Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 325/2011 AI generated

Prosecutorial non-prosecution of attorney for abuse in office and judgment non-enforcement upheld; appeal dismissed

Case Number Decizia nr. 325/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the criminal appeal filed by the complainant, thereby upholding the lower court's rejection of the complaint against a prosecutor's resolution that declined to initiate criminal proceedings; the complainant is ordered to pay state judicial costs. The dispute concerned the legality of a prosecutorial decision not to pursue an attorney for alleged abuse in office (Law 168/1999, Arts. 83-84), non-enforcement of a final court judgment (Penal Code Art. 246), and failure to execute a judicial decision (Penal Code Art. 290) following the complainant's reinstatement after an unlawful termination of employment. The decisive legal basis was the determination that the accused did not meet the specific subjective elements required for the charges: as an attorney acting under a mandate from the employer rather than as a public official or a person with the statutory obligation to order salary payments or reinstatements, he could not be the active subject of the offenses under Law 168/1999 or Penal Code Art. 246, rendering the prosecution legally unfounded.

Legislator headnote

AI generated

art. 83 din Legea nr. 168/1999, art. 84 din Legea nr. 168/1999, art. 246 C. pen, art. 290 C. pen, art. 84 din Legea nr. 68/1999, art. 290 alin. (1) C. pen; Prosecutorial non-prosecution of attorney for abuse in office and judgment non-enforcement upheld; appeal dismissed: The dispute concerned the legality of a prosecutorial decision not to pursue an attorney for alleged abuse in office (Law 168/1999, Arts. 83-84), non-enforcement of a final court judgment (Penal Code Art. 246), and failure to execute a judicial decision (Penal Code Art. 290) following the complainant's reinstatement after an unlawful termination of employment. The decisive legal basis was the determination that the accused did not meet the specific subjective elements required for the charges: as an attorney acting under a mandate from the employer rather than as a public official or a person with the statutory obligation to order salary payments or reinstatements, he could not be the active subject of the offenses under Law 168/1999 or Penal Code Art. 246, rendering the prosecution legally unfounded.

Keywords

AI generated
criminal prosecution judicial law enforcement decision termination of proceedings public employment law public legal official

Cited Legislation

AI generated
art. 83 din Legea nr. 168/1999
de art. 83 din Legea nr. 168/1999, precum și neînceperea urmăririi penale față de aceeași persoană pentru săvârșirea infracțiunii prev.
art. 84 din Legea nr. 168/1999
de art. 84 din Legea nr. 168/1999.
art. 246 C. pen
168/1999, art. 246 C. pen.
art. 290 C. pen
și art. 290 C. pen., precum și neînceperea urmăririi penale față de făptuitorii R.L., P.C.
art. 84 din Legea nr. 68/1999
83, art. 84 din Legea nr. 68/1999, s-a dispus disjungerea și declinarea competenței de soluționare a cauzei privind pe B.I.
art. 290 alin. (1) C. pen
246 și art. 290 alin. (1) C. pen.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Main ground for the verdict, explicitly cited as the legal basis for rejecting the appeal as unfounded.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Procedural rule applied in the dispositive regarding the finality or execution of the decision.

Cited Case Law

AI generated
decizia nr. 757/2003
Civil damages attached to penal acquittal: inherent moral and material prejudice from bodily harm
decizia nr. 2/2002
757/2003 a Curții de Apel București, s-a anulat decizia nr. 2/2002, reintegrarea subsemnatului în postul avut anterior desfacerii contractului de muncă și obligarea CS B.T.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Main ground for the verdict, explicitly cited as the legal basis for rejecting the appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Procedural rule applied in the dispositive regarding the finality or execution of the decision.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului penal de față;

Analizând actele și lucrările din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 171/F din 8 iunie 2010, Curtea de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, a respins excepția inadmisibilității plângerii invocată de intimatul L.S.N.

A respins, ca nefondată, plângerea formulată de petentul M.G.

A obligat petentul la plata sumei de 100 lei cheltuieli judiciare statului.

Pentru a pronunța această sentință, instanța de fond a reținut că prin cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel București la data de 10 martie 2010, petentul M.G. a formulat plângere împotriva rezoluției nr. 79/II/2/2010 din data de 5 februarie 2010 emisă de Procurorul General al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București pronunțată în dosarul nr. 1471/P/2008 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București.

