Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 270/2012 AI generated

Reacquisition of Romanian citizenship: absence of unjustified refusal and discretionary nature of citizenship under Law No. 21/1991

Case Number Decizia nr. 270/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as unfounded, thereby upholding the lower court's dismissal of the claim and rendering the decision final. The dispute involved a challenge to the administrative authority's failure to respond to a request for the reacquisition of Romanian citizenship and to pay moral damages for the alleged violation of the right to information. The court determined that the applicant's grievance was moot as the administrative file had been resolved by an order issued days before the hearing, and that no unjustified refusal existed under Article 2(i) of Law No. 554/2004 because the authority had responded within the statutory deadline; furthermore, the court held that citizenship is a discretionary privilege rather than an absolute right under Law No. 21/1991, and that moral damages were improperly claimed due to the lack of evidence of an illicit act.

Legislator headnote

AI generated

art. 3041 C. proc. civ, art. 2 lit. i) din Legea nr. 554/2004, art. 11 din Legea nr. 21/1991, art. 312 alin. (1) C. proc. civ, art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004; Reacquisition of Romanian citizenship: absence of unjustified refusal and discretionary nature of citizenship under Law No. 21/1991: The dispute involved a challenge to the administrative authority's failure to respond to a request for the reacquisition of Romanian citizenship and to pay moral damages for the alleged violation of the right to information. The court determined that the applicant's grievance was moot as the administrative file had been resolved by an order issued days before the hearing, and that no unjustified refusal existed under Article 2(i) of Law No. 554/2004 because the authority had responded within the statutory deadline; furthermore, the court held that citizenship is a discretionary privilege rather than an absolute right under Law No. 21/1991, and that moral damages were improperly claimed due to the lack of evidence of an illicit act.

Keywords

AI generated
citizenship moral damages challenge of administrative decisions revocation of residence permit requests for information statutory right

Cited Legislation

AI generated
art. 3041 C. proc. civ
Examinând cauza și sentința atacată în raport cu actele și lucrările dosarului precum și cu dispozițiile legale incidente pricinii, inclusiv cele ale art. 3041 C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nefondat pentru considerentele ce se vor arăta în continuare.
art. 2 lit. i) din Legea nr. 554/2004
civ., Înalta Curte va respinge recursul ca nefondat, neexistând motive de reformare a sentinței, potrivit art. 20 alin.
art. 11 din Legea nr. 21/1991
art. 312 alin. (1) C. proc. civ
Procedural basis for dismissing the appeal as unfounded.
art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004
Substantive basis for upholding the first-instance decision in administrative litigation.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

Procedural basis for dismissing the appeal as unfounded.

art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004

Substantive basis for upholding the first-instance decision in administrative litigation.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Circumstanțele cauzei

1. Obiectul acțiunii

Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel Cluj, reclamanta M.V., în contradictoriu cu pârâtul Biroul Teritorial pentru Cetățenie Cluj, a solicitat obligarea pârâtului să răspundă imediat la cererea formulată, precum și obligarea pârâtului la achitarea cheltuielilor de judecată și a despăgubirilor morale în valoare de 1 RON.

În motivarea acțiunii, reclamanta a arătat că a depus personal, la Biroul Teritorial Cetățenie Cluj, la data de 31 august 2010, cerere de redobândire a cetățeniei române în temeiul art. 11 și actele care demonstrează îndeplinirea condițiilor legale și constituie obiectul dosarului de cetățenie, iar până în prezent nu s-a întocmit nici un act care să ducă la finalizarea dosarului și acordarea cetățeniei.

Prin întâmpinare, pârâta Autoritatea Națională pentru Cetățenie a solicitat, pe cale de excepție declinarea competenței în favoarea Curții de Apel București, Curtea de Apel Cluj nefiind competentă teritorial să soluționeze prezenta cauză, iar pe fond respingerea cererii de chemare în judecată ca neîntemeiată.

2. Hotărârea Curții de Apel

Prin Sentința nr. 147 din 2 martie 2011, Curtea de Apel Cluj a respins atât excepția necompetenței teritoriale a Curții de Apel Cluj, cât și excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtului Biroul Teritorial pentru Cetățenie Cluj, ca neîntemeiate.

Totodată, Curtea de Apel Cluj a respins acțiunea formulată de reclamanta M.V. împotriva pârâților Biroul Teritorial pentru Cetățenie Cluj și Autoritatea Națională pentru Cetățenie, ca neîntemeiată.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de fond a reținut în esență, că excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtului Biroul Teritorial pentru Cetățenie Cluj este neîntemeiată, având în vedere că reclamanta a depus dosarul de cetățenie la acest pârât iar prin acțiune solicită și obligarea lui la expedierea către Comisia pentru Cetățenie din cadrul Autorității Naționale pentru Cetățenie.

