Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1436/2011 AI generated

Permanent vs. temporary disability classification for multi-morbid elderly claimants under Law No. 448/2006

Case Number Decizia nr. 1436/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal of the administrative defendant, rendering the lower court's decision final and irrevocably ordering the administrative bodies to issue a disability certificate for Grade 1 disability with an unlimited duration and an attendant. The dispute concerned a judicial challenge to administrative acts that had classified a 75-year-old claimant, suffering from severe multi-morbidities including Type 2 diabetes, peripheral polyneuropathy, high-risk hypertension, and stage IV chronic obliterating arteriopathy of the lower limbs, as having Grade 1 disability subject to annual review rather than permanent status. Relying on Article 18 of Law No. 554/2004 and the substantive provisions of Law No. 448/2006, the court held that the documented medical condition warranted permanent classification, finding the administrative decision to impose a review term illegal and unfounded.

Legislator headnote

AI generated

art. 10 din Legea nr. 554/2004, art. 3041 C. proc. civ, art. 312 C. proc. civ; Permanent vs. temporary disability classification for multi-morbid elderly claimants under Law No. 448/2006: The dispute concerned a judicial challenge to administrative acts that had classified a 75-year-old claimant, suffering from severe multi-morbidities including Type 2 diabetes, peripheral polyneuropathy, high-risk hypertension, and stage IV chronic obliterating arteriopathy of the lower limbs, as having Grade 1 disability subject to annual review rather than permanent status. Relying on Article 18 of Law No. 554/2004 and the substantive provisions of Law No. 448/2006, the court held that the documented medical condition warranted permanent classification, finding the administrative decision to impose a review term illegal and unfounded.

Keywords

AI generated
administrative status degree of disability medical review discontinuation of disability benefits substantive requirements judicial law

Cited Legislation

AI generated
art. 10 din Legea nr. 554/2004
235/ Ca din 23 februarie 2010, a admis excepția necompetenței invocată de pârâtă și, pe cale de consecință, a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea curții de apel Brașov,având în vedere dispozițiile art. 10 din Legea nr. 554/2004.
art. 3041 C. proc. civ
Examinând motivele de recurs, actele dosarului și în raport de prevederile art. 3041 C. proc. civ., Înalta Curte de Casație și Justiție, reține următoarele:
art. 312 C. proc. civ
Procedural provision cited as the basis for dismissing the appeal as unfounded.

Cited Case Law

AI generated
Decizia nr. 14254/2009
4381/2009 dar și în Decizia nr. 14254/2009.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 C. proc. civ.

Procedural provision cited as the basis for dismissing the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea introdusă, inițial și precizată, pe rolul Tribunalului Brașov, secția comercială și de contencios administrativ, reclamantul N.M.S. a solicitat, în contradictoriu cu pârâții A.N.P.H. – C.S.E.P.H.A. București și C.J. Brașov – C.E.P.A.H., încadrarea sa în gradul de handicap 1 cu însoțitor pe termen nelimitat, motivând în cerere că suferă de numeroase afecțiuni, având starea de sănătate foarte precară, fiind invalid fără ambele picioare.

În susținerea acțiunii,reclamantul a precizat că are o vârstă foarte înaintată, de 75 de ani, iar din actele sale medicale rezultă că suferă de următoarele boli: diabet zaharat tip 2, polineuropatie diabetică periferică mixtă stadiul III, hipertensiune arterială esențială gradul II cu risc foarte înalt, arteriopatie cronică obliterantă membrele inferioare stadiul IV. în probațiune, reclamantul a depus înscrisuri provenind de la unitățile medicale la care au fost efectuate investigațiile medicale, respectiv intervențiile medicale corespunzătoare, biletele de ieșire din spital.

Reclamantul a mai arătat că, prin acțiunea depusă la instanța de judecată, a contestat certificatul de încadrare în grad de handicap nr. 4381 din 21 iulie 2009, precum și Decizia de încadrare în grad de handicap nr. 14254 din 30 noiembrie 2009, emise de pârâte în dosarul nr. 15005, arătând că ambele acte administrative prin care s-a făcut încadrarea sa în grad de handicap recunosc acestuia gradul 1 de handicap, însă i s-a stabilit termen de revizuire după un an, deși starea sa precară de sănătate corespunde pentru încadrarea permanentă în grad I de handicap, cu însoțitor.

Prin întâmpinare, pârâta C.S.E.P.H.A. București, a invocat, pe cale de excepție necompetența materială a tribunalului de a soluționa prezenta cauză, iar, pe fond, a solicitat respingerea acțiunii având în vedere că reclamantul nu îndeplinește condițiile legale necesare pentru a fi încadrat în categoria de handicap permanent gradul I.

Tribunalul Brașov, prin sentința nr. 235/ Ca din 23 februarie 2010, a admis excepția necompetenței invocată de pârâtă și, pe cale de consecință, a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea curții de apel Brașov,având în vedere dispozițiile art. 10 din Legea nr. 554/2004.

Învestită cu soluționare cauzei, Curtea de Apel Brașov, secția contencios administrativ și fiscal, prin sentința nr. 119/ F/2010 din 14 iunie 2010, a admis acțiunea precizată a reclamantului N.M.S., în contradictoriu cu pârâții A.N.P.H. – C.S.E.P.H.A. București și C.J. Brașov – C.E.P.A.H. și, în consecință, a obligat pârâtele să emită certificat de încadrare în gradul 1 de handicap a reclamantului pe termen nelimitat.

Pentru a se pronunța astfel, instanța a reținut, în esență, că sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 18 ale Legii nr. 554/2004 având în vedere că reclamantul N.M.S., persoană în vârstă de 75 de ani, suferă, conform înscrisurilor medicale de la dosar, de mai multe boli grave, anume diabet zaharat tip 2, polineuropatie diabetică periferică mixtă stadiul III, hipertensiune arterială esențială gradul II cu risc foarte înalt, arteriopatie cronică obliterantă membrele inferioare stadiul IV, boli ce se regăsesc și în certificatul de încadrare în grad de handicap nr. 4381 din 21 iulie 2009, precum și în Decizia de încadrare în grad de handicap nr. 14254 din 30 noiembrie 2009 emise de pârâte conform competențelor specifice ale fiecărei pârâte.

În termen legal, împotriva acestei sentințe a declarat recurs pârâtul M.M.F.P.S. – A.N.P.H. – C.S.E.P.H.A., criticând-o ca nelegală și netemeinică, întrucât a fost pronunțată cu greșita aplicare a legii.

Recursul este nefondat și va fi respins.

Examinând motivele de recurs, actele dosarului și în raport de prevederile art. 3041 C. proc. civ., Înalta Curte de Casație și Justiție, reține următoarele:

Prin sentința civilă recurată, prima instanță a obligat pârâtele din cauză să emită certificat de handicap în gradul I de handicap pentru reclamant pe termen nelimitat.

Din actele depuse rezultă fără posibilitate de tăgadă că intimatul-reclamant suferă conform înscrisurilor medicale anexate, de mai multe boli foarte grave și are o vârstă înaintată - 75 ani, boli care se regăsesc și în certificatul de handicap nr. 4381/2009 dar și în Decizia nr. 14254/2009.

Recurentul recunoaște acest fapt însă i s-a stabilit termen de revizuire după un an, deși starea sa este precară și corespunde fără dubiu conform Legii nr. 448/2006 încadrarea permanentă în gradul I de handicