Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 654/2012 AI generated

Unsigned extraordinary appeal: nullity of cassation petition for failure to meet mandatory signature requirement

Case Number Decizia nr. 654/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice declared null and void the appeal on points of law (recurs) filed by the Municipality of Bucharest, thereby upholding the final judgment of the Court of Appeal which had granted the claimants' right to reparation for an expropriated 624 sq. m. plot of land. The underlying dispute involved a challenge by private individuals against the Mayor of Bucharest, seeking repair measures under Law No. 10/2001 for the abusive pre-1989 expropriation of their property without just compensation. While the Court of Appeal had found in favor of the claimants, establishing both ownership and the area of the land through historical documents and applying Article 24 of Law No. 10/2001, the Supreme Court resolved the case on procedural grounds alone. The decisive legal basis was the requirement under Article 3021(1)(d) of the Civil Procedure Code, interpreted in conjunction with Article 133(1) and Article 316, which mandates that the appeal on points of law must be signed by the party; because the Municipality failed to sign the appeal or provide a signed copy despite a prior court order to do so, the appeal was deemed null and the lower court's favorable decision for the claimants remained irrevocable.

Legislator headnote

AI generated

art. 24 din Legea nr. 10/2001, art. 4 din Legea nr. 10/2001, art. 2 lit. i) din Legea nr. 10/2001, art. 481 C. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 3021 alin. (1) lit. d) C. proc. civ; Unsigned extraordinary appeal: nullity of cassation petition for failure to meet mandatory signature requirement: Împotriva menționatei decizii a declarat și motivat recurs, în termen legal, pârâtul Municipiul București, prin Primar General, pentru motive de nelegalitate întemeiate pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

Keywords

AI generated
signature requirement procedural nullity Civil Procedure Code grounds for cassation right to petition land law

Cited Legislation

AI generated
art. 24 din Legea nr. 10/2001
Cu privire la suprafața terenului expropriat, instanța de apel a apreciat că în aplicarea aceluiași art. 24 din Legea nr.
art. 4 din Legea nr. 10/2001
3 și art. 4 din Legea nr. 10/2001 și că exproprierea terenului valorează preluare abuziva în condițiile art.
art. 2 lit. i) din Legea nr. 10/2001
10/2001 și că exproprierea terenului valorează preluare abuziva în condițiile art. 2 lit. i) din Legea nr. 10/2001, întrucât, deși făcută pentru un interes public, aceasta a operat fără plata unei juste despăgubiri, astfel cum impunea art.
art. 481 C. civ
10/2001, întrucât, deși făcută pentru un interes public, aceasta a operat fără plata unei juste despăgubiri, astfel cum impunea art. 481 C. civ.
art. 304 pct. 9 C. proc. civ
Împotriva menționatei decizii a declarat și motivat recurs, în termen legal, pârâtul Municipiul București, prin Primar General, pentru motive de nelegalitate întemeiate pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
art. 3021 alin. (1) lit. d) C. proc. civ
La termenul din 6 februarie 2012, Înalta Curte a pus în discuție aspectul nesemnării cererii de recurs, cerință impusă de art. 3021 alin. (1) lit. d) C. proc. civ., părțile prezente având poziția exprimată în practicau prezentei decizii.
art. 316 C. proc. civ
d) raportate la art. 316 C. proc. civ., se interpretează în sensul că cererea de recurs trebuie să cuprindă semnătura părții.
art. 133 din C. proc. civ
Nerespectarea acestei cerințe poate fi împlinită în condițiile art. 133 din C. proc. civ., partea putând să semneze cel mai târziu la prima zi de înfățișare, iar când este prezentă în instanță în chiar ședința de judecată în care a fost invocată nulitatea.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra cauzei de față, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului București, secția a V-a civilă, la data de 09 iulie 2009, sub nr. 29316/3/2009, reclamanții N.I., D.S. și P.V. au formulat contestație împotriva Dispoziției nr. 11916 din 16 iunie 2009 emisa de pârâtul Primarul General al Municipiului București, prin care li s-a respins notificarea formulata în baza Legii nr. 10/2001, în vederea acordării de măsuri reparatorii pentru un teren în suprafață de 624 mp., situat în București, C.C., sectorul 6.

Prin sentința civilă nr. 130/03 februarie 2010 pronunțată de Tribunalului București, secția a V-a civilă, a fost respinsă, ca neîntemeiată contestația formulata.

