Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 171/2011 AI generated

Competence to investigate complaints against the Prosecutor General under special jurisdictional rules

Case Number Decizia nr. 171/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The complete nine-judge panel of the High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the appeals filed by both the Public Prosecutor's Office and the corporate complainant, upholding the initial instance's decision and ordering the complainant to pay 300 lei in judicial costs to the state. The dispute arose when a limited liability company submitted a criminal complaint against the Prosecutor General for alleged crimes of illegal delegation of public office and exceeding authority, which the initial criminal section had forwarded to the General Prosecutor's Office of the High Court for investigation under the procedure for misdirected complaints. The court determined that the appeal arguments were invalid because the initial court correctly applied Article 222 paragraph (7) of the Code of Criminal Procedure to forward the misdirected complaint to the competent authority, identifying the target as a specific individual subject to the special jurisdictional competence of the General Prosecutor's Office under Articles 209 paragraphs (3) and (4) in conjunction with Article 29 point 1 letter f) of the Code of Criminal Procedure, thereby confirming that the forwarding order was both lawful and well-founded.

Legislator headnote

AI generated

art. 222 alin. (7) C. proc. pen, art. 2781 C. proc. pen, art. 292 C. pen, art. 3856 alin. (3) C. proc. pen, art. 222 alin. (1) C. proc. pen, art. 29 pct. 1 lit. f) C. proc. pen; Competence to investigate complaints against the Prosecutor General under special jurisdictional rules: Examinând hotărârea atacată, potrivit art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte constată că recursurile declarate nu sunt fondate.

Keywords

AI generated
criminal complaint corporate criminal liability judicial investigation costs of investigation prosecutorial jurisdiction rules of procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 222 alin. (7) C. proc. pen
1512/1/2010, în baza art. 222 alin. (7) C. proc. pen., a fost trimisă plângerea formulată de petenta SC A.S.T.
art. 2781 C. proc. pen
a depus la Secția penală a Înaltei Curți de Casație și Justiție, în temeiul art. 2781 C. proc. pen., plângere împotriva intimatei L.C.K.
art. 292 C. pen
art. 3856 alin. (3) C. proc. pen
Examinând hotărârea atacată, potrivit art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte constată că recursurile declarate nu sunt fondate.
art. 222 alin. (1) C. proc. pen
În conformitate cu dispozițiile art. 222 alin. (1) C. proc. pen., plângerea este încunoștințarea făcută de o persoană fizică sau juridică, referitoare la o vătămare ce i s-a cauzat prin infracțiune, iar potrivit alin.
art. 29 pct. 1 lit. f) C. proc. pen
(3) și (4) cu referire la art. 29 pct. 1 lit. f) C. proc. pen., competența în faza de urmărire penală revine procurorului de la parchetul corespunzător instanței care, potrivit legii, judecă în primă instanță cauza.
art. 209 alin. (3) C. proc. pen
a trimis plângerea, spre competentă soluționare, la organul competent potrivit art. 209 alin. (3) C. proc. pen., respectiv Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Pentru considerentele expuse, Înalta Curte, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., urmează a respinge, ca nefondate, recursurile declarate de Ministerul Public – Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție și petenta S.C.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Ședința publică de la 28 martie 2011

Asupra recursurilor de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința nr. 476 din 22 martie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, în dosarul nr. 1512/1/2010, în baza art. 222 alin. (7) C. proc. pen., a fost trimisă plângerea formulată de petenta SC A.S.T. SRL Călărași la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, spre competentă soluționare.

Pentru a pronunța această soluție, prima instanță a reținut următoarele:

La data de 19 februarie 2010 petenta SC A.S.T. SRL Călărași, prin reprezentant legal, administrator A.I. a depus la Secția penală a Înaltei Curți de Casație și Justiție, în temeiul art. 2781 C. proc. pen., plângere împotriva intimatei L.C.K. – procuror general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, solicitând cercetarea acesteia sub aspectul săvârșirii faptelor prevăzute de art. 289 și art. 292 C. pen.

