Inadmissibility of revision for failure to evince the merits and lack of contradictory judgments in separate proceedings
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the petition for revision filed by the claimant, thereby upholding the Court of Appeal’s prior decision to reject her appeal, which had confirmed the lower court's ruling that annulled the heirship certificate issued to the defendant. The dispute concerned the annulment of a specific heirship certificate and the determination of inheritance shares following the death of the common father, where the claimant challenged the final appellate decision on the grounds of contradictory final judgments and violations of fundamental rights under the ECHR. The court held that the revision was inadmissible because the challenged decisions were rendered in the same case during different procedural cycles rather than in distinct cases, and because the impugned appellate decision merely rejected the appeal without "evoking the merits" (i.e., it did not re-evaluate the facts or law to establish a new substantive solution), failing to meet the statutory requirement under Article 322 of the Code of Civil Procedure that a decision from an appellate instance must evince the merits to be subject to revision.
Legislator headnote
AI generatedart. 322 pct. 7 C. proc. civ, art. 137 C. proc. civ, art. 322 C. proc. civ; Inadmissibility of revision for failure to evince the merits and lack of contradictory judgments in separate proceedings: Potrivit dispozițiilor art. 322 pct. 7 C. proc. civ., text legal invocat de revizuenta în susținerea cererii formulate, revizuirea unei hotărâri se poate cere dacă există hotărâri definitive potrivnice, date de instanțe de același grad sau de grade deosebite, în una și aceeași pricină, între aceleași persoane, având aceeași calitate.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra cauzei de față, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la data de 29 iunie 2006, reclamanta M.E. a chemat în judecată pe pârâtul M.T. și Biroul notarial public S. solicitând instanței să dispună, prin hotărârea ce se va pronunța, anularea certificatului de moștenitor nr. 23 din 27 martie 2003 eliberat pe numele pârâtului M.T., stabilirea drepturilor succesorale ale celor două părți persoane fizice față de defuntul M.F., decedat la data de 07 iunie 1980, aceștia fiind descendenții defunctului din căsătorii distincte, respectiv, a calității și cotei lor succesorale.
După un prim ciclu procesual, Curtea de Apel București, secția a lll-a civilă, prin decizia nr. 1009 din 23 iunie 2008, a admis recursul reclamantei declarat împotriva hotărârii pronunțate de Tribunalul București, secția a IV-a civilă, pe care a casat-o și a trimis cauza spre soluționarea apelului la aceeași instanță.
În rejudecare, Tribunalul București, secția a IV-a civilă, prin decizia civilă nr. 295/A din 25 februarie 2009 a admis apelul reclamantei, a schimbat în parte sentința apelată în sensul că a admis excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtului B.N.P. S., a respins cererea de chemare în judecată formulată de reclamantă în contradictoriu cu acest pârât ca fiind formulată împotriva unei persoane fără calitate procesuală pasivă, a admis în parte cererea de chemare în judecată și a anulat certificatul de moștenitor nr. 23 din 27 martie 2003, menținând celelalte dispoziții ale sentinței apelate.
Curtea de Apel București, secția a lll-a civilă,, prin decizia civilă nr. 1571 din 16 noiembrie 2009 a respins ca nefondat recursul declarat de reclamanta M.E. împotriva hotărârii tribunalului.
Împotriva acestei din urmă decizii a formulat cerere de revizuire M.E., invocând în drept dispozițiile art. 322 pct. 7 C. proc. civ. și solicitând să se constate, prin hotărârea ce se va pronunța, că a acceptat succesiunea de pe urma autorului său și că, prin urmare, are calitatea de moștenitoare a defunctului său tată, aspect dovedit cu mijloacele de probă ce au fost administrate în dosarul cauzei.
În motivarea cererii, revizuenta a arătat, în esență, că cele două decizii date în recurs, respectiv decizia nr. 1009 din 23 iunie 2008 și decizia civilă nr. 1571 din 16 noiembrie 2009, în una și aceeași pricină, între aceleași persoane, având aceeași calitate, în temeiul art. 322 pct. 7 C. proc. civ., sunt hotărâri definitive potrivnice.
Astfel, revizuenta a susținut că, prin decizia civilă nr. 1009 din 23 iunie 2008 a Curții de Apel București irevocabilă i se recunoaște calitatea de moștenitor în temeiul dreptului special în materie de succesiune și că este greșită opunerea dreptului comun în aceeași materie din motivarea deciziei civile nr. 295/A din 25 februarie 2009 pronunțată în faza de atac a apelului și care a devenit definitivă prin respingerea recursului pronunțat prin decizia civilă nr. 1571 din 16 noiembrie 2009 a Curții de Apel București.
