Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3632/2003 AI generated

Recovery of Contractual Debts and Interest Undermined by Failure to Identify Claim Object and Prove Quantum at Both Trial and Appeal Stages

Case Number Decizia nr. 3632/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the appeal, leaving the lower court's decision in force, with the plaintiff-claimant prevailing in no respects and the defendant-prevailing in the litigation. The case involved a commercial dispute where a company claimed unpaid sums and interest from a contractor, but the claim was rejected at trial and upheld on appeal because the plaintiff failed to clearly specify the subject of the action, provided inadmissible calculations, and introduced a new claim for "excess allocation" in the appellate stage without supporting evidence. The Court applied Articles 112, 1169 of the Civil Code, and Articles 294 and 304(9) of the Code of Civil Procedure, finding that the plaintiff did not meet the procedural requirements for formulating claims and proving their existence, and that the new amount raised on appeal was inadmissible as it had not been part of the initial proceedings.

Legislator headnote

AI generated

art. 294 C. proc. civ, art. 306 alin. (3) C. proc. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 294 alin. (1) C. proc. civ, art. 112 C. proc. civ, art. 1169 C. civ; Recovery of Contractual Debts and Interest Undermined by Failure to Identify Claim Object and Prove Quantum at Both Trial and Appeal Stages: The case involved a commercial dispute where a company claimed unpaid sums and interest from a contractor, but the claim was rejected at trial and upheld on appeal because the plaintiff failed to clearly specify the subject of the action, provided inadmissible calculations, and introduced a new claim for "excess allocation" in the appellate stage without supporting evidence. The Court applied Articles 112, 1169 of the Civil Code, and Articles 294 and 304(9) of the Code of Civil Procedure, finding that the plaintiff did not meet the procedural requirements for formulating claims and proving their existence, and that the new amount raised on appeal was inadmissible as it had not been part of the initial proceedings.

Keywords

AI generated
recovery of debts commercial dispute civil litigation procedure failure to prove solvency calculation of interest payment of monetary claim

Cited Legislation

AI generated
art. 294 C. proc. civ
în formularea pretențiilor sale, prezentând „stări de fapt confuze și calcule inadecvate”, apreciindu-se că, prin solicitarea, în apel, pentru prima dată a sumei de 16.772.683 lei, cu titlu de „depășire alocație”, apelanta încalcă dispozițiile imperative ale art. 294 C. proc. civ.
art. 306 alin. (3) C. proc. civ
În motivarea recursului s-a arătat, în esență, că decizia atacată este nelegală, întrucât, în cuprinsul cererii de apel, au fost precizate sumele datorate și la dosar a fost depus calculul „dobânzilor pretinse”, critică care, conform art. 306 alin.
art. 304 pct. 9 C. proc. civ
civ., poate fi încadrată în dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
art. 294 alin. (1) C. proc. civ
Așa fiind, se constată că, în mod corect, instanța de apel a făcut aplicarea art. 294 alin. (1) C. proc. civ.
art. 112 C. proc. civ
cu privire la suma de 16.772.683 lei, reprezentând „depășire alocație”, care nu a făcut obiectul judecății cauzei în primă instanță și a reținut, cu justețe, că reclamanta nu a îndeplinit exigențele impuse de legiuitor în art. 112 C. proc. civ.
art. 1169 C. civ
în materie de probațiune prin neindicarea dovezilor pe care se sprijină cererile deduse judecății, prin acțiunea introductivă și precizările aduse acesteia, cum nici cerințele art. 1169 C. civ., întrucât nu a dovedit prin probe că pretențiile sale sunt întemeiate.
art. 312 alin. (1) teza 2 C. proc. civ
Provision applied to dismiss the appeal as unfounded based on the court's assessment that the legal conditions for allowing the recourse were not met.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. (1) teza 2 C. proc. civ.

