Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 26/2011 AI generated

Unconstitutional referral rejected as inadmissible for lacking relevance to case outcome

Case Number Decizia nr. 26/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Completul de 9 Judecători) rejected as unfounded the petitioner's appeal, thereby upholding the lower panel's decision to dismiss as inadmissible the request to refer an exception of unconstitutionality of art. 51 alin. (3) of the Criminal Procedure Code to the Constitutional Court; the petitioner was ordered to pay 400 lei in judicial costs. The case arose from a complaint against a prosecutor's resolution, during which the petitioner raised the constitutional exception, arguing that the challenged provision conflicted with arts. 21, 24, and 146 of the Constitution. The Court held that, under art. 29 alin. (1) of Law no. 47/1992, the admissibility of such a referral requires cumulative conditions, including a direct link between the contested norm and the resolution of the case; because the norms governing challenges to recusal do not affect the outcome of the complaint before the court, even a declaration of unconstitutionality would not influence the case, so the lower court correctly found the exception lacked the requisite relevance and dismissed it as inadmissible, and no grounds for cassation under art. 3859 alin. (3) of the Criminal Procedure Code existed.

Legislator headnote

AI generated

art. 51 alin. (3) C. proc. pen, art. 146 din Constituție, art. 29 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, art. 29 din Legea nr. 47/1992, art. 3859 alin. (3) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Unconstitutional referral rejected as inadmissible for lacking relevance to case outcome: 51 alin. (3) of the Criminal Procedure Code to the Constitutional Court; the petitioner was ordered to pay 400 lei in judicial costs. The case arose from a complaint against a prosecutor's resolution, during which the petitioner raised the constitutional exception, arguing that the challenged provision conflicted with arts. 21, 24, and 146 of the Constitution. The Court held that, under art. 29 alin. (1) of Law no. 47/1992, the admissibility of such a referral requires cumulative conditions, including a direct link between the contested norm and the resolution of the case; because the norms governing challenges to recusal do not affect the outcome of the complaint before the court, even a declaration of unconstitutionality would not influence the case, so the lower court correctly found the exception lacked the requisite relevance and dismissed it as inadmissible, and no grounds for cassation under art. 3859 alin. (3) of the Criminal Procedure Code existed.

Keywords

AI generated
code of criminal procedure grounds for cassation objection of unconstitutionality constitution referral order appealability of remand decision

Cited Legislation

AI generated
art. 51 alin. (3) C. proc. pen
2993/1/2010, între altele, s-a respins, ca inadmisibilă, cererea formulată de mandatarul petentului E.N.G., de sesizare a Curții Constituționale în ceea ce privește excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 51 alin. (3) C. proc. pen.
art. 146 din Constituție
24 și art. 146 din Constituție.
art. 29 alin. (1) din Legea nr. 47/1992
- nu îndeplinesc exigențele ce decurg din dispozițiile art. 29 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, constatându-se că aceste texte nu au o legătură directă cu soluționarea cauzei.
art. 29 din Legea nr. 47/1992
- nu îndeplinesc exigențele ce decurg din dispozițiile art. 29 alin.
art. 3859 alin. (3) C. proc. pen
Față de considerentele arătate mai sus, nerezultând vreun motiv de casare din cele prevăzute de art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., care să poată fi luat în considerare din oficiu, Înalta Curte, în baza art.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Used to order the appellant to pay judicial expenses to the state.
Art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Basis for dismissing the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Basis for dismissing the appeal as unfounded.

Art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Used to order the appellant to pay judicial expenses to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Ședința publică de la 24 ianuarie 2011

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 11 octombrie 2010 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, în dosarul nr. 2993/1/2010, între altele, s-a respins, ca inadmisibilă, cererea formulată de mandatarul petentului E.N.G., de sesizare a Curții Constituționale în ceea ce privește excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 51 alin. (3) C. proc. pen.

Pentru a pronunța această soluție, prima instanță a reținut următoarele:

Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, a fost sesizată cu plângerea formulată de petentul E.N.G. împotriva rezoluției nr. 1033/P/2009 din 25 ianuarie 2010 dată de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică.

La termenul din 11 octombrie 2010 contestatorul a invocat excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 51 alin. (3) C. proc. pen. raportat la art. 21, art. 24 și art. 146 din Constituție.

Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, a apreciat că dispozițiile legale a căror constituționalitate sunt criticate de către petent – respectiv prevederile art. 51 alin. (3) C. proc. pen. - nu îndeplinesc exigențele ce decurg din dispozițiile art. 29 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, constatându-se că aceste texte nu au o legătură directă cu soluționarea cauzei.

