Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 573/2012 AI generated

Recourse against withdrawal of criminal complaint declared inadmissible for challenge to definitive judgment; costs imposed on appellant

Case Number Decizia nr. 573/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the appeal filed by the complainant, thereby upholding the lower court's decision to take act of the withdrawal of the complaint, with the complainant ordered to pay 300 RON in judicial costs. The dispute involved a challenge to a prosecutor’s resolution of non-initiation of criminal proceedings, which the complainant later withdrew verbally before the Court of Appeal; however, the complainant attempted to appeal this withdrawal order, arguing that related case files should have been attached. The Supreme Court held that the first-instance judgment taking act of the withdrawal was final and definitive, and thus not subject to appeal under Article 3851 of the Code of Criminal Procedure, which restricts admissible appeals to specific categories of judgments such as those rendered by courts of appeal, not final dispositions.

Legislator headnote

AI generated

art. 291 C. pen, art. 278 C. proc. pen, art. 3851 alin. (1) C. proc. pen, art. 3851 C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Recourse against withdrawal of criminal complaint declared inadmissible for challenge to definitive judgment; costs imposed on appellant: The dispute involved a challenge to a prosecutor’s resolution of non-initiation of criminal proceedings, which the complainant later withdrew verbally before the Court of Appeal; however, the complainant attempted to appeal this withdrawal order, arguing that related case files should have been attached. The Supreme Court held that the first-instance judgment taking act of the withdrawal was final and definitive, and thus not subject to appeal under Article 3851 of the Code of Criminal Procedure, which restricts admissible appeals to specific categories of judgments such as those rendered by courts of appeal, not final dispositions.

Keywords

AI generated
withdrawal of criminal complaint code of criminal procedure related proceedings order to pay right of removal e-justice

Cited Legislation

AI generated
art. 291 C. pen
art. 278 C. proc. pen
27 din 2008 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție în recurs în interesul legii („...instanța învestită cu soluționarea plângerii formulate în temeiul art. 278 C.
art. 3851 alin. (1) C. proc. pen
Potrivit dispozițiilor art. 3851 alin. (1) C. proc. pen.
art. 3851 C. proc. pen
Prin urmare, potrivit dispozițiilor art. 3851 C. proc. pen., hotărârile definitive nu pot fi atacate cu recurs.
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen
Legal basis for dismissing the appeal as inadmissible because it was filed against a final and definitive judgment that is not subject to appeal under the Code of Criminal Procedure.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Provision cited regarding the payment of judicial costs imposed on the appellant.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen.

Legal basis for dismissing the appeal as inadmissible because it was filed against a final and definitive judgment that is not subject to appeal under the Code of Criminal Procedure.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Provision cited regarding the payment of judicial costs imposed on the appellant.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Examinând actele și lucrările dosarului constată următoarele:

Prin plângerea formulată la data de 23 septembrie 2011, petentul S.N. a solicitat desființarea rezoluției de neîncepere a urmăririi penale emisă la data de 27 iulie 2011 de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București în Dosarul nr. 1314/P/2011 și trimiterea în judecată a făptuitorului T.P.R., procuror la Parchetul de pe lângă Judecătoria Cornetu sub aspectul comiterii infracțiunilor prev. de art. 246, art. 264 și art. 291 C. pen.

În motivarea detaliată a plângerii petentul a susținut în esență, că făptuitorul a înregistrat o plângere în numele său și a emis rezoluția nr. 643/II-2/2011 din data de 5 mai 2011, pe care a depus-o în dosarul de urmărire penală și pe baza căreia a primit o soluție de NUP. Pentru acest motiv a solicitat extinderea urmăririi penale și sub aspectul infracțiunilor conexe prevăzute de art. 289 și 291 C. pen.

