Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2344/2012 AI generated

Jurisdiction over municipal land recovery action upheld in civil court despite State public domain argument

Case Number Decizia nr. 2344/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the State (represented by the Ministry of Finance) against a lower court decision, thereby upholding the ruling that assigned jurisdiction to the Slobozia District Court in a negative conflict of competence. The dispute arose from an action brought by a local municipal council to recover a 6,695 sq. m. land enclave, claiming it belonged to the municipality's private domain, while seeking to annul a sale contract with private defendants; the State intervened as a third party, arguing the land was state public domain property managed by a national railway company. The core legal issue was whether Article 23 of Law No. 213/1998 applied, which mandates administrative court jurisdiction for disputes concerning the delimitation of public domain. The court held that because the plaintiff’s primary claim was a civil action for recovery (revindicare) rather than a specific request to delimit public domain boundaries, the nature of the land (public vs. private) was a substantive matter to be determined on the merits by the civil court, not a basis for shifting jurisdiction to the administrative court under the cited statute.

Legislator headnote

AI generated

art. 23 din Legea nr. 213/1998, art. 20 alin. (1) C. proc. civ, art. 2 lit. a) C. proc. civ, art. 17 C. proc. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 1 alin. (1) C. proc. civ; Jurisdiction over municipal land recovery action upheld in civil court despite State public domain argument: The dispute arose from an action brought by a local municipal council to recover a 6,695 sq. m. land enclave, claiming it belonged to the municipality's private domain, while seeking to annul a sale contract with private defendants; the State intervened as a third party, arguing the land was state public domain property managed by a national railway company. The core legal issue was whether Article 23 of Law No. 213/1998 applied, which mandates administrative court jurisdiction for disputes concerning the delimitation of public domain. The court held that because the plaintiff’s primary claim was a civil action for recovery (revindicare) rather than a specific request to delimit public domain boundaries, the nature of the land (public vs. private) was a substantive matter to be determined on the merits by the civil court, not a basis for shifting jurisdiction to the administrative court under the cited statute.

Keywords

AI generated
public property municipal land land law action for recovery of property civil dispute conflict of jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
art. 23 din Legea nr. 213/1998
Conform art. 23 din Legea nr. 213/1998, litigiul cu privire la delimitarea domeniului public al statului, județelor, comunelor, orașelor sau municipiilor este de competența instanțelor de contencios administrativ.
art. 20 alin. (1) C. proc. civ
5430/312/2010 de Tribunalul Ialomița, s-a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Slobozia și constatându-se conflictul negativ de competență între cele două instanțe, cauza a fost înaintată Curții de Apel București, conform art. 20 alin. (1) C. proc. civ.
art. 2 lit. a) C. proc. civ
1 raportat la art. 2 lit. a) C. proc. civ.
art. 17 C. proc. civ
Cererea de intervenție în interes propriu formulată de Statul Român, prin M.F.P., este tot de competența judecătoriei, conform art. 17 C. proc. civ.
art. 304 pct. 9 C. proc. civ
Examinând sentința recurată în limita criticilor formulate, ce permit încadrarea în art. 304 pct. 9 C. proc. civ., instanța constată că recursul este nefondat, pentru următoarele considerente:
art. 1 alin. (1) C. proc. civ
Indiferent de natura juridică a dreptului de proprietate a terenului ce face obiectul revendicării, publică sau privată, a statului sau a unităților administrativ – teritoriale, competența se stabilește conform art. 1 raportat la art.
art. 2 pct. 1 lit. b) C. proc. civ
raportat la art. 2 pct. 1 lit. b) C. proc. civ., față de valoarea obiectului litigiului, care, având în vedere că acțiunea a fost înregistrată pe rolul Judecătoriei Slobozia, a fost apreciat, implicit, ca fiind sub 500.000 lei.
art. 312 alin. (1) C. proc. civ
Procedural basis cited for dismissing the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

