Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 461/2012 AI generated

Res judicata dismissal of delayed execution damages claim and limits of annulment grounds for procedural and substantive errors

Case Number Decizia nr. 461/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the application for annulment filed by the claimant against a final decision that rejected his appeal as late and upheld the appeal of the opposing parties, thereby affirming the lower court's dismissal of the claim based on the doctrine of res judicata. The dispute concerned a civil action under Article 24(2) of Law no. 554/2004 seeking punitive damages for delayed execution of a prior civil judgment regarding wage differentials, where the claimant argued that the lower court’s reliance on a previous final judgment (which had dismissed a similar action for application of a daily fine) violated the principle of party disposition and that the lower court’s public hearing violated procedural rules requiring a private chamber. The Court held that the claimant’s arguments did not meet the strict criteria for annulment under Articles 317 and 318 of the Code of Civil Procedure, ruling that the procedural aspect regarding the public hearing was not a material error and that the substantive arguments regarding the scope of res judicata and procedural violations constituted impermissible grounds for challenging a final judgment through this special remedy, leaving the dismissal of the damages claim in force.

Legislator headnote

AI generated

art. 24 alin. (2) din Legea nr. 554/2004, art. 105 alin. (2) C. proc. civ, art. 317 C. proc. civ, art. 318 C. proc. civ; Res judicata dismissal of delayed execution damages claim and limits of annulment grounds for procedural and substantive errors: Referitor la motivul de recurs privind nulitatea hotărârii, acesta este neîntemeiat, nefăcându-se dovada producerii unei vătămări care să nu poată fi înlăturată, nefiind îndeplinite cerințele art. 105 alin. (2) C. proc. civ.

Keywords

AI generated
res judicata civil annulment article of civil procedure hearing of the parties procedural delays violation of procedural rules

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
Decizia civilă nr. 4766/2009
3121/2008 a aceleiași instanțe, astfel cum a fost modificată prin Decizia civilă nr. 4766/2009 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția contencios administrativ și fiscal.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra contestației în anulare de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin Decizia nr. 4382 pronunțată în data de 28 septembrie 2011, Înalta Curte de Casație și Justiție, secția contencios administrativ și fiscal, a respins recursul declarat de reclamantul P.I. împotriva sentinței nr. 3432 din 13 mai 2011 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca tardiv formulat.

Prin aceeași decizie, a respins excepția formulată de reclamant privind tardivitatea recursurilor formulate de Ministerul Comunicațiilor și Societății Informaționale și ministrul V.V. și de A.C.M., a admis recursurile formulate de Ministerul Comunicațiilor și Societății Informaționale și ministrul V.V. precum și de A.C.M. împotriva aceleiași sentințe și a modificat hotărârea atacată, în sensul că a respins acțiunea formulată de reclamant, pentru autoritate de lucru judecat.

Pentru a se pronunța astfel instanța reținut, în esență, următoarele:

Prin acțiunea formulată la data de 18 august 2010, astfel cum a fost completată ulterior, reclamantul P.I., în contradictoriu cu pârâții Ministerul Comunicațiilor și Societății Informaționale, V.V., A.C.M. și S.G., solicitând în temeiul art. 24 alin. (2) din Legea nr. 554/2004 stabilirea unor despăgubiri de 20% pe zi de întârziere, începând cu 30 octombrie 2009, pentru neexecutarea Sentinței civile nr. 3121 din 13 noiembrie 2008 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.

Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, prin Sentința nr. 3432 din 13 mai 2011, a admis, în parte, cererea și a aplicat conducătorului ministerului pârât și secretarului general al instituției o amendă de 20% din salariul minim brut pe economie, pe zi de întârziere, dispunând de asemenea, obligarea Ministerului Comunicațiilor și Societății Informaționale și a lui A.C.M. și la plata către reclamant de despăgubiri pentru întârziere, la nivelul dobânzii de referință a Băncii Naționale a României, diminuat cu 20% de la data de 30 octombrie 2009 și până la plata efectivă și totală, reținând că pârâții nu au procedat la executarea Sentinței civile nr. 3121/2008, irevocabilă prin Decizia Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția contencios administrativ și fiscal, nr. 4766 din 30 octombrie 2009 prin care s-a dispus plata către reclamant a unor despăgubiri egale cu diferențele salariale indexate, majorate și reactualizate, de la data emiterii ordinului nr. 291 din 24 mai 2007.

Împotriva acestei sentințe au declarat recurs atât reclamantul P.I., cât și pârâții Ministerul Comunicațiilor și Societății Informaționale și ministrul V.V. pe de o parte, respectiv A.C.M., pe de altă parte.