Totodată, revizuenta a arătat că, prin cea de-a doua decizie, a cărei revizuire o solicită, i s-au încălcat drepturile fundamentale prevăzute de C.E.D.O. și anume, dreptul la un proces echitabil în fața unei instanțe, garantat de art. 6 parag.1 din Convenție și respectiv, se aduce atingere dreptului său de proprietate, așa cum este recunoscut prin art. 1 din Protocolul nr. 1 al Convenției, ratificat de România.
În temeiul art. 137 C. proc. civ., Înalta Curte va analiza cu prioritate excepția inadmisibilității cererii de revizuire, invocată de intimatul M.T. și va constata că aceasta este inadmisibilă pentru considerentele ce urmează:
Potrivit dispozițiilor art. 322 pct. 7 C. proc. civ., text legal invocat de revizuenta în susținerea cererii formulate, revizuirea unei hotărâri se poate cere dacă există hotărâri definitive potrivnice, date de instanțe de același grad sau de grade deosebite, în una și aceeași pricină, între aceleași persoane, având aceeași calitate.
Rațiunea acestei reglementări o constituie necesitatea de a se înlătura încălcarea principiului puterii lucrului judecat, când instanțele au dat soluții contrare în dosare diferite, dar având același obiect, aceiași cauză și aceleași părți.
În speță, nu sunt întrunite cerințele textului de lege enunțat, deoarece hotărârile pretins potrivnice sunt pronunțate în aceeași cauză, în cicluri procesuale diferite, în faza procesuală a recursului.
Astfel, decizia civilă nr. 1009 din 23 iunie 2008 a fost pronunțată de Curtea de Apel București în primul ciclu procesual, dispunându-se casarea hotărârii atacate și trimiterea cauzei la instanța de apel, respectiv tribunalul, spre rejudecare.
Decizia civilă nr. 1571 din 16 noiembrie 2009 a Curții de Apel București, a cărei revizuire se cere, a fost pronunțată în același dosar, după casare, în cel de-al doilea ciclu procesual parcurs în cauză.
Ca urmare, nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 322 pct. 7 C. proc. civ., dispoziții legale a căror aplicare nu poate fi reținută în cauza de față.
Pe de altă parte, potrivit dispozițiilor art. 322 C. proc. civ. se poate solicita revizuirea unei hotărâri dacă aceasta a rămas definitivă în instanța de apel, prin neapelare, sau dacă a fost dată de o instanță de recurs atunci când evocă fondul.
Din textul citat rezultă că pentru hotărârile judecătorești pronunțate de instanțe de recurs legiuitorul a impus o condiție specială în sensul că aceste hotărâri pot forma obiect al unei cereri de revizuire numai dacă prin ele se evocă fondul cauzei.
O instanță de recurs evocă fondul atunci când ea reapreciază dovezile administrate în cauză de instanțele ierarhic inferioare, precum și temeiurile de drept incidente, schimbând deci situația de fapt stabilită de instanțele ale căror hotărâri au fost casate, pronunțând o soluție proprie și diferită de cele anterior date în aceeași cauză.
În categoria hotărârilor care evocă fondul intră toate hotărârile prin care Tribunalele și Curțile de apel rejudecă fondul după casare. Per a contrario, nu au acest caracter și nu pot fi atacate pe calea extraordinară de atac a revizuirii hotărârile prin care s-a respins recursul, prin care s-a dispus casarea cu trimitere sau prin care recursul s-a constatat nul.
În speță, prin prezenta cerere de revizuire se atacă hotărârea pronunțată de o instanță de recurs, prin care a fost respinsă calea de atac, neevocându-se deci fondul cauzei.
Așa fiind, se constată că nu este îndeplinită o condiție generală de admisibilitate a cererii de revizuire, condiție impusă de dispozițiile art. 322 C. proc. civ., și anume, aceea ca hotărârea dată în recurs să evoce fondul.
Față de cele ce preced, cererea de revizuire este inadmisibilă și urmează a fi respinsă ca atare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca inadmisibilă cererea de revizuire formulată de M.E. împotriva deciziei nr. 1571 din 16 noiembrie 2009 a Curții de Apel București, secția a lll-a civilă și pentru cauze cu minori și de familie.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică astăzi, 4 mai 2010