Procedural basis cited for dismissing the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra cauzei de față, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 3520 din 2 noiembrie 2011 pronunțată în dosarul nr. 5430/312/2010 de Judecătoria Slobozia, s-a admis excepția de necompetentă materială, s-a declinat spre competentă soluționare Tribunalului Ialomița acțiunea formulată de reclamantul Consiliul local al comunei Perieți, în contradictoriu cu pârâții D.S.S. și F.I.2., prin care s-a solicitat să se constate că enclava în suprafață de 6.695 mp situată pe raza comunei Perieți aparține domeniului privat al Consiliului local al comunei Perieți, județul Ialomița; obligarea pârâtei D.S.S. să lase în deplină libertate și posesie această suprafață de teren; constatarea nulității absolute a contractului de vânzare cumpărare din 27 februarie 2003 încheiat între pârâte; notificarea litigiului în cartea funciară aferentă autoarei M., cu interdicția de înstrăinare a terenului, cabanei și anexelor; rectificarea mențiunilor din cartea funciară referitoare la suprafața de teren și construcție, și restabilirea situației anterioare, respectiv restituirea terenului în patrimoniul comunei Perieți, cu plata despăgubirilor privind contravaloarea construcției.

În considerentele sentinței, se arată că, potrivit înscrisurilor depuse la dosar de O.C.P.I., pentru imobilul compus din teren în suprafață de 6.695 mp având categoria de folosință curți construcții, precum și construcțiile construite pe acesta, a fost deschisă cartea funciară, dreptul de proprietate publică în ceea ce privește terenul în suprafață de 6.695 mp, respectiv dreptul de proprietate privată în ceea ce privește construcțiile construite pe acest teren fiind intabulate în favoarea Statului Român. Conform art. 23 din Legea nr. 213/1998, litigiul cu privire la delimitarea domeniului public al statului, județelor, comunelor, orașelor sau municipiilor este de competența instanțelor de contencios administrativ.

Prin sentința civilă nr. 2753 din 8 decembrie 2011 pronunțată în dosarul nr. 5430/312/2010 de Tribunalul Ialomița, s-a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Slobozia și constatându-se conflictul negativ de competență între cele două instanțe, cauza a fost înaintată Curții de Apel București, conform art. 20 alin. (1) C. proc. civ.

Prin sentința nr. 6/ F din 13 ianuarie 2012, Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă a stabilit competența de soluționare a acțiunii formulate de reclamantul Consiliul local al comunei Perieți, Primăria comunei Perieți, județul Ialomița, în contradictoriu cu pârâtul D.S.S. și F.I.2., și intervenientul în interes propriu Statul Român, prin M.F.P., în favoarea Judecătoriei Slobozia, reținând că reclamantul a investit instanța de judecată cu capătul de cerere principal prin care s-a revendicat terenul în suprafață de 6695 mp, situat pe raza comunei Perieți, județul Ialomița. Indiferent de natura juridică a dreptului de proprietate a terenului ce face obiectul revendicării, publică sau privată, a statului sau a unităților administrativ – teritoriale, competența se stabilește conform art. 1 raportat la art. 2 lit. a) C. proc. civ. și aparține judecătoriei sau tribunalului, secția civilă. Legea nr. 213/1998, art. 23, nu este aplicabilă în cauză, deoarece nu s-a solicitat delimitarea domeniului public al comunei Perieți, ci revendicarea unei suprafețe de teren, urmând ca natura juridică a acestui teren, în sensul de bun aparținând domeniului public al statului sau bun aparținând domeniului privat al comunei Perieți să fie stabilită prin analiza fondului cererii introductive. Cererea de intervenție în interes propriu formulată de Statul Român, prin M.F.P., este tot de competența judecătoriei, conform art. 17 C. proc. civ.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs intervenientul Statul Român, prin M.F.P., reprezentat de D.G.F.P. Ialomița, criticând-o pentru nelegalitate, potrivit art. 304 pct. 9 C. proc. civ., iar în dezvoltarea criticilor formulate a arătat că obiectul litigiului îl reprezintă solicitarea reclamantului Consiliul local Perieți de a se constata că enclava în suprafața de 6.695 mp situată pe raza comunei Perieți aparține domeniului privat al Consiliului local Perieți; de a fi obligată D.S.S. să lase în deplină libertate și posesie această suprafață de teren; să se constate nulitatea absolută a contractului de vânzare-cumpărare din 27 februarie 2003 încheiat între pârâte; de a fi notată cererea în cartea funciară aferentă cabanei M., cu interdicția de înstrăinare a terenului, a cabanei și a anexelor sale, și rectificarea mențiunilor din cartea funciara referitoare la suprafața de teren și construcție, precum și restabilirea situației anterioare, respectiv restituirea terenului în patrimoniul comunei Perieți, cu plata despăgubirilor privind contravaloarea construcției.

