Inadmissibility of extraordinary annulment appeal due to failure to meet strict statutory grounds and lack of procedural standing
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the extraordinary appeal (contestație în anulare) filed by the appellant company against a prior decision that had rejected its appeal for lack of procedural standing, leaving the initial rejection of the company's challenge to the prosecutor's resolution of its complaint intact. The dispute arose from the court's determination that the company lacked the status of an injured party to appeal a sentence that had dismissed a natural person's late filing of a complaint against a prosecutor's refusal to initiate criminal proceedings, with the appellant subsequently invoking medical necessity, judicial recusal, and unrelated criminal cases as grounds for annulment. Relying on Articles 386 and 391 of the Criminal Procedure Code, the court held that the grounds for the extraordinary appeal are strictly limited to specific procedural defects such as unlawful citation or inability to appear, and since the citation procedure was legally fulfilled and the appellant’s arguments constituted substantive criticism rather than the enumerated statutory defects, the appeal failed to meet the cumulative admissibility requirements, resulting in an order for the appellant to pay 400 lei in judicial costs to the state.
Legislator headnote
AI generatedart. 391 alin. (2) C. proc. pen, art. 386 C. proc. pen, art. 38516 alin. (1) C. proc. pen, art. 181 C. proc. pen, art. 386 lit. a) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Inadmissibility of extraordinary annulment appeal due to failure to meet strict statutory grounds and lack of procedural standing: The dispute arose from the court's determination that the company lacked the status of an injured party to appeal a sentence that had dismissed a natural person's late filing of a complaint against a prosecutor's refusal to initiate criminal proceedings, with the appellant subsequently invoking medical necessity, judicial recusal, and unrelated criminal cases as grounds for annulment. Relying on Articles 386 and 391 of the Criminal Procedure Code, the court held that the grounds for the extraordinary appeal are strictly limited to specific procedural defects such as unlawful citation or inability to appear, and since the citation procedure was legally fulfilled and the appellant’s arguments constituted substantive criticism rather than the enumerated statutory defects, the appeal failed to meet the cumulative admissibility requirements, resulting in an order for the appellant to pay 400 lei in judicial costs to the state.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedCited in the dispositive to impose the obligation for the appellant to pay 400 lei in judicial costs to the state.
Full text
Ședința publică de la 24 ianuarie 2011
Asupra contestației în anulare de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin decizia nr. 575 din 27 septembrie 2010 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, Completul de 9 Judecători, în dosarul nr. 3608/1/2010 a fost respins, ca inadmisibil, recursul declarat de petenta S.A. Inotești și ,ca nefondat, recursul declarat de petentul D.M., împotriva sentinței nr. 247 din 18 februarie 2010 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, în dosarul nr. 9801/1/2009, cu obligarea acesteia la plata cheltuielilor judiciare către stat.
Pentru a pronunța această soluție, instanța a reținut că prin sentința nr. 247 din 18 februarie 2010 a Secției Penale a Înaltei Curți de Casație și Justiție a fost respinsă, ca tardiv introdusă, plângerea formulată de petentul D.M. împotriva rezoluției nr. 707/P/2009 din 29 septembrie 2009 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de urmărire penală și criminalistică, cu obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat.
Împotriva acestei sentințe, petenta a formulat recurs, care a fost respins ca inadmisibil prin decizia nr. 575 din 27 septembrie 2010 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, Completul de 9 Judecători, cu motivarea că, în speță, S.A. Inotești nu putea formula recurs împotriva sentinței nr. 247 din 18 februarie 2010 a Secției penale a Înaltei Curți de Casație și Justiție, neavând calitatea procesuală de parte vătămată, calitate ce revenea numai petentului D.M.
Împotriva deciziei nr. 575 din 27 septembrie 2010 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, Completul de 9 Judecători, petenta S.A. Inotești a formulat contestație în anulare, susținând că ”din motive medicale a necesitat deplasarea la toaletă și cu greutate coborârea și urcarea, că judecătorul J.P. a fost recuzat și că are 3 dosare penale, iar președintele completului are, de asemenea 3 dosare penale” , invocându-se cazurile de contestație în anulare prevăzute de art. 386 lit. a), b) și d) C. proc. pen.
