Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 5568/2011 AI generated

Sufficient evidence of imminent harm and evident illegality required to suspend execution of judicial administrator appointment in administrative proceedings.

Case Number Decizia nr. 5568/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the appeals of the respondent tax authorities, partially modifying the lower court’s decision to reject the claimant’s application for the suspension of execution regarding the administrative acts in dispute, while maintaining the lower court’s procedural rulings on inadmissibility exceptions that remain subject to review only with the final merits judgment. The case involved a commercial insolvency practitioner challenging a selection commission’s decision to appoint a different judicial administrator for a debtors' company and a subsequent public announcement effecting the change, alleging errors in the scoring and tie-breaking criteria. The appellate court reversed the suspension order, holding that the claimant failed to meet the requirements of Article 14 of Law No. 554/2004, as disputes regarding the calculation of points and compliance with selection criteria constitute matters of substance rather than the evident illegality required to establish a "well-justified case" under Article 2(t) of the same Law, and the claimant did not demonstrate imminent harm that would endanger its operations if the measures were executed.

Legislator headnote

AI generated

art. 14 din Legea nr. 554/2004, art. 2 lit. t) din Legea nr. 554/2004; Sufficient evidence of imminent harm and evident illegality required to suspend execution of judicial administrator appointment in administrative proceedings: Analizând actele și lucrările dosarului în raport de motivele invocate și de prevederile art. 304 și 3041 C. proc. civ., Curtea va constata că recursurile sunt fondate, urmând a fi admise și a se dispune modificarea în parte a încheierii atacate, numai referitor la cererea de suspendare a pct. 8 din Procesul-verbal al Comisiei de selecție a practicienilor în insolvență, respectiv a anunțului nr. 1824/15 februarie 2011.

Keywords

AI generated
imminent harm appointing authority judicial review challenge of administrative decisions procedural requirement tax judicial authority

Cited Legislation

AI generated
art. 14 din Legea nr. 554/2004
Referitor la cererea de suspendare a executării, Curtea constată că instanța de fond a reținut în mod eronat că ar fi îndeplinite condițiile prevăzute de art. 14 din Legea nr. 554/2004, privind existența cazului bine justificat și necesitatea prevenirii unei pagube iminente.
art. 2 lit. t) din Legea nr. 554/2004
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursurilor de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea formulată la data de 18 aprilie 2011, Casa de Insolvență Transilvania SPRL a chemat în judecată Agenția Națională de Administrare Fiscală și Direcția Generală a Finanțelor Publice Brașov, solicitând anularea pct. 8 din Procesul-verbal din 4 februarie 2011 al Comisiei de selecție a practicienilor în insolvență, anularea parțială a anunțului din Buletinul procedurilor de insolvență nr. 1824/15 februarie 2011 privind schimbarea administratorului judiciar al SC M.U.M. UTB SA, suspendarea executării celor două acte administrative, precum și declararea ca fiind câștigătoare a ofertei reclamantei.

În Ședința publică din 23 iunie 2011, Curtea de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal a respins prin încheiere excepțiile inadmisibilității, autorității de lucru judecat și a lipsei calității procesuale pasive a Direcției Generale a Finanțelor Publice Brașov, a dispus suspendarea executării măsurii prevăzute la punctul 8 din Procesul-verbal din 4 februarie 2011, precum și suspendarea efectelor produse de anunțul nr. 1824/15 februarie 2011, fixând termen pentru soluționarea acțiunii de fond.

Pentru a pronunța suspendarea executării, instanța de fond a constatat că sunt întrunite cerințele prevăzute de art. 14 din Legea nr. 554/2004, rezultând aparența unei încălcări a legii privind punctajele acordate în raport de criteriile avute în vedere în cadrul procedurii de selecție pentru desemnarea administratorului judiciar, ceea ce constituie un caz bine justificat.

De asemenea, prima instanță a reținut că și condiția existenței unei pagube iminente este îndeplinită, înlocuirea administratorului judiciar în cursul procedurii fiind de natură a produce un prejudiciu material și previzibil.

Împotriva Încheierii din 23 iunie 2011 au declarat recurs pârâtele Agenția Națională de Administrare Fiscală și Direcția Generală a Finanțelor Publice Brașov, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

Pârâtele au invocat în primul rând greșita respingere a excepțiilor privind inadmisibilitatea parțială a acțiunii în raport de necompetența materială a instanței de contencios administrativ, autoritatea de lucru judecat și lipsa calității procesuale pasive a Direcției Generale a Finanțelor Publice Brașov.

De asemenea, pârâtele au formulat critici referitoare la admiterea cererii de suspendare, întrucât nu s-a demonstrat nici existența unor motive temeinice care să pună la îndoială legalitatea actelor administrative și nici iminența pagubei.

Analizând actele și lucrările dosarului în raport de motivele invocate și de prevederile art. 304 și 3041 C. proc. civ., Curtea va constata că recursurile sunt fondate, urmând a fi admise și a se dispune modificarea în parte a încheierii atacate, numai referitor la cererea de suspendare a pct. 8 din Procesul-verbal al Comisiei de selecție a practicienilor în insolvență, respectiv a anunțului nr. 1824/15 februarie 2011.

Referitor la criticile aduse hotărârii recurate sub aspectul respingerii excepțiilor inadmisibilității acțiunii, autorității de lucru judecat și lipsei calității procesuale pasive, acestea nu vor fi analizate, încheierea având caracter premergător, neputând fi recurată decât odată cu fondul.

Referitor la cererea de suspendare a executării, Curtea constată că instanța de fond a reținut în mod eronat că ar fi îndeplinite condițiile prevăzute de art. 14 din Legea nr. 554/2004, privind existența cazului bine justificat și necesitatea prevenirii unei pagube iminente.

În cauză nu s-au invocat de către reclamantă și nu s-au indicat de către instanța de fond motive evidente de nelegalitate a actelor administrative contestate, calcularea punctajelor acordate, respectiv, respectarea criteriilor de departajare a ofertelor practicienilor în insolvență fiind chestiuni de fond care nu pot face dovada unui caz bine justificat, astfel cum este definită această noțiune de art. 2 lit. t) din Legea nr. 554/2004.

Nici cea de-a doua cerință, a iminenței pagubei nu este îndeplinită, reclamanta nefăcând dovada că prin executarea măsurilor dispuse îi va fi pusă în pericol activitatea.

În raport de cele expuse mai sus, Curtea va admite recursurile și va modifica încheierea atacată numai în partea referitoare la admiterea cererii de suspendare a executării pct. 8 din Procesul-verbal din 4 februarie 2011, respectiv a efectelor anunțului nr. 1824/15 februarie 2011, în sensul respingerii cererii de suspendare.

Vor fi menținute celelalte dispoziții ale încheierii recurate, care nu pot fi atacate cu recurs decât odată cu soluționarea fondului litigiului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E:

Admite recursurile declarate de Agenția Națională de Administrare Fiscală și de Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Brașov împotriva Încheierii din 23 iunie 2011 a Curții de Apel Cluj, secția comercială și de contencios administrativ și fiscal.

Modifică în parte încheierea atacată în sensul că respinge ca neîntemeiată cererea de suspendare formulată de reclamanta Casa de Insolvență Transilvania SPRL.

Menține celelalte dispoziții ale sentinței recurate.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 23 noiembrie 2011.