Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1235/2012 AI generated

Tax evasion appeal declared inadmissible for exhausting the statutory ordinary appeal limit

Case Number Decizia nr. 1235/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed as inadmissible the second appeal filed by a defendant, thereby upholding the appellate court’s decision to reject the initial appeal and keeping in force the first-instance conviction for qualified theft and intentional animal killing. The defendant, who had been sentenced to 10 months of imprisonment (suspended for one co-defendant, non-suspended for the appellant) along with accessory penalties and special confiscation for a nighttime breaking-and-entering burglary, challenged the appellate court's denial of his first appeal on grounds that he held stable employment, requesting a reduction of the sentence. The High Court of Cassation and Justice ruled that the defendant had already exhausted the statutory final ordinary appeal, making the current filing a prohibited "appeal against an appeal" (recurs la recurs) not foreseen by the penal code. Consequently, the court invoked inadmissibility ex officio based on Article 385(1) of the Code of Criminal Procedure, dismissed the second appeal under Article 385(15)(1)(a)(ii) of the same code, and ordered the defendant to pay 100 RON in judicial fees to the state.

Legislator headnote

AI generated

art. 208 alin. (1) C. pen, art. 37 lit. b) C. pen, art. 39 alin. (4) C. pen, art. 76 alin. (1) lit. d) C. pen, art. 3201 C. proc. pen, art. 71 C. pen; Tax evasion appeal declared inadmissible for exhausting the statutory ordinary appeal limit: În baza art. 118 alin. (1) lit. e) C. pen., s-a dispus confiscarea specială de la fiecare inculpat a sumei de câte 1.264 RON cu titlu de bun dobândit prin săvârșirea infracțiunilor, nerestituit părții vătămate și care nu servește la despăgubirea acesteia.

Keywords

AI generated
tax evasion proceedings statutory limits ordinary proceedings criminal sentence qualified theft accessory penalty

Cited Legislation

AI generated
art. 208 alin. (1) C. pen
117 din 30 mai 2011, Judecătoria Târgu Secuiesc, în baza art. 208 alin. (1) C. pen.
art. 37 lit. b) C. pen
pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen., art.
art. 39 alin. (4) C. pen
pen., art. 39 alin. (4) C. pen.
art. 76 alin. (1) lit. d) C. pen
pen., art. 76 alin. (1) lit. d) C. pen.
art. 3201 C. proc. pen
și cu aplicarea art. 3201 C. proc. pen., a condamnat inculpatul D.C.
art. 71 C. pen
În baza art. 71 C. pen., a aplicat inculpatului D.C.
art. 6 alin. (2) lit. a) din Legea nr. 205/2004
c) raportat la art. 6 alin. (2) lit. a) din Legea nr. 205/2004, republicată, cu aplicarea art.
art. 76 alin. (1) lit. e) C. pen
pen., art. 76 alin. (1) lit. e) C. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față,

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 117 din 30 mai 2011, Judecătoria Târgu Secuiesc, în baza art. 208 alin. (1) C. pen. raportat la art. 209 alin. (1) lit. a), e), g), i) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen., art. 39 alin. (4) C. pen. și art. 74 alin. (1) lit. b), c) C. pen., art. 76 alin. (1) lit. d) C. pen. și cu aplicarea art. 3201 C. proc. pen., a condamnat inculpatul D.C. la pedeapsa închisorii în cuantum de 10 luni pentru săvârșirea infracțiunii de furt calificat, materializat la data de 14/15 octombrie 2010 împotriva părții vătămate SC H. SRL, reprezentată prin administrator G.A.

În baza art. 71 C. pen., a aplicat inculpatului D.C. pedeapsa accesorie prevăzută de art. 64 lit. a) teza a II-a, lit. b) C. pen.

În baza art. 208 alin. (1) C. pen. raportat la art. 209 alin. (1) lit. a), e), g), i) C. pen., cu aplicarea art. 74 alin. (1) lit. b), c) C. pen., art. 76 alin. (1) lit. d) C. pen. și cu aplicarea art. 3201 C. proc. pen., a condamnat inculpatul M.I.M. la pedeapsa închisorii în cuantum de 10 luni pentru săvârșirea infracțiunii de furt calificat operat la data de 14/15 octombrie 2010 împotriva părții vătămate SC H. SRL, reprezentată prin administrator G.A.

În baza art. 23 alin. (11) lit. c) raportat la art. 6 alin. (2) lit. a) din Legea nr. 205/2004, republicată, cu aplicarea art. 74 alin. (1) lit. b), c) C. pen., art. 76 alin. (1) lit. e) C. pen. și cu aplicarea art. 3201 C. proc. pen., a condamnat inculpatul M.I.M. la pedeapsa închisorii în cuantum de 1 lună pentru săvârșirea infracțiunii de omorâre cu intenție a animalelor aparținând părții vătămate G.A.

În baza art. 33 lit. a) C. pen., art. 34 C. pen., a contopit pedepsele aplicate inculpatului M.I.M. în pedeapsa cea mai grea de 10 luni închisoare pe care inculpatul o va executa.