În motivarea plângerii s-a arătat, cu privire la activitatea infracțională, că prin decizia nr. 2 din 22 mai 2002 petentului M.G. i s-a desfăcut contractul de muncă, hotărâre atacată în instanță, iar prin decizia nr. 757/2003 a Curții de Apel București, s-a anulat decizia nr. 2/2002, reintegrarea subsemnatului în postul avut anterior desfacerii contractului de muncă și obligarea CS B.T. SA la plata drepturilor salariale cuvenite de la data desfacerii contractului de muncă până la reintegrarea efectivă.

În Ordonanța din 15 septembrie 2008, dată în dosarul nr. 2293/P/2004, s-au reținut următoarele:

La data de 1 august 2003, persoana vătămată M.G. a formulat plângere penală împotriva mai multor persoane din cadrul CS B.T. SA sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de abuz în serviciu și nerespectarea hotărârilor judecătorești.

Prin Ordonanța nr. 2293/P/2004 din data de 17 februarie 2005, Parchetul de pe lângă Judecătoria Sectorului 1 a dispus scoaterea de sub urmărire penală a învinuitului B.I. pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 83 din Legea nr. 168/1999, precum și neînceperea urmăririi penale față de aceeași persoană pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 84 din Legea nr. 168/1999.

Prin ordonanța nr. 1255/II-1/2005 din data de 25 mai 2005, a fost admisă plângerea formulată de persoana vătămată și a fost infirmată ordonanța nr. 2293/P/2004 din data de 17 februarie 2005.

Ulterior, prin rezoluția nr. 2293/P/2004 din 30 noiembrie 2005 s-a dispus scoaterea de sub urmărire penală a învinuitului B.I. pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 83 din Legea nr. 168/1999, neînceperea urmăririi penale față de aceeași persoană pentru săvârșirea infracțiunilor prev. de art. 84 din Legea nr. 168/1999, art. 246 C. pen. și art. 290 C. pen., precum și neînceperea urmăririi penale față de făptuitorii R.L., P.C. și D.M. pentru săvârșirea infracțiunilor prev. de art. 83, art. 84 din Legea nr. 168/1999, art. 246 și art. 290 C. pen.

Prin sentința penală nr. 2039 din 3 octombrie 2006, Judecătoria Sectorului 1 a desființat rezoluția menționată și a trimis cauza la Parchet pentru a se adopta o soluție și cu privire la L.S. sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prev. de art. 83 din Legea nr. 168/1999, art. 246 și art. 290 C. pen.

Prin rezoluția nr. 2293/P/2004 din data de 11 iulie 2008 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Sectorului 1, s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de făptuitorul L.S. sub aspectul săvârșirii infracțiunilor menționate, soluția infirmată prin rezoluția nr. 2898/II-1/2008 din data de 9 septembrie 2008 a prim-procurorului Parchetului de pe lângă Judecătoria Sectorului 1, dată fiind nerespectarea normelor privind competența după calitatea persoanei, făptuitorul L.S. fiind avocat, în cadrul Baroului București, încă din anul 1999.

S-a dispus declinarea competenței de soluționare a cauzei care a făcut obiectul dosarului nr. 2293/P/2004 în favoarea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București.

Prin rezoluția nr. 79/II-2/2010 din 5 februarie 2010, pronunțată în dosarul nr. 2701, s-a dispus respingerea ca neîntemeiată a plângerii formulate de petent împotriva ordonanței din 29 septembrie 2008 adoptată în dosarul nr. 1471/P/2008 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București.

S-a constatat că prin ordonanța din 29 septembrie 2008, adoptată în dosarul nr. 1471/P/2008 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București, s-a dispus, în baza art. 10 lit. c) și d) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de L.S.N., avocat în cadrul baroului București, sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prev. de art. 290, art. 246 C. pen. și art. 83, art. 84 din Legea nr. 68/1999, s-a dispus disjungerea și declinarea competenței de soluționare a cauzei privind pe B.I. în favoarea Parchetului de pe lângă Judecătoria Sectorului 1 București în vederea continuării cercetărilor sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prev. de art. 83 și art. 84 din Legea nr. 68/1999 și art. 246 și art. 290 alin. (1) C. pen.

