Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 377/2012 AI generated

Appeal against final criminal complaint ruling declared inadmissible under Article 278¹; perempted appeal decision stands

Case Number Decizia nr. 377/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the petitioner's appeal against the Pitești Court of Appeal's criminal sentence, which had rejected his complaint challenging the prosecutor's resolution not to commence criminal proceedings; the appeal court's decision remains final, and the petitioner was ordered to pay 200 lei in judicial costs. The dispute arose from the petitioner's criminal complaint against a judge and a lawyer for abuse of office and insult, connected to a civil decision that declared an appeal perempted. The Court held the appeal inadmissible because, under Article 278¹ point 10 of the Criminal Procedure Code, as amended by Law No. 202/2010, the judgment rendered under Article 278¹(8) is final, and the principle of the uniqueness of appeals bars further review.

Legislator headnote

AI generated

art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen, art. 246 C. pen, art. 205 C. pen, art. 2781 C. proc. pen, art. 2781 pct. 10 C. proc. pen; Appeal against final criminal complaint ruling declared inadmissible under Article 278¹; perempted appeal decision stands: The dispute arose from the petitioner's criminal complaint against a judge and a lawyer for abuse of office and insult, connected to a civil decision that declared an appeal perempted. The Court held the appeal inadmissible because, under Article 278¹ point 10 of the Criminal Procedure Code, as amended by Law No. 202/2010, the judgment rendered under Article 278¹(8) is final, and the principle of the uniqueness of appeals bars further review.

Keywords

AI generated
criminal complaint standing to appeal judicial review article of civil procedure Roman law cassation review

Cited Legislation

AI generated
art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen
11 din 20 ianuarie 2011 a Curții de Apel Pitești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, în baza art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., a fost respinsă, ca nefondată, plângerea formulată de petiționarul L.V., împotriva rezoluției nr.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Used to impose court costs on the appellant.
art. 246 C. pen
505/P/2009 din 30 septembrie 2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Pitești, s-a dispus neînceperea urmăririi penale privind pe E.M.C., judecător la Tribunalul Argeș, cercetată sub aspectul infracțiunii prevăzută de art. 246 C. pen.
art. 205 C. pen
și art. 205 C. pen., nu este justificată.
art. 2781 C. proc. pen
După parcurgerea acestei proceduri, petiționarii au formulat o nouă plângere tot la parchet, plângere ce a fost înaintată curții de apel pentru a o soluționa conform art. 2781 C. proc. pen.
art. 2781 pct. 10 C. proc. pen
Basis for declaring the appeal inadmissible because the decision below was final.
art. 38515 pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen
Procedural basis used to dismiss the appeal as inadmissible.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 2781 pct. 10 C. proc. pen.

Basis for declaring the appeal inadmissible because the decision below was final.

art. 38515 pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen.

Procedural basis used to dismiss the appeal as inadmissible.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Used to impose court costs on the appellant.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 11 din 20 ianuarie 2011 a Curții de Apel Pitești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, în baza art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., a fost respinsă, ca nefondată, plângerea formulată de petiționarul L.V., împotriva rezoluției nr. 505/P/2009 din 30 septembrie 2010 dată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Pitești și care a fost confirmată prin rezoluția nr. 713/II/2/2010 din 15 noiembrie 2010 a procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Pitești, fiind menținută rezoluția atacată.

În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., a fost obligat petiționarul la 200 lei cheltuieli judiciare către stat.

Pentru a hotărî astfel, prima instanță a reținut că prin cererea înregistrată la data de 29 decembrie 2010, petiționarul L.V. a formulat plângere împotriva rezoluțiilor nr. 505/P din 30 septembrie 2009 și nr. 713/II/2/2010 din 15 noiembrie 2010.

Plângerea a fost înaintată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Pitești, deoarece petiționarii au trimis cererea prin poștă către această instituție.

Analizând actele și lucrările dosarului, precum și actele premergătoare efectuate de parchet, curtea de apel a constatat următoarele:

Prin rezoluția nr. 505/P/2009 din 30 septembrie 2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Pitești, s-a dispus neînceperea urmăririi penale privind pe E.M.C., judecător la Tribunalul Argeș, cercetată sub aspectul infracțiunii prevăzută de art. 246 C. pen. și M.L., avocat în Baroul Argeș, cercetată sub aspectul infracțiunilor prevăzute de art. 246 C. pen. și art. 205 C. pen.

În adoptarea acestei soluții, s-a reținut că din plângerea penală formulată la data de 26 noiembrie 2009 de către B.P.I. și L.P.V. și din declarațiile date în fața procurorului, rezultă că persoanele vătămate sunt nemulțumite de modul în care a fost instrumentat și soluționat dosarul civil nr. 5171/CV/2001 al Tribunalului Argeș în care s-a pronunțat decizia civilă nr. 242 din 18 martie 2004, prin care s-a constatat perimat apelul declarat de către L.V. și alte persoane.

