Conflict of Jurisdiction Resolved: Administrative Court Lacks Competence for Forced Execution Approval, Case Assigned to District Court
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction by assigning the case to the District Court of Sector 1, thereby rejecting the position of the Court of Appeal, which had argued that the administrative judicial section retained competence. The dispute concerned the approval for the forced execution of a final and unappealable administrative court judgment against a public authority, where the lower court had declined competence in favor of the specialized administrative section based on specific statutory definitions. The decisive legal basis was the interpretation of Article 2(1)(tz) of Law No. 554/2004 in correlation with Article 373(2) of the Code of Civil Procedure, establishing that the "court of execution" for administrative matters is identical to the court that decided the merits only for cases involving the specific administrative operations mandated by Law No. 554/2004 (such as modifying acts or applying sanctions), whereas the approval for forced execution under the Code of Civil Procedure falls under the general jurisdiction of the district court where execution takes place.
Legislator headnote
AI generatedart. 24 alin. (2) din Legea nr. 554/2004, art. 373 alin. (2) C. proc. civ, art. 3731 C. proc. civ, art. 22 alin. (3) și (5) C. proc. civ; Conflict of Jurisdiction Resolved: Administrative Court Lacks Competence for Forced Execution Approval, Case Assigned to District Court: The dispute concerned the approval for the forced execution of a final and unappealable administrative court judgment against a public authority, where the lower court had declined competence in favor of the specialized administrative section based on specific statutory definitions. The decisive legal basis was the interpretation of Article 2(1)(tz) of Law No. 554/2004 in correlation with Article 373(2) of the Code of Civil Procedure, establishing that the "court of execution" for administrative matters is identical to the court that decided the merits only for cases involving the specific administrative operations mandated by Law No. 554/2004 (such as modifying acts or applying sanctions), whereas the approval for forced execution under the Code of Civil Procedure falls under the general jurisdiction of the district court where execution takes place.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedProvision authorizing the High Court of Cassation and Justice to resolve the negative conflict of jurisdiction by determining the competent court.
Full text
Asupra conflictului negativ de competență de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 1048 din 19 ianuarie 2011 Judecătoria Sectorului 1 a declinat competența de soluționare a cauzei având ca obiect încuviințare executare silită, privind pe creditoarea S.M., și pe debitoarea Autoritatea Națională pentru Restituirea Proprietăților, în favoarea Curții de Apel București, secția de contencios administrativ și fiscal.
Pentru a pronunța această soluție judecătoria a reținut că prin cererea formulată, Biroul Executorului Judecătoresc A. și C. a solicitat încuviințarea executării silite împotriva debitoarei Autoritatea Națională pentru Restituirea Proprietăților, la cererea creditoarei S.M., în temeiul titlurilor executorii reprezentate de sentința civilă nr. 378 din 03 februarie 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, pronunțată în dosarul nr. 6064/2/2008 și Decizia nr. 3670 din 30 iunie 2009 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția de contencios administrativ și fiscal, pronunțată în același dosar .
Judecătoria Sectorului 1 București a reținut că în materie de contencios administrativ, art. 2 alin. (1) lit. ț) din Legea nr. 554/2004 definește instanța de executare ca fiind instanța care a soluționat fondul litigiului de contencios administrativ, stabilindu-se o excepție de la dreptul comun. Astfel, în materie de contencios administrativ, numai hotărârile judecătorești definitive și irevocabile prin care s-au respins acțiunile formulate potrivit dispozițiilor Legii nr. 554/2004 și s-au acordat cheltuieli de judecată se învestesc cu formulă executorie și se execută silit, potrivit dreptului comun, executarea silită a hotărârilor prin care s-a admis acțiunea, iar autoritatea publică este obligată să încheie, să înlocuiască sau să modifice actul administrativ, să elibereze un alt înscris sau să efectueze anumite operațiuni administrative fiind supusă reglementărilor speciale prevăzută în această lege.
Prin sentința civilă nr. 2807 din 7 aprilie 2011 Curtea de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Sectorului 1 București, a constatat ivit conflictul negativ de competență și a înaintat dosarul la Înalta Curte de Casație și Justiție pentru soluționarea conflictului.
Pentru a hotărî astfel Curtea de Apel a reținut că instanța care a soluționat fondul litigiului de contencios administrativ este instanță de executare în cauzele privitoare la aplicarea sancțiunii și acordarea despăgubirilor prevăzute la art. 24 alin. (2) din Legea nr. 554/2004, nu și în cauzele ce au ca obiect încuviințarea executării silite, la cererea executorului judecătoresc, în temeiul art. 3731 și urm. C. proc. civ.
Înalta Curte, ca instanță competentă să soluționeze conflictul, conform art. 22 alin. (3) și (5) C. proc. civ., va stabili competența de soluționare a cauzei în favoarea Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal.
Pentru a hotărî astfel, instanța a avut în vedere considerentele în continuare arătate.
Litigiul dedus judecății vizează încuviințarea executării silite a unui titlu executoriu reprezentat de o hotărâre judecătorească definitivă și irevocabilă pronunțată în materia contenciosului administrativ, respectiv Sentința civilă nr. 378 din 03 februarie 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, rămasă definitivă și irevocabilă prin Decizia nr. 3670 din 30 iunie 2009 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția de contencios administrativ și fiscal.
Potrivit art. 373 alin. (2) C. proc. civ., instanța de executare este judecătoria în circumscripția căreia se face executarea, în afara cazurilor în care legea dispune altfel.
Cererea dedusă judecății nu se încadrează în excepția avută în vedere de aceste dispoziții legale.
Instanța care a soluționat fondul litigiului de contencios administrativ este instanță de executare în cauzele privitoare la aplicarea sancțiunii și acordarea despăgubirilor prevăzute la art. 24 alin. (2) din Legea nr. 554/2004, nu și în cauzele ce au ca obiect încuviințarea executării silite, la cererea executorului judecătoresc, în temeiul art. 3731 și urm. C. proc. civ.
Art. 2 alin. (1) lit. ț) din Legea nr. 554/2004 modificată și completată, definește instanța de executare ca fiind „instanța care a soluționat fondul litigiului de contencios administrativ”.
Dispozițiile sus-menționate se corelează cu cele prevăzute la art. 24 și art. 25 din același act normativ.
Astfel, instanța de executare este identică cu instanța care a pronunțat fondul litigiului de contencios administrativ numai în situația în care autoritatea publică a fost obligată:
- să încheie, să înlocuiască sau să modifice un act administrativ;
- să efectueze anumite operațiuni administrative.
Instanța de executare, în aceste cazuri, poate să aplice sancțiunea și despăgubirile prevăzute la art. 24 alin. (2) din lege.
Prin urmare, instanța de contencios administrativ nu este instanță de executare în cauzele ce au ca obiect încuviințarea executării silite, în temeiul dispozițiilor art. 3731 C. proc. civ., cum este cazul în pricina de față.
În consecință, pentru considerentele arătate și în conformitate cu dispozițiile art. 22 alin. (3) și (5) C. proc. civ., Înalta Curte va stabili competența de soluționare a cauzei, în favoarea Judecătoriei Sectorului 1 București.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Stabilește competența de soluționare a cauzei privind pe S.M. și Autoritatea Națională pentru Restituirea Proprietăților, în favoarea Judecătoriei Sectorului 1 București.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 17 iunie 2011.