S-a reținut că prin sentința nr. 2039/2006 pronunțată de Judecătoria Sectorului 1, a fost admisă plângerea formulată de numitul M.G. și desființarea rezoluției emisă de Parchetul de pe lângă Judecătoria Sectorului 1, față de numitul L. nu a fost adoptată o soluție.

Dosarul a fost înaintat Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București, dată fiind calitatea de avocat, spre competentă soluționare.

Din actele premergătoare, s-a constatat că L.S. și-a îndeplinit obligațiile în limitele mandatului încredințat de către SC B. SA, așa încât în sarcina acestuia nu au putut fi reținute infracțiunile prev. de art. 83 și art. 84 din Legea nr. 168/1999.

Împotriva rezoluției nr. 1471/P/2008 în baza dispozițiilor art. 278/1 C. proc. pen. a formulat plângere petiționarul M.G. fiind nemulțumit de faptul că procurorul nu a dat dovadă de rol activ.

Reține instanța de fond că soluția de neîncepere a urmăririi penale este legală și temeinică cât timp actele premergătoare efectuate în cauză nu au evidențiat aspecte de natură penală în activitatea desfășurată de intimatul L.S.N.

De asemenea, instanța de fond a considerat că excepția inadmisibilității plângerii formulată de intimat nu este întemeiată, din plângerea formulată de petiționar reieșind că atacă rezoluția nr. 1471/P/2008 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București și nu rezoluția de respingere a plângerii dată de Procurorul General al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București.

Împotriva acestei sentințe, în termen legal, a formulat recurs petiționarul M.G., solicitând casarea sentinței penale și trimiterea cauzei la parchet pentru reluarea urmăririi penale considerând că intimatul se face vinovat de comiterea infracțiunilor invocate.

Critica adusă nu este fondată.

Analizând legalitatea și temeinicia sentinței recurate, sub aspectul motivelor de recurs invocate cât și din oficiu, conform art. 385/6 alin. (3) C. proc. pen., sub toate celelalte aspecte, reține Înalta Curte că recursul declarat de petiționar nu este fondat urmând a fi respins ca atare pentru considerentele ce urmează.

Soluția de neîncepere a urmăririi penale dată de intimat sub aspectul infracțiunilor prev. de art. 290 alin. (1) C. pen., art. 246 C. pen., art. 83 și art. 84 din Legea 168/1999, dispusă prin rezoluția nr. 1471/P/208 din 29 septembrie 2008 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București și menținută de instanța de fond prin sentința atacată, este legală și temeinică.

Din actele premergătoare efectuate în cauză rezultă că prin decizia nr. 757 din 15 mai 2003 a Curții de Apel București s-a dispus anularea deciziei nr. 2 din 22 mai 2002 emisă de CS B.T. SA, reintegrarea petiționarului în postul avut anterior desfacerii contractului de muncă și obligarea CS B.T. SA la plata drepturilor salariale cuvenite de la data desfacerii contractului de muncă până la reintegrarea efectivă.

Reține Înalta Curte că împrejurarea că intimatul a fost desemnat de CS B.T. SA să aducă la îndeplinire respectiva decizie de reîncadrare în muncă nu poate atrage răspunderea penală a acestuia întrucât dispozițiile art. 85 din Legea 168/1999 califică subiectul activ al infracțiunilor prevăzute de art. 83 și art. 84, respectiv „ să fie persoanele care aveau obligația de a dispune plata salariilor sau după caz, reintegrarea salariatului respectiv”.

Or, faptul că intimatul, în calitate de avocat, a participat la discuții și a fost însărcinat cu aducerea la îndeplinire a deciziei de reintegrare în muncă nu poate fi subiect activ al acestor infracțiuni.

Nici infracțiunea prev. de art. 246 C. pen. nu poate fi reținută în sarcina intimatului, așa cum corect a reținut și instanța de fond cât timp avocatul nu este funcționar public, calitate pe care trebuie să o aibă subiectul activ al acestei infracțiuni.

Cu privire la infracțiunea prev. de art. 290 C. pen., s-a constatat că această infracțiune nu este imputată intimatului, fapt pentru care instanța de fond nu a supus-o analizei.

Reținând că soluția pronunțată de instanța de fond este legală și temeinică, Înalta Curte urmează ca în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen. să respingă ca nefondat recursul declarat de petiționar.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul M.G. împotriva sentinței penale nr. 171/F din 8 iunie 2010 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 31 ianuarie 2011.