Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1688/2011 AI generated

Recusal of criminal appeal for attempted qualified homicide with conviction and eight-year imprisonment affirmed.

Case Number Decizia nr. 1688/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, thereby upholding the Court of Appeal's decision to affirm the conviction for attempted qualified homicide and maintain the sentence of 8 years' imprisonment. The dispute arose from an altercation where the defendant retrieved a knife from a residence and stabbed the victim in the street, causing life-threatening injuries; the defendant challenged the first-instance conviction for qualified homicide and the appellate reduction of the sentence and classification, arguing the facts did not support the charge and the penalty was excessive. The court rejected the claims of grave factual error and improper sentencing, finding the evidence sufficient to prove the intentional use of the weapon, and held that the high degree of social danger, deliberate premeditation (retrieving the knife), and the defendant's prior criminal history justified the aggravated sentencing under Article 175(1)(c) and (i) of the Penal Code, while also enforcing the obligation to pay hospitalization costs and judicial expenses.

Legislator headnote

AI generated

art. 20 C. pen, art. 37 lit. b) C. pen, art. 71 C. pen, art. 118 lit. c) C. pen, art. 313 din Legea nr. 95/2006, art. 191 alin. (1) C. proc. pen; Recusal of criminal appeal for attempted qualified homicide with conviction and eight-year imprisonment affirmed: În raport de starea de fapt expusă și de probele administrate, instanța de fond a reținut că fapta inculpatului realizează elementele constitutive ale infracțiunii de tentativă la omor calificat prevăzută de art. 20 C. pen. raportat la art. 175 alin. (1) lit. c) și i) C. pen. cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.

Keywords

AI generated
attempted homicide criminal sentence homicide e-justice appealability of remand decision miscarriage of justice

Cited Legislation

AI generated
art. 20 C. pen
471/85/2010 s-a dispus, în baza art. 20 C. pen.
art. 37 lit. b) C. pen
cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.
art. 71 C. pen
În baza art. 71 C. pen. a interzis inculpatului exercițiul drepturilor civile prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a, b) C. pen.
art. 118 lit. c) C. pen
În baza art. 118 lit. c) C. pen.
art. 313 din Legea nr. 95/2006
În baza art. 313 din Legea nr. 95/2006 a fost obligat inculpatul la plata cheltuielilor de spitalizare către Spitalul Clinic Județean de Urgență Sibiu în sumă de 725,37 RON cu dobânda legală la data plății.
art. 191 alin. (1) C. proc. pen
În baza art. 191 alin. (1) C. proc. pen.
art. 7 din Legea nr. 76/2008
A fost desființată hotărârea sub aspectul încadrării juridice a faptei, a cuantumului pedepsei și a omisiunii aplicării dispozițiilor art. 7 din Legea nr. 76/2008, respectiv sub aspectul penalităților de întârziere calculate pentru cheltuielile de spitalizare.
art. 37 alin. (1) lit. b) C. pen
În rejudecare au fost înlăturate dispozițiile art. 37 alin. (1) lit. b) C. pen., reducând pedeapsa aplicată inculpatului de la 9 ani închisoare la 8 ani închisoare.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului penal de față,

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 152 din 8 martie 2010 pronunțată de Tribunalul Sibiu în dosarul nr. 471/85/2010 s-a dispus, în baza art. 20 C. pen. raportat la art. 174 alin. (1), art. 175 alin. (1) lit. e), i) C. pen. cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen. condamnarea inculpatului T.I. la o pedeapsă de 9 ani închisoare pentru tentativă la infracțiunea de omor calificat și interzicerea drepturilor civile prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a, b) C. pen., pe un termen de 5 ani.

În baza art. 71 C. pen. a interzis inculpatului exercițiul drepturilor civile prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a, b) C. pen.

S-a constatat că partea vătămată D.D. nu s-a constituit parte civilă.

În baza art. 118 lit. c) C. pen. s-a confiscat de la inculpat un cuțit.

În baza art. 313 din Legea nr. 95/2006 a fost obligat inculpatul la plata cheltuielilor de spitalizare către Spitalul Clinic Județean de Urgență Sibiu în sumă de 725,37 RON cu dobânda legală la data plății.

S-a respins cererea de acordare a penalităților de întârziere.

În baza art. 191 alin. (1) C. proc. pen. a fost obligat inculpatul la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat în sumă de 1.500 lei din care suma de 200 lei reprezintă onorariul avocat din oficiu.

Pentru a pronunța această hotărâre s-au reținut în fapt următoarele:

În data de 31 decembrie 2009, pe fondul consumului de alcool, între inculpatul T.I. și partea vătămată D.D. a avut loc o discuție contradictorie determinată de nemulțumirea victimei privind muzica pe care o asculta inculpatul. Părțile se aflau în locuința martorei L.L. iar aceasta împreună cu martora B.E., pentru a evita un conflict violent, i-au cerut părții vătămate să părăsească imobilul.

După aproximativ 15 minute a plecat și inculpatul iar în stradă s-a întâlnit cu partea vătămată, îmbrâncindu-se reciproc. Apoi, inculpatul a fugit în casă de unde a luat un cuțit lovind partea vătămată în stradă, în prezența concubinei și a fiului inculpatului. După agresiune, inculpatul a intrat, din nou în locuință, victima fiind lăsată în fața porții unde a fost găsită de martora B.E. Partea vătămată i-a spus martorei că inculpatul l-a tăiat și că s-a târât singur până la locuința sa de unde a fost luat de salvare.