Din înscrisurile depuse la dosarul cauzei de pârâta D.S.S., reiese că suprafața de teren care face obiectul cererii este proprietatea Statului Roman și se află în administrarea R.N.P.R.

Conform art. 12 alin. (4) și (5) din Legea nr. 213/1998, cu modificările și completările ulterioare, în cauză s-a contestat însăși delimitarea domeniului public al statului, astfel încât art. 23 din Legea nr. 213/1998 este pe deplin aplicabil.

Examinând sentința recurată în limita criticilor formulate, ce permit încadrarea în art. 304 pct. 9 C. proc. civ., instanța constată că recursul este nefondat, pentru următoarele considerente:

Hotărârea ce face obiectul prezentului recurs s-a pronunțat într-un conflict negativ de competență ivit între Judecătoria Slobozia și Tribunalul Ialomița, iar prin aceasta s-a stabilit competența de primă instanță în soluționarea acțiunii formulate de reclamantul Consiliul local al comunei Perieți și a cererii de intervenție formulată de Statul Român, prin M.F.P., în favoarea Judecătoriei Slobozia, avându-se în vedere, în ceea ce privește soluționarea cererii principale, dispozițiile art. 1 raportat la art. 2 lit. a) C. proc. civ., iar în ceea ce privește competența de soluționare a cererii de intervenție, s-a reținut că devin incidente prevederile art. 17 C. proc. civ. De asemenea, s-a reținut că, în speță, nu sunt incidente dispozițiile art. 23 din Legea nr. 213/1998, întrucât nu s-a solicitat delimitarea domeniului public al comunei Perieți, ci revendicarea unei suprafețe de teren.

Prin motivele formulate, recurentul intervenient susține că, față de obiectul acțiunii, s-a contestat însăși delimitarea domeniului public al statului, astfel că dispozițiile art. 23 din Legea nr. 213/1998 sunt pe deplin aplicabile, respectiv că instanței de contencios administrativ îi revine competența de primă instanță.

Aceste critici sunt nefondate, întrucât, așa cum corect a stabilit curtea de apel, obiectul acțiunii principale promovată de reclamantul Consiliul local al comunei Perieți îl constituie revendicarea suprafeței de 6.695 mp teren, iar stabilirea regimului juridic al acesteia, cu privire la apartenența la domeniul public al statului sau la domeniul privat al comunei Perieți, urmează a se face prin cercetarea fondului litigiului, situație în care competența materială de primă instanță aparține judecătoriei, potrivit art. 1 alin. (1) C. proc. civ. raportat la art. 2 pct. 1 lit. b) C. proc. civ., față de valoarea obiectului litigiului, care, având în vedere că acțiunea a fost înregistrată pe rolul Judecătoriei Slobozia, a fost apreciat, implicit, ca fiind sub 500.000 lei.

Prin urmare, se constată că, față de obiectul acțiunii principale, nu se contestă delimitarea domeniului public al statului, astfel că, în speță, nu devin incidente prevederile art. 23 din Legea nr. 213/1998, potrivit cărora competența de primă instanță aparține instanței de contencios administrativ, așa cum susține recurentul intervenient.

Pentru considerentele expuse, instanța, în baza art. 312 alin. (1) C. proc. civ., va respinge, ca nefondat, recursul declarat de intervenientul Statul Român, prin M.F.P. – D.G.F.P. Ialomița.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de intervenientul Statul Român, prin M.F.P., reprezentat de D.G.F.P. Ialomița împotriva sentinței nr. 6/ F din 13 ianuarie 2012 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 29 martie 2012.