Pe fondul cauzei, prima instanță a reținut, în esență, că din actele dosarului, rezultă că dosarul de cetățenie a fost înaintat Comisiei pentru Cetățenie iar președintele Comisiei pentru cetățenie a dispus prin rezoluție, potrivit art. 16 alin. (2) lit. a) din 1.21/1991, efectuarea verificărilor prevăzute de art. 8 lit. b) și e), stabilind și termenul la care urmează să se analizeze cererea de redobândire și anume la data de 11 aprilie 2011.

S-a mai arătat în considerentele sentinței atacate că, din analiza actelor de la dosar rezultă că dosarul reclamantei urmează a fi analizat de către pârâta Autoritatea Națională în 11 aprilie 2011, termenul scurs de la data înregistrării cererii - 31 august 2010 și până la data fixată în vederea soluționării fiind unul rezonabil, procedura de redobândire a cetățeniei fiind una complexă, ce impune numeroase verificări și întocmiri de acte, rapoarte.

În ceea privește solicitarea de acordare a daunelor morale, judecătorul fondului a constatat că nu s-a făcut dovada vreunei fapte ilicite, cauzatoare de prejudicii, care să justifice obligarea Biroului Teritorial pentru cetățenie Cluj la plata lor.

3. Calea de atac exercitată

Împotriva acestei sentințe reclamanta M.V. a formulat recurs, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

În motivarea recursului se arată că hotărârea atacată este nelegală și netemeinică, întrucât instanța de fond, în mod greșit, a respins ca neîntemeiat, capătul de cerere privind soluționarea dosarului de cetățenie prin efectuarea anumitor acțiuni administrative, pretențiile reclamantei pe acest aspect fiind deja satisfăcute și deci acțiunea rămasă parțial fără obiect.

O altă critică adusă sentinței de fond privește greșita respingere a capătului de cerere privind obligarea autorității de a-i răspunde reclamantei la solicitarea referitoare la stadiul în care se află cererea sa de redobândire a cetățeniei.

De asemenea, recurenta-reclamantă mai arată că în mod greșit prima instanță a respins capătul de cerere privind acordarea a daunelor morale, deși i s-a creat un prejudiciu moral prin lezarea dreptului său la informații.

II. Considerentele Înaltei Curți asupra recursului

Examinând cauza și sentința atacată în raport cu actele și lucrările dosarului precum și cu dispozițiile legale incidente pricinii, inclusiv cele ale art. 3041 C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nefondat pentru considerentele ce se vor arăta în continuare.

1. Argumentele de fapt și de drept relevante

Prima instanță a respins acțiunea reclamantului, reținând, în esență, că Autoritatea Națională pentru Cetățenie a răspuns solicitării reclamantei cu privire la stadiul soluționării dosarului său de redobândire a cetățeniei în termenul legal de 30 de zile, prin adresa din data de 18 noiembrie 2010.

Prin urmare, Înalta Curte constată că în cauză nu că nu se poate vorbi de un refuz nejustificat din partea pârâtei Autoritatea Națională pentru Cetățenie de a rezolva cererea reclamantei de redobândire a cetățeniei române.

În termenii art. 2 lit. i) din Legea nr. 554/2004, prin refuz nejustificat se înțelege „exprimarea explicită, cu exces de putere, a voinței de a nu rezolva cererea unei persoane; este asimilată refuzului nejustificat și nepunerea în executare a actului administrativ emis ca urmare a soluționării favorabile a cererii sau, după caz, a plângerii prealabile;".

Acordarea cetățeniei române nu este un drept absolut sau o obligație pentru statul român, ci doar o posibilitate instituită în favoarea persoanelor care solicită și îndeplinesc condițiile prevăzute de lege, urmând ca președintele Autorității Naționale pentru Cetățenie să aprecieze asupra propunerilor Comisiei, potrivit art. 11 din Legea nr. 21/1991.

Pe de altă parte, Înalta Curte are în vedere și faptul că cererea reclamantei înregistrată sub nr. 121167/RD/2010, a fost soluționată prin Ordinul nr. 50/P/2012 din 19 ianuarie 2012.

Cu privire la critica referitoare la acordarea daunelor morale, se constată că în mod corect instanța de fond a respins acest capăt de cerere cu motivarea că, în cauză, nu s-a făcut dovada vreunei fapte ilicite cauzatoare de prejudicii.

Astfel fiind, Înalta Curte constată că susținerile și criticile recurentei sunt nefondate și nu pot fi primite, iar instanța de fond a pronunțat o hotărâre temeinică și legală pe care o va menține.

2. Temeiul legal al soluției adoptate în recurs

Având în vedere toate considerentele expuse, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul ca nefondat, neexistând motive de reformare a sentinței, potrivit art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E:

Respinge recursul declarat de M.V. împotriva Sentinței nr. 147 din 2 martie 2011 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 20 ianuarie 2012.