Din certificatul medico-legal nr. I/a/10 din 7 ianuarie 2010 întocmit de Serviciul Județean de Medicină Legală Sibiu rezultă că partea vătămată D.D. prezintă leziuni traumatice care s-au produs prin lovire cu corpuri contondente, prin lovire repetată cu un corp tăietor-înțepător și, în cădere pe un plan dur neregulat.

Datorită caracterului penetrant al plăgii hemitoracelui stâng și a potențialului de inseminare septică, leziunea este potențial primejdioasă pentru viață.

Leziunile au necesitat pentru vindecare 16-18 zile îngrijiri medicale dacă nu survin complicații.

În raport de starea de fapt expusă și de probele administrate, instanța de fond a reținut că fapta inculpatului realizează elementele constitutive ale infracțiunii de tentativă la omor calificat prevăzută de art. 20 C. pen. raportat la art. 175 alin. (1) lit. c) și i) C. pen. cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.

Împotriva sentinței pronunțată de instanța de fond au declarat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul Sibiu și inculpatul T.I.

A fost desființată hotărârea sub aspectul încadrării juridice a faptei, a cuantumului pedepsei și a omisiunii aplicării dispozițiilor art. 7 din Legea nr. 76/2008, respectiv sub aspectul penalităților de întârziere calculate pentru cheltuielile de spitalizare.

În rejudecare au fost înlăturate dispozițiile art. 37 alin. (1) lit. b) C. pen., reducând pedeapsa aplicată inculpatului de la 9 ani închisoare la 8 ani închisoare.

A obligat inculpatul să plătească Spitalului Clinic Județean Sibiu suma de 725,37 lei la care se va calcula dobânda legală și penalitățile de întârziere.

S-a dispus aplicarea dispozițiilor art. 7 din Legea nr. 76/2008 privind prelevarea de probe biologice.

Au fost menținute celelalte dispoziții.

Împotriva ambelor hotărâri a declarat recurs inculpatul T.I. invocând cazurile de casare prevăzute de art. 3859 pct. 18 și 14 C. proc. pen.

A solicitat achitarea sa în temeiul dispozițiilor art. 11 pct. 2 lit. a) raportat la art. 10 lit. a) C. pen., întrucât fapta nu există.

În subsidiar, a solicitat casarea ambelor hotărâri și în rejudecare să se dispună reducerea pedepsei sub limita stabilită de instanța de apel.

Înalta Curte de Casație și Justiție, examinând recursul prin prisma motivelor invocate dar și din oficiu conform dispozițiilor art. 3859 alin. (3) C. proc. pen. constată că acesta este nefondat pentru următoarele considerente:

Starea de fapt reținută de prima instanță - constând în aceea că în data de 31 decembrie 2009, în jurul orelor 23,50, pe fondul unei altercații pe care inculpatul a avut-o cu nepotul său, partea vătămată D.D., i-a aplicat acestuia lovituri repetate cu un cuțit cauzându-i leziuni cu potențial primejdios pentru viața victimei este legală.

De asemenea, încadrarea juridică a faptei în infracțiunea de tentativă la omor calificat prevăzută de art. 20 C. pen. raportat la art. 174 C. pen. și art. 175 lit. c) și i) C. pen. - este corectă.

Rezultă, din probele administrate, că după ce părțile au avut un conflict în locuința martorei L.L., inculpatul a luat din casă un cuțit și a lovit partea vătămată D.D., în timp ce acesta se afla în stradă.

Martorii oculari H.E. și D.A. au arătat că inculpatul a fugit în casă, de unde a luat un cuțit, cu care a lovit partea vătămată. De teamă să nu fie, la rândul lor, agresate, au fugit în casă iar martora L.L. a confirmat faptul că victima a fost lovită de inculpat (f. 35-36 dosar fond).

Aceste declarații se coroborează cu declarația părții vătămate dar și cu celelalte probe testimoniale care conduc, fără dubiu, la vinovăția inculpatului T.I.

Ca atare, în raport de probele administrate, Înalta Curte constată că nu poate fi reținut cazul de casare prevăzut de art. 3859 pct. 18 C. proc. pen., relativ la eroarea gravă de fapt.

Nici critica ce vizează individualizarea judiciară a pedepsei nu este justificată.

Inculpatul a comis o faptă cu un grad ridicat de pericol social, nu a fost provocat de victimă, în mod deliberat a intrat în casă și a luat cuțitul de care s-a folosit la comiterea faptei.

Sub aspectul elementelor ce caracterizează persoana inculpatului, se constată că acesta este cunoscut cu antecedente penale care, chiar dacă nu atrag starea de recidivă - împlinindu-se termenul de reabilitare - reflectă o periculozitate sporită a acestuia.

Având în vedere considerentele expuse, Înalta Curte, în temeiul dispozițiilor art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen. va respinge ca nefondat recursul declarat de inculpatul T.I. împotriva deciziei penale nr. 103/A/2010 din 4 noiembrie 2010.

În temeiul art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul inculpat va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul T.I. împotriva deciziei penale nr. 103/A/2010 din 04 noiembrie 2010 a Curții de Apel Alba Iulia, secția penală.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 400 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu pentru intimatul inculpat se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 27 aprilie 2011.