A mai constatat instanța că, sub aspectul tardivității declarării recursului de către reclamant, aceasta este întemeiată, sens în care a admis-o, întrucât sentința a fost comunicată la data de 22 iunie 2011, iar recursul a fost declarat la 6 iulie 2011.

Referitor la motivul de recurs privind nulitatea hotărârii, acesta este neîntemeiat, nefăcându-se dovada producerii unei vătămări care să nu poată fi înlăturată, nefiind îndeplinite cerințele art. 105 alin. (2) C. proc. civ.

În ceea ce privește excepția autorității de lucru judecat, în raport de Sentința nr. 2975 din 14 aprilie 2011 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, rămasă irevocabilă prin Decizia nr. 3952 din 24 august 2011 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția contencios administrativ și fiscal, instanța a constatat că, într-adevăr, excepția invocată este întemeiată. Arată instanța că, în dosarul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal nr. 809/2/2011, reclamantul P.I. a solicitat în contradictoriu cu pârâții Ministerul Comunicațiilor și Societății Informaționale, V.V., A.C.M. și S.G., aplicarea amenzii de 20% pe zi de întârziere, începând cu data de 30 octombrie 2009.

Prin Sentința nr. 2975 din 14 aprilie 2011, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal a admis în parte acțiunea precizată și a aplicat pârâților V.V. și S.G. amendă de câte 134 lei pe zi de întârziere la executarea obligațiilor de plată stabilite în sarcina Ministerului Comunicațiilor și Societății Informaționale prin Sentința civilă nr. 3121/2008 a aceleiași instanțe, astfel cum a fost modificată prin Decizia civilă nr. 4766/2009 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția contencios administrativ și fiscal.

Această Hotărâre cu nr. 2975/2011 a fost modificată prin Decizia nr. 3952 din 24 august 2011 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția contencios administrativ și fiscal, prin admiterea recursurilor formulate de pârâți și respingerea acțiunii ca nefondată, astfel că acțiunea ce formează obiectul prezentului litigiu, fiind întemeiată pe dispozițiile art. 24 alin. (2) din Legea nr. 554/2004, a avut aceleași părți, cu aceeași calitate, același obiect și cauză.

La data de 19 octombrie 2011, P.I. a formulat contestație în anulare împotriva Deciziei nr. 4382 pronunțată în data de 28 septembrie 2011 de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția contencios administrativ și fiscal.

Prin motivele depuse de contestator intitulate „precizare contestație în anulare” și prin expunerea orală din ședința publică din 31 ianuarie 2012 se critică Decizia nr. 4382 din 28 septembrie 2011 a Înaltei Curți de Casație și Justiție pe motiv că a fost pronunțată în ședință publică contrar dispozițiilor art. 25(1) din Legea nr. 554/2004 care reglementează pronunțarea în camera de consiliu și al doilea aspect privește faptul că prin soluția dispusă instanța de recurs a schimbat obiectul acțiunii, cu încălcarea principiului disponibilității părții.

Se arată că acțiunea de fond soluționată prin Sentința civilă nr. 3432 din 13 mai 2011 a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ și fiscal, a avut ca obiect o acțiune în despăgubiri și în mod greșit instanța de recurs a admis excepția autorității de lucru judecat pentru o acțiune în despăgubire cu obiect diferit de cel soluționat irevocabil prin Decizia nr. 3952 din 24 august 2011 a Înaltei Curți de Casație și Justiție.

Analizând contestația în anulare formulată în raport de motivele invocate Curtea o apreciază ca nefondată, motivele invocate neîncadrându-se în dispozițiilor art. 317 și 318 C. proc. civ.

Faptul că hotărârea instanței de recurs - Decizia nr. 4382 din 28 septembrie 2011 s-a pronunțat în ședința publică nu reprezintă o greșeală materială în sensul dispozițiilor art. 317 C. proc. civ. Pe de altă parte dispozițiile art. 25(1) din Legea nr. 554/2004 invocate de contestator sunt aplicabile pronunțării hotărârii, în primă instanță și nu în faza procesuală a soluționării recursului.

În ceea ce privește aspectul privind încălcarea principiului disponibilității, acest motiv nu se încadrează în dispozițiile art. 318 C. proc. civ., fiind în fapt un motiv de recurs formulat împotriva unei decizii irevocabile, inadmisibil a fi analizat pe calea specială a contestației în anulare.

Față de cele expuse mai sus, Curtea va respinge ca nefondată contestația în anulare, în cauză nefiind îndeplinite condițiile prevăzute de art. 317 și 3181 C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E:

Respinge contestația în anulare formulată de P.I. împotriva Deciziei nr. 4382 din 28 septembrie 2011 pronunțată de înalta Curte de Casație și Justiție, secția contencios administrativ, ca nefondată.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 31 ianuarie 2012.

Procesat de GGC - GV