Împotriva acestei sentințe au declarat apel reclamanții iar prin decizia civilă nr. 758/ A din 14 decembrie 2010, Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, a admis apelul formulat;a schimbat în tot sentința apelată; a admis contestația formulată de reclamanți și a anulat dispoziția nr. 11916 din 16 iunie 2009 emisă de Primăria Municipiului București stabilind dreptul reclamanților la măsuri reparatorii în echivalent pentru terenul preluat abuziv de către stat în suprafață de 624 mp situat în București, C.C., sector 6, măsuri reparatorii care vor fi stabilite la valoarea de piață a terenului și vor fi acordate în condițiile Titlului VII al Legii nr. 247/2005.

Pentru a se pronunța astfel, instanța de apel a avut în vedere următoarele considerente:

Din analiza întregului material probator și a dispozițiilor legale aplicabile în speță, instanța de apel a constatat greșita apreciere a instanței de fond în sensul ca apelanții nu ar fi făcut proba proprietății asupra terenului în discuție, reținând ca aceasta proba a rezultat în cauza în condițiile art. 24 din Legea 10/ 2001.

Cu privire la suprafața terenului expropriat, instanța de apel a apreciat că în aplicarea aceluiași art. 24 din Legea nr. 10/2001, s-a făcut proba faptului că suprafața terenului la momentul exproprierii era de 624 mp., aceasta reieșind din însuși actul de preluare de către stat, dar și din nota de reconstituire a vechii proprietăți și din fișa tehnică a imobilului încheiata în anul 1978.

Așadar s-a constatat că apelanții au făcut dovada dreptului lor de proprietate asupra suprafeței de teren de 624 mp., fiind persoane îndreptățită la restituire conform art. 3 și art. 4 din Legea nr. 10/2001 și că exproprierea terenului valorează preluare abuziva în condițiile art. 2 lit. i) din Legea nr. 10/2001, întrucât, deși făcută pentru un interes public, aceasta a operat fără plata unei juste despăgubiri, astfel cum impunea art. 481 C. civ.

Împotriva menționatei decizii a declarat și motivat recurs, în termen legal, pârâtul Municipiul București, prin Primar General, pentru motive de nelegalitate întemeiate pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

În dezvoltarea acestora s-a arătat că în mod greșit Curtea de Apel a admis apelul reclamanților și că în mod corect a reținut prima instanță faptul că nu s-a făcut dovada dreptului de proprietate.

Intimații-reclamanți au depus întâmpinare, în termen, comunicată.

La termenul din 6 februarie 2012, Înalta Curte a pus în discuție aspectul nesemnării cererii de recurs, cerință impusă de art. 3021 alin. (1) lit. d) C. proc. civ., părțile prezente având poziția exprimată în practicau prezentei decizii.

Analizând cu prioritate această excepție a nulității recursului, datorită caracterului său peremptoriu, Înalta Curte o va admite, pentru următoarele considerente:

Din cuprinsul art. 3021 alin. 1 lit. d) C. proc. civ. rezultă că cererea de recurs va cuprinde, sub sancțiunea nulității, semnătura.

De altfel, potrivit Deciziei nr. XXXIX din 07 mai 20007 a Înaltei Curți de Casație și Justiție – Secțiile Unite dată în recurs în interesul legii, dispozițiile art. 3021 alin. (1) lit. d) raportate la art. 316 C. proc. civ., se interpretează în sensul că cererea de recurs trebuie să cuprindă semnătura părții.

Nerespectarea acestei cerințe poate fi împlinită în condițiile art. 133 din C. proc. civ., partea putând să semneze cel mai târziu la prima zi de înfățișare, iar când este prezentă în instanță în chiar ședința de judecată în care a fost invocată nulitatea.

Cererea de recurs nu a fost semnată de pârâtul Municipiul București, prin Primarul General, deși s-a acordat un termen în acest sens, și nici nu s-a depus un exemplar semnat de pârât, deși i s-a pus în vedere și acest aspect (fila 20 dosar).

Ca atare, raportat și la art. 298 C. proc. civ. care prevede că dispozițiile de procedură privind judecata în primă instanță se aplică și în instanța de apel, în măsura în care nu sunt potrivnice celor cuprinse în prezentul titlu, cât și ale art. 316 C. proc. civ., conform căruia dispozițiile de procedură privind judecata în apel se aplică și în instanța de recurs, în măsura în care nu sunt potrivnice celor cuprinse în acest capitol, Înalta Curte constată că sancțiunea prevăzută de art. 133 alin. (1) se aplică și cererii de recurs, deoarece dispozițiile de procedură privind semnarea cererii de investire a instanței nu sunt potrivnice celor privind cererea de recurs.

Din perspectiva celor expuse, urmează a se constata nulitatea recursului în temeiul art. 133 alin. (1) C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Constată nul recursul declarat de pârâtul Municipiul București prin Primarul General împotriva deciziei nr. 758/ A din 14 decembrie 2010 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 februarie 2012.