Prin sentința nr. 476 din 22 martie 2010, în baza art. 222 alin. (7) C. proc. pen. s-a trimis plângerea formulată de petenta SC A.S.T. SRL Călărași la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, spre competentă soluționare cu motivarea că, în speță, plângerea petentei vizează pe Procurorul General al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, pentru pretinsele infracțiuni comise, calitatea acesteia atrăgând competența procurorului de la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, în efectuarea cercetărilor.

Împotriva acestei sentințe, au declarat recurs Ministerul Public – Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție și petenta SC A.S.T. SRL Călărași susținând că sentința atacată este nelegală și netemeinică, întrucât se impunea ca plângerea să fie trimisă Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, ca organ judiciar competent funcțional și material, nu pentru efectuarea de cercetări față de procurorul general, ci pentru identificarea persoanei care a îndeplinit, în numele Procurorului General activitatea materială despre care petentul afirmă că ar constitui infracțiune și efectuarea cercetărilor față de această persoană.

Examinând hotărârea atacată, potrivit art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte constată că recursurile declarate nu sunt fondate.

În conformitate cu dispozițiile art. 222 alin. (1) C. proc. pen., plângerea este încunoștințarea făcută de o persoană fizică sau juridică, referitoare la o vătămare ce i s-a cauzat prin infracțiune, iar potrivit alin. (7) al aceluiași text plângerea greșit îndreptată la organul de urmărire penală sau la instanța de judecată se trimite organului competent.

De asemenea, potrivit art. 209 alin. (3) și (4) cu referire la art. 29 pct. 1 lit. f) C. proc. pen., competența în faza de urmărire penală revine procurorului de la parchetul corespunzător instanței care, potrivit legii, judecă în primă instanță cauza.

Analizând actele și lucrările dosarului, Înalta Curte constată că plângerea petentei cuprinde elementele impuse de norma procedurală prevăzută în art. 222 alin. (1) și (2) C. proc. pen. și, chiar dacă nu au fost detaliate faptele presupuse a fi săvârșite de intimată, al cărei nume și calitate le-a indicat în cuprinsul înscrisurilor existente, s-au furnizat, elemente suficiente cu ajutorul cărora să se poată face identificarea eventualelor încălcări ale dispozițiilor legale.

Pe de altă parte, având în vedere dispozițiile art. 209 alin. (3) și (4) C. proc. pen. și faptul că persoana reclamată face parte din categoria persoanelor menționate în art. 29 pct. 1 lit. f) C. proc. pen. – K.L.C. fiind procuror general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - se constată că plângerea petentei adresată direct instanței a fost greșit îndreptată, astfel încât, în mod corect, prima instanță, în baza art. 222 alin. (7) C. proc. pen. a trimis plângerea, spre competentă soluționare, la organul competent potrivit art. 209 alin. (3) C. proc. pen., respectiv Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție.

Criticile formulate în recursul parchetului în sensul că plângerea ar fi fost îndreptată împotriva Procurorului General, ca funcție, nu pot fi primite, întrucât analizând actele și lucrările dosarului Înalta Curte constată că în plângerea formulată de petenta SC A.S.T. SRL, aflată la dosarul primei instanțe (filele 1 – 6), chiar dacă nu au fost detaliate faptele pretins a fi săvârșite de intimată, aceasta a indicat ca făptuitor pe „numita L.C.K., Procuror General al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție”.

În consecință, soluția primei instanțe de trimitere a plângerii formulată de petentă la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, spre competentă soluționare, este legală și temeinică.

Pentru considerentele expuse, Înalta Curte, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., urmează a respinge, ca nefondate, recursurile declarate de Ministerul Public – Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție și petenta S.C. A.S.T. S.R.L. împotriva sentinței nr. 476 din 22 martie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, în dosarul nr. 1512/1/2010.

Totodată, în baza art.192 alin. (2) C. proc. pen., recurenta petentă S.C. A.S.T. S.R.L. va fi obligată la plata sumei de 300 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de MINISTERUL PUBLIC – PARCHETUL DE PE LÂNGĂ ÎNALTA CURTE DE CASAȚIE ȘI JUSTIȚIE și petenta S.C. A.S.T. S.R.L. împotriva sentinței nr. 476 din 22 martie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, în dosarul nr. 1512/1/2010.

Obligă recurenta petentă S.C. A.S.T. S.R.L. la plata sumei de 300 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 28 martie 2011.