Provision applied to dismiss the appeal as unfounded based on the court's assessment that the legal conditions for allowing the recourse were not met.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința nr. 591, pronunțată la data de 21 aprilie 2000, în dosarul nr. 3439/1999, secția comercială și de contencios administrativ a Tribunalului Mureș a respins acțiunea prin care reclamanta SC C.M. SA a solicitat ca pârâta SC A. SA Iernut să fie obligată să-i plătească suma de 34.946.628 lei, suma de 65.959.499 lei, reprezentând dobânda și suma de 5.277.216 lei, reprezentând cheltuieli de judecată; a respins cererea de intervenție a SC A. SA Cipău, SC A. SA Deag, SC A. SA Sălcud, SC A. SA Cucerdea, SC A. SA Lăscud și SC A. SA Ogra, formulată de pârâtă și a obligat reclamanta să plătească acesteia suma de 2.564.205 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată.

Spre a hotărî astfel, instanța de fond a reținut că reclamanta nu s-a conformat dispozițiilor de a preciza, în mod clar, în ce constă obiectul acțiunii deduse judecății după precizările aduse acesteia la data de 24 martie 2000 și nu a produs probe din care să rezulte suma pretins a fi datorată de pârâtă în baza contractului părților, dobânda aferentă și modul de calcul al dobânzii, deși i s-au acordat mai multe termene în acest sens.

Apelul formulat de reclamantă împotriva acestei hotărâri a fost respins, ca nefondat, de secția comercială și de contencios administrativ a Curții de Apel Târgu Mureș, prin decizia nr. 619/A, pronunțată la data de 23 octombrie 2000, în dosarul nr. 1120/2000/E, cu motivarea că, atât cu ocazia judecății cauzei în fond, cât și în apel, reclamanta apelantă nu a îndeplinit cerințele art. 112 și urm. C. proc. civ. în formularea pretențiilor sale, prezentând „stări de fapt confuze și calcule inadecvate”, apreciindu-se că, prin solicitarea, în apel, pentru prima dată a sumei de 16.772.683 lei, cu titlu de „depășire alocație”, apelanta încalcă dispozițiile imperative ale art. 294 C. proc. civ.

Împotriva deciziei pronunțate în apel a formulat recurs apelanta-reclamantă SC C.M. SA, fără a indica temeiul de drept al cererii sale.

În motivarea recursului s-a arătat, în esență, că decizia atacată este nelegală, întrucât, în cuprinsul cererii de apel, au fost precizate sumele datorate și la dosar a fost depus calculul „dobânzilor pretinse”, critică care, conform art. 306 alin. (3) C. proc. civ., poate fi încadrată în dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

Intimata-pârâtă a solicitat, prin întâmpinarea formulată, respingerea recursului, apreciind ca legală și temeinică decizia atacată.

Recursul este nefondat.

Astfel, este de observat că, prin cererea de apel, reclamanta, recapitulând ceea ce îi este datorie, a indicat, cu acest titlu pentru pârâtă, suma de 16.772.683 lei, reprezentând „depășire alocație” și a solicitat, totodată, ca urmare a admiterii apelului și schimbării sentinței tribunalului, ca aceasta să fie obligată „la plata sumelor solicitate”, fără a indica care sunt acestea și ce reprezintă, după precizările aduse cererii introductive la data de 24 martie 2000 și fără a depune înscrisuri doveditoare ale pretențiilor sale.

Așa fiind, se constată că, în mod corect, instanța de apel a făcut aplicarea art. 294 alin. (1) C. proc. civ. cu privire la suma de 16.772.683 lei, reprezentând „depășire alocație”, care nu a făcut obiectul judecății cauzei în primă instanță și a reținut, cu justețe, că reclamanta nu a îndeplinit exigențele impuse de legiuitor în art. 112 C. proc. civ. în materie de probațiune prin neindicarea dovezilor pe care se sprijină cererile deduse judecății, prin acțiunea introductivă și precizările aduse acesteia, cum nici cerințele art. 1169 C. civ., întrucât nu a dovedit prin probe că pretențiile sale sunt întemeiate.

Față de considerentele ce preced, constatând că, în cauză, nu sunt incidente dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., Curtea, în temeiul art. 312 alin. (1) teza 2 C. proc. civ., va respinge, ca nefondat, recursul formulat de apelanta reclamantă SC C.M. SA.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de reclamanta SC C.M. SA Târgu Mureș, prin lichidator SC R.V.A. SA, filiala Târgu Mureș, împotriva deciziei nr. 619/A din 23 octombrie 2000 a Curții de Apel Târgu Mureș, secția comercială și de contencios administrativ.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi, 24 septembrie 2003.