A considerat procurorul că susținerea persoanelor vătămate B.P.I. și L.P.V. în sensul că judecătorul E.M.C. și avocatul M.L., prin adoptarea deciziei sus-menționate, au săvârșit infracțiunea prevăzută de art. 246 C. pen. și, respectiv, infracțiunile prevăzute de art. 246 C. pen. și art. 205 C. pen., nu este justificată.

S-a reținut că judecătorii sunt independenți și se supun numai legii, iar magistratul nu poate fi tras la răspundere penală pentru soluțiile pronunțate în activitatea pe care o desfășoară.

În ceea ce privește pe M.L., avocat în cadrul Baroului Argeș, s-a constatat că nu sunt întrunite elementele constitutive ale infracțiunii prevăzute de art. 246 C. pen., atât sub aspectul laturii obiective, cât și sub aspectul laturii subiective, lipsind intenția.

Pentru aceste motive, s-a dispus în temeiul art. 228 alin. (4) raportat la art. 10 lit. a) și d) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale.

Împotriva acestei rezoluții doar petiționarul L.P.V. a formulat plângere la procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Pitești. Prin rezoluția acestuia nr. 713/II/2/2010 din 15 noiembrie 2010 s-a respins ca neîntemeiată plângerea petiționarului.

După parcurgerea acestei proceduri, petiționarii au formulat o nouă plângere tot la parchet, plângere ce a fost înaintată curții de apel pentru a o soluționa conform art. 2781 C. proc. pen. Plângerea petiționarului L.V. împotriva rezoluțiilor menționate a fost apreciată ca nefondată, o primă chestiune avută în vedere fiind reprezentată de împrejurarea că atât plângerea penală ce a fost depusă inițial la procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Pitești, cât și plângerea împotriva rezoluției procurorului ierarhic superior au fost formulate doar de petiționarul L.V.

În ceea ce privește fondul plângerii, s-a reținut că prin decizia civilă nr. 242 din 18 martie 2004 pronunțată de Tribunalul Argeș nu s-au dat dispoziții care să fie executate, care să determine schimbări în statutul juridic al unor bunuri, dispunându-se perimarea apelurilor declarate în cauză.

În consecință, s-a reținut că judecătorul împotriva căruia s-a formulat plângere penală nu se face vinovat de săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu, pe de o parte, deoarece nu s-a pronunțat o hotărâre nelegală, iar pe de altă parte, datorită faptului că soluția dată cu privire la apelurile declarate au vizat perimarea acestora și nu soluționarea în fond.

Și în ceea ce o privește pe M.L., avocat în cadrul Baroului Argeș, s-a constatat că nu se regăsesc elementele constitutive ale infracțiunii prevăzute de art. 246 C. pen., aceasta nefăcând altceva decât să asigure asistența juridică în baza unui contract încheiat cu o parte din dosar, C.V.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs petiționarul L.V., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

La termenul din data de 13 februarie 2012, Înalta Curte, din oficiu, a pus în discuția părților inadmisibilitatea recursului declarat de petiționar împotriva sentinței penale nr. 11 din 20 ianuarie 2011 a Curții de Apel Pitești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie.

Examinând cauza, Înalta Curte constată că recursul declarat de petiționarul L.V. este inadmisibil pentru următoarele considerente:

Astfel, în conformitate cu prevederile art. 2781 pct. 10 C. proc. pen., astfel cum a fost modificat prin Legea nr. 202/2010, „Hotărârea judecătorului pronunțată potrivit alin. (8) este definitivă".

Sentința penală nr. 11 din 20 ianuarie 2011 a Curții de Apel Pitești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie în calitate de instanță de fond, a rămas definitivă potrivit art. 2781 pct. 10 C. proc. pen., împrejurare ce atrage inadmisibilitatea noului control judiciar prin recurs solicitat de petiționar.

Această sancțiune procesuală este incidență în cauză în raport și cu principiul unicității exercitării căilor de atac, decurgând din aceleași dispoziții legale anterior citate.

Pentru considerentele anterior arătate, recursul în cauză se va respinge ca inadmisibil în baza art. 38515 pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen., cu consecința obligării recurentului petiționar, potrivit art. 192 alin. (2) C. proc. pen., la plata sumei de 200 lei cheltuieli judiciare statului, conform dispozitivului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de petiționarul L.V. împotriva sentinței penale nr. 11 din 20 ianuarie 2011 a Curții de Apel Pitești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 13 februarie 2012.