Față de considerentele de fapt și de drept expuse, Înalta Curte va admite excepția invocată din oficiu și va respinge recursul ca inadmisibil.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge ca inadmisibil recursul declarat de reclamantele L.A. și P.A. împotriva Deciziei civile nr. 1235 din 28 octombrie 2010 a Curții de Apel Alba Iulia, secția civilă pentru conflicte de muncă și asigurări sociale.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi, 30 septembrie 2011.