În consecință, prima instanță, constatând că nu sunt îndeplinite condițiile cumulative prevăzute de dispozițiile art. 29 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, a respins ca inadmisibilă cererea de sesizare a Curții Constituționale formulată de petentul E.N.G. cu excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 51 alin. (3) C. proc. pen. raportat la art. 21, art. 24 și art. 146 din Constituție.

Împotriva acestei încheieri a declarat recurs petentul E.N.G., depunând în susținerea acestuia un memoriu și un set de înscrisuri (filele 93 - 110).

Examinând recursul formulat de petentul E.N.G., în baza actelor și lucrărilor de la dosarul cauzei, precum și prin prisma dispozițiilor legale incidente, Curtea constată că acesta nu este întemeiat, pentru considerentele ce se vor arăta în continuare:

Potrivit art. 29 alin. (1) și (3) din Legea nr. 47/1992, republicată, rezultă că admisibilitatea cererii de sesizare a Curții Constituționale este condiționată de îndeplinirea cumulativă a celor patru cerințe stipulate expres de textul legislativ: a) starea de procesivitate, în care ridicarea excepției de neconstituționalitate apare ca un incident procedural creat în fața uni judecător sau arbitru, ce trebuie rezolvat premergător fondului litigiului; b) activitatea legii, în sensul că excepția privește un act normativ, lege sau ordonanță, după caz, în vigoare; c) prevederile care fac obiectul excepției să nu fi fost constatate ca fiind neconstituționale printr-o decizie anterioară a Curții Constituționale; d) interesul procesual al rezolvării prealabile a excepției de neconstituționalitate.

Instanța de judecată în fața căreia s-a invocat o excepție de neconstituționalitate nu are competența examinării acesteia, ci exclusiv a pertinenței excepției, în sensul legăturii ei cu soluționarea cauzei, în orice fază a procesului și oricare ar fi obiectul acestuia, și a îndeplinirii celorlalte cerințe legale.

În cauză, excepția de neconstituționalitate invocată, privind dispozițiile art. 51 alin. (3) C. proc. pen., vizează texte de lege care sunt în vigoare și nu s-au constatat anterior, printr-o decizie a Curții Constituționale, că sunt neconstituționale.

Referitor la condiția de admisibilitate privind legătura cu soluționarea cauzei este de observat că raportul cu soluționarea cauzei trebuie să privească incidența dispoziției legale, a cărei neconstituționalitate se cere a fi constatată, în privința soluției ce se va pronunța asupra cauzei deduse judecății, adică a obiectului procesual penal aflat pe rolul instanței judecătorești.

Astfel, decizia Curții Constituționale în soluționarea excepției trebuie să fie de natură să producă un efect concret asupra conținutului hotărârii din procesul principal.

Aceasta presupune, pe de o parte, existența unei legături directe dintre norma contestată și soluția procesului principal, iar pe de altă parte, rolul concret pe care îl va avea decizia sa în proces, ea trebuind să aibă efecte materiale asupra conținutului deciziei judecătorului.

Dreptul de a invoca o excepție de neconstituționalitate este un drept subiectiv, protejat de lege, care nu are caracter absolut și trebuie exercitat în condițiile și în limitele stabilite de lege (cu bună credință), cu respectarea scopului legii și nu pentru a se încerca denaturarea legii sau a se împiedica aplicarea unei instituții și norme legale.

În speță, petentul E.N.G. a invocat excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 51 alin. (3) C. proc. pen., susținând că dispozițiile legale menționate contravin prevederilor art. 21, art. 24 și art. 146 din Constituție.

În mod corect, Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, a apreciat că textele de lege criticate nu au o legătură directă cu soluționarea cauzei.

Cum în cauză, instanța este investită să se pronunțe asupra unei plângeri, chiar dacă textele sus menționate ar fi declarate neconstituționale, nu ar putea influența soluția procesului, deoarece regulile care guvernează soluționarea cererilor de recuzare, constituie un atribut al legiuitorului, iar suportarea acestor reguli constituie un efect al legii și nu o chestiune care implică soluționarea cauzei în accepțiunea textului art. 29 din Legea nr. 47/1992.

Față de considerentele arătate mai sus, nerezultând vreun motiv de casare din cele prevăzute de art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., care să poată fi luat în considerare din oficiu, Înalta Curte, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) din același cod urmează a respinge ca nefondat recursul declarat de petentul E.N.G.

Totodată, în baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul petent va fi obligat la plata sumei de 400 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petentul E.N.G., personal și prin mandatar E.D.M., împotriva dispoziției de respingere ca inadmisibilă a cererii de sesizare a Curții Constituționale cu excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 51 alin. (3) C. proc. pen., dispoziție cuprinsă în încheierea din 11 octombrie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, în dosarul nr. 2993/1/2010.

Obligă recurentul petent la plata sumei de câte 400 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 24 ianuarie 2011.