În baza art. 71 C. pen., a aplicat inculpatului M.I.M. pedeapsa accesorie prevăzută de art. 64 lit. a) teza a II-a, lit. b) C. pen.

În baza art. 81, 82 C. pen., a suspendat condiționat executarea pedepsei de 10 luni închisoare aplicate lui M.I.M. pe un termen de încercare de 2 ani și 10 luni, ce va începe să curgă de la rămânerea definitivă a prezentei.

În baza art. 71 alin. (5) C. pen., pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei închisorii s-a suspendat și executarea pedepselor accesorii aplicate.

În baza art. 359 C. proc. pen., a atras atenția inculpatului M.I.M. asupra aspectului că săvârșirea de infracțiuni înăuntrul termenului de încercare poate atrage revocarea beneficiului suspendării condiționate a executării pedepsei, conform art. 83 C. pen.

A constatat că părțile vătămate SC H. SRL, prin administrator G.A., și G.A. nu s-au constituit părți civile în cauză.

A constatat că, din prejudiciul de 10.800 RON, s-a recuperat o parte estimată la valoarea de 8.271,9 RON.

În baza art. 118 alin. (1) lit. e) C. pen., s-a dispus confiscarea specială de la fiecare inculpat a sumei de câte 1.264 RON cu titlu de bun dobândit prin săvârșirea infracțiunilor, nerestituit părții vătămate și care nu servește la despăgubirea acesteia.

În baza art. 118 alin. (1) lit. b) C. pen., s-a dispus confiscarea specială a briceagului și potcoavei aparținând inculpatului M.I.M., corpuri delicte aflate la Camera Corpurilor Delicte a Judecătoriei Tg. Secuiesc și înregistrate la poziția nr. 27/2011 în Registrul Corpurilor Delicte al Judecătoriei Tg. Secuiesc.

Pentru a se pronunța astfel, prima instanță a reținut, în esență, că în data de 14/15 octombrie 2010, pe timp de noapte, prin efracție, inculpații D.C. și M.I.M. au pătruns în incinta SC H. SRL sustrăgând bunuri, iar M.I.M. a omorât cu briceagul câinele din incinta imobilului pentru a nu mai lătra.

Situația de fapt și vinovăția inculpaților au fost stabilite pe baza materialului probator administrat în cursul urmăririi penale, și anume plângerea părții vătămate, procese-verbale de cercetare la fața locului cu planșe foto, procese-verbale de ridicare a bunurilor, de predare, raport expertiză dactiloscopică, raport expertiză traseologică, declarații parte vătămată și inculpați.

În fața instanței inculpații au arătat că mențin declarațiile date în cursul urmăririi penale și recunosc săvârșirea infracțiunilor pentru care au fost trimiși în judecată și înțeleg să beneficieze de procedura prevăzută de art. 3201 C. proc. pen.

Curtea de Apel Brașov, secția penală și pentru cauze cu minori, prin decizia penală nr. 990/R din 28 noiembrie 2011 a respins recursul declarat de inculpatul D.C. împotriva sentinței penale nr. 117 din 30 mai 2011 pronunțată de Judecătoria Târgu Secuiesc în Dosarul nr. 1059/322/2011 pe care a menținut-o, însușindu-și argumentația instanței de fond.

Împotriva sus-menționatei decizii a declarat un nou recurs inculpatul D.C., solicitând, în cererea de recurs scrisă depusă la dosarul cauzei, reducerea pedepsei, având în vedere faptul că deține un loc de muncă, fiind angajat cu carte de muncă.

La termenul de judecată din data de 19 aprilie 2012, instanța, din oficiu, a invocat excepția inadmisibilității recursului.

Recursul este inadmisibil.

Analizând decizia atacată prin prisma excepției invocate din oficiu, înalta Curte constată că recurentul-inculpat a uzat deja, în cauză, de calea de atac a recursului, astfel cum este ea reglementată de disp. art. 3851 C. proc. pen.

În acest context juridic, în cauza de față, ultima cale de atac ordinară prevăzută de lege și de care a uzat inculpatul, a fost soluționată prin decizia penală nr. 990/R din 28 noiembrie 2011 pronunțată de Curtea de Apel Brașov, secția penală și pentru cauze cu minori, ca instanță de recurs, decizia pronunțată fiind definitivă, cum de altfel era menționat și în dispozitivul hotărârii.

În speță, se constată faptul că în prezent ne aflăm într-un recurs la recurs, cale de atac neprevăzută de legea penală.

Așadar, nefiind prevăzută de lege calea recursului împotriva unor astfel de decizii, recursul declarat de inculpatul D.C. este inadmisibil, urmând a se respinge ca atare, în baza art. 38515 pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen., și a obliga pe recurent la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E:

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de inculpatul D.C. împotriva deciziei penale nr. 990/R din 28 noiembrie 2011 a Curții de Apel Brașov, secția penală și pentru cauze cu minori.

Obligă recurentul-inculpat la plata sumei de 100 RON cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 19 aprilie 2012.