Examinând în principiu contestația în anulare formulată în temeiul art. 386 lit. a), b) și d) C. proc. pen., Înalta Curte constată că este inadmisibilă.
Conform dispozițiilor art. 391 alin. (2) C. proc. pen., admisibilitatea în principiu a contestației în anulare este condiționată de îndeplinirea cumulativă a cerințelor privind respectarea termenului de exercitare prevăzut de legea procesual-penală, arătarea de motive prevăzute în art. 386 C. proc. pen., precum și invocarea de dovezi în sprijinul căii extraordinare de atac exercitate, care se depun sau se află la dosarul cauzei.
Una dintre aceste condiții este ca motivul pe care se sprijină contestația în anulare să fie dintre cele prevăzute expres și limitativ în art. 386 C. proc. pen.
Raportând aspectele teoretice prezentate speței de față, se constată că invocarea formală a cazurilor de contestație în anulare prevăzut de art. 386 lit. a) b), și d) și formularea de critici privind modul de soluționare a cauzei de către instanța de recurs nu pot reprezenta temeiuri pentru constatarea admisibilității contestației în anulare, neregăsindu-se printre cele 5 motive prevăzute de lege, care se referă exclusiv la : a) neîndeplinirea în condițiile legii a procedurii de citare a părții la termenul când s-a judecat recursul ; b) imposibilitatea părții de a se prezenta la termenul de judecare a recursului și de a încunoștința instanța despre această împiedicare ; c) situația în care instanța de recurs nu s-a pronunțat asupra unei cauze de încetare a procesului penal dintre cele prevăzute în art. 10 lit. f)-i)1, cu privire la care existau probe în dosar ; d) situația în care împotriva unei persoane s-au pronunțat două hotărâri definitive pentru aceeași faptă și e) situația în care la judecarea recursului sau la rejudecarea cauzei de către instanța de recurs, inculpatul prezent nu a fost ascultat, iar ascultarea acestuia era obligatorie potrivit art. 38514 alin. (1)1 ori art. 38516 alin. (1) C. proc. pen.
Analizând înscrisurile aflate în dosarul Înaltei Curți de Casație și Justiție, Completul de 9 judecători, în care a fost pronunțată decizia a cărei anulare se solicită se constată că pentru termenul la care s-a judecat recursul (27 septembrie 2010) procedura de citare a fost legal îndeplinită cu contestatoarea S.A. Inotești, potrivit dispozițiilor art. 181 C. proc. pen.
Așadar, cazul de contestație prevăzut de art. 386 lit. a) C. proc. pen. nu este incident în speța de față, nedovedindu-se contrariul tezei anterior precizate.
Criticile de fond ale soluției instanței de recurs nu pot fi încadrate în unul din cazurile de contestație în anulare expres și limitativ prevăzute de lege.
Nici celelalte critici formulate de contestatoare nu se încadrează în nici unul din cazurile prevăzute în art. 386 C. proc. pen., astfel încât nu este îndeplinită una din cerințele de a căror îndeplinire cumulativă este condiționată admiterea în principiu a contestației în anulare, potrivit art. 391 alin. (2) C. proc. pen.
În consecință, Înalta Curte va respinge ca inadmisibilă contestația în anulare formulată de formulată contestatoarea S.A. Inotești împotriva deciziei nr. 575 din 27 septembrie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, Completul de 9 judecători, în dosarul nr. 3608/1/2010.
Totodată, în baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., contestatoarea va fi obligată la plata sumei de 400 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca inadmisibilă, contestația în anulare formulată de contestatoarea S.A. INOTEȘTI împotriva deciziei nr. 575 din 27 septembrie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, Completul de 9 Judecători, în dosarul nr. 3608/1/2010.
Obligă contestatoarea la plata sumei de 400 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 24 ianuarie 2011.