Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2608/2010 AI generated

Return of procedural security deposit barred pending final judgment and creditor's damage claim

Case Number Decizia nr. 2608/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal as unfounded, thereby upholding the Court of Appeal’s decision to refuse the return of the security deposit paid by the debtor. The dispute concerned a request for the restitution of a guarantee provided to suspend the provisional execution of a first-instance commercial judgment; however, the appellate court had subsequently annulled that initial judgment and remanded the case, prompting the debtor to argue that the suspension request had lost its object and the security should be returned. Relying on Article 723(1)(3) of the Code of Civil Procedure, the Court held that restitution was premature because two cumulative conditions were unmet: the substantive judgment was not yet final and unappealable (as an appeal remained pending against the appellate decision), and the creditor had not yet exhausted the statutory 30-day period to file a claim for damages against the security amount.

Legislator headnote

AI generated

art. 7231 alin. (3) C. proc. civ, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Return of procedural security deposit barred pending final judgment and creditor's damage claim: Potrivit art. 7231 alin. (3) C. proc. civ., cauțiunea se eliberează celui care a depus-o în măsura în care asupra acesteia cel îndreptățit în cauză nu a formulat cerere pentru plata despăgubirii cuvenite, până la împlinirea termenului de 30 zile de la data la care, prin hotărâre irevocabilă, s-a soluționat fondul cauzei.

Keywords

AI generated
civil judgment procedural guarantee restitution of security unpaid security deposit commercial dispute right of deposit

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față,

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința comercială nr. 711/C din 21 iunie 2007, Tribunalul Comercial Argeș a admis cererea reclamantei SC C.M.M. SRL și a dispus obligarea pârâtei C.A.S. Argeș la plata sumei de 767.385,16 ron, cu titlu de pretenții contractuale și 50.000 ron penalități de întârziere, obligând pârâta și la plata cheltuielilor de judecată.

Prin decizia nr. 4 din 24 ianuarie 2008, secția comercială, a Curții de Apel Brașov, a admis apelul formulat de pârâta C.A.S. Argeș, împotriva sentinței primei instanțe, pe care a anulat-o și a trimis cauza spre judecare în primă instanță Secției civile a Tribunalului Brașov, iar cererea de suspendare formulată de apelanta- pârâtă a fost respinsă, reclamanta SC C.M.M. SRL formulând recurs împotriva deciziei instanței de apel.

În cadrul dosarului de apel, strămutat la Curtea de Apel Brașov, la cererea reclamantei, pârâta C.A.S. Argeș a formulat o cerere de suspendare provizorie a executării hotărârii apelate, până la soluționarea apelului, depunând și dovada de achitare a cauțiunii în cuantumul stabilit de instanță, având în vedere împrejurarea că reclamanta SC C.M.M. SRL a pornit executarea silită împotriva pârâtei C.A.S. Argeș, prin poprire, încălcând, în acest fel, dispozițiile O.G. nr. 22/2002, modificată prin Legea nr. 110/2007, pe rolul Judecătoriei Pitești figurând o cerere de validare a popririi sumei cuprinse în sentința apelată.

Secția comercială, a Curții de Apel Brașov, prin încheierea din data de 30 noiembrie 2007, a admis cererea formulată de petenta C.A.S. a Județului Argeș și, în consecință, a dispus suspendarea provizorie a executării sentinței apelate până la soluționarea cererii de suspendare formulată în cadrul dosarului de apel.

În data de 6 martie 2008, petenta C.A.S. a Județului Argeș a solicitat instanței să dispună restituirea cauțiunii plătită în vederea soluționării cererii de suspendare provizorie.

Secția comercială a Curții de Apel Brașov, prin încheierea din data de 6 martie 2008, a respins, ca prematură, cererea formulată de petenta C.A.S. Argeș pentru restituirea cauțiunii, reținând, în esență, că fondul cauzei nu a fost soluționat în mod irevocabil, partea potrivnică declarând recurs, împotriva deciziei din apel.

În data de 11 decembrie 2009, petenta C.A.S. a Județului Argeș a solicitat, din nou, instanței să dispună restituirea cauțiunii plătită în vederea soluționării cererii de suspendare provizorie.

Secția comercială, a Curții de Apel Brașov, prin încheierea din data de 12 ianuarie 2010, a respins, ca neîntemeiată, cererea formulată de petenta C.A.S. Argeș pentru restituirea cauțiunii, reținând, în esență, că fondul cauzei nu a fost, încă, soluționat, irevocabil și, de asemenea, că partea potrivnică a formulat cerere pentru plata despăgubirilor cuvenite.

Împotriva acestei din urmă încheieri a declarat recurs recurenta C.A.S. Argeș, arătând, în esență, că, prin anularea sentinței date de prima instanță, prin decizia instanței de apel, cererea de suspendare provizorie a rămas fără obiect de asemenea, că nu se poate bloca o cauțiune plătită pentru un titlu neexecutat, în același dosar născându-se un alt titlu executoriu a cărei suspendare necesită plata cauțiunii, că nu mai este justificată reținerea cauțiunii, deoarece decizia nr. 4 din 24 ianuarie 2008, pronunțată de Secția comercială a Curții de Apel Brașov, a fost pusă în executare și că acțiunea în pretenții este prematură.

Recursul este nefondat.

Potrivit art. 7231 alin. (3) C. proc. civ., cauțiunea se eliberează celui care a depus-o în măsura în care asupra acesteia cel îndreptățit în cauză nu a formulat cerere pentru plata despăgubirii cuvenite, până la împlinirea termenului de 30 zile de la data la care, prin hotărâre irevocabilă, s-a soluționat fondul cauzei.

Din interpretarea acestui text de lege rezultă că pentru formularea cererii de restituire a cauțiunii, trebuie îndeplinite, în prealabil, două condiții, respectiv, hotărârea de fond să fie irevocabilă, pe de o parte, iar pe de altă parte, partea interesată, în speță, reclamanta SC C.M.M. SRL să nu fi formulat cerere pentru plata de despăgubiri din suma achitată cu titlu de cauțiune.

În mod corect, a reținut instanța de apel că, în speță, nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 7231 alin. (3) C. proc. civ. deoarece hotărârea instanței de fond nu este irevocabilă – reclamanta SC C.M.M. SRL declarând recurs împotriva deciziei din apel, nesoluționat, încă și, de asemenea, această parte formulând și cerere pentru plata despăgubirilor cauzate prin întârzierea executării, din sumele plătite cu titlu de cauțiune.

Așa fiind, Înalta Curte, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., urmează să respingă recursul declarat în cauză, ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de recurenta C.A.S. Argeș, împotriva încheierii Curții de Apel Brașov din 12 ianuarie 2010, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi, 6 iulie 2010.