În susținerea plângerii petentul a depus, în copie, rezoluția din 21 decembrie 2010 dată în Dosarul 491/P/2006 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Cornetu, rezoluția nr. 643/II-2/2011 din 5 mai 2011 a prim-procurorului Parchetului de pe lângă Judecătoria Cornetu, rezoluția din 17 mai 2011 dată în Dosarul 926/P/2011 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București, rezoluția din 27 iulie 2011 dată în Dosarul 1314/P/2011 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București, rezoluția din 29 iunie 2011 dată în Dosarul 1731/II-2/2011 al procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București, rezoluția din 2 septembrie 2011 dată în Dosarul 2357/11-2/2011 al procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București și plângerile penale care au stat la baza acestor dosare.

La termenul de judecată din 14 octombrie 2011, urmare a respingerii probei cu înscrisuri solicitată de petent, acesta a declarat verbal că își retrage plângerea formulată.

Prin sentința penală nr. 395 din 4 octombrie 2011 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a I-a penală, s-a luat act de declarația petentului că își retrage plângerea formulată împotriva rezoluției nr. 2357/II-2/2011, prin care s-a respins ca neîntemeiată plângerea împotriva soluției adoptată în Dosarul nr. 1314/P/2011 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București.

În motivarea hotărârii s-a luat act de manifestarea de voință neechivocă a petentului S.N., în raport și de dispozițiile deciziei nr. 27 din 2008 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție în recurs în interesul legii („...instanța învestită cu soluționarea plângerii formulate în temeiul art. 278 C. proc. pen., în cazul retragerii acesteia de către persoana vătămată ...urmează să ia act de această manifestare de voință").

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs petentul S.N., criticând-o prin aceea că i s-a respins cererea de atașare a dosarelor menționate în plângere, solicitând admiterea recursului și atașarea dosarelor, întrucât au legătură cu denunțul împotriva intimatului T.P.R.

Recursul petentului este inadmisibil.

Din examinarea actelor și lucrărilor dosarului rezultă că prin plângerea formulată pe rolul Curții de Apel București, secția I-a penală, petentul S.N. a solicitat desființarea rezoluției de neîncepere a urmăririi penale emisă la data de 27 iulie 2011 de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București în Dosarul nr. 1314/P/2011 și trimiterea în judecată a făptuitorului T.P.R., procuror la Parchetul de pe lângă Judecătoria Cornetu, sub aspectul comiterii infracțiunilor prev. de art. 246, art. 264 și art. 291 C. pen.

Prin sentința penală nr. 395 din 4 octombrie 2011 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a I-a penală, s-a luat act de declarația petentului că își retrage plângerea formulată împotriva rezoluției nr. 2357/H-2/2011, prin care s-a respins ca neîntemeiată plângerea împotriva soluției adoptată în Dosarul nr. 1314/P/2011 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București.

Hotărârea pronunțată în cauză este definitivă.

Potrivit dispozițiilor art. 3851 alin. (1) C. proc. pen. pot fi atacate cu recurs:

a) sentințele pronunțate de judecătorii;

b) sentințele pronunțate de tribunalele militare;

c) sentințele pronunțate de curțile de apel și Curtea Militară de Apel;

d) sentințele pronunțate de secția penală a Înaltei Curți de Casație și Justiție;

d1) sentințele privind infracțiunile pentru care punerea în mișcare a acțiunii penale se face la plângerea prealabilă a persoanei vătămate;

e) deciziile pronunțate, ca instanțe de apel, de curți de apel și curtea militară de apel;

f) sentințele pronunțate în materia executării hotărârilor penale, afară de cazul când legea prevede altfel, precum și cele privind reabilitarea.

Prin urmare, potrivit dispozițiilor art. 3851 C. proc. pen., hotărârile definitive nu pot fi atacate cu recurs.

Recunoașterea unei căi de atac în situații neprevăzute de legea procesuală penală, constituie o încălcare a principiului legalității căilor de atac și din acest motiv, apare ca o soluție inadmisibilă.

Așa fiind, recursul declarat de petent este inadmisibil și urmează a fi respins în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E:

Respinge ca inadmisibil recursul declarat de petentul S.N. împotriva sentinței penale nr. 395 din 14 octombrie 2011 pronunțată de Curtea de Apel București, secția I penală.

Obligă recurentul petent la plata sumei de 300 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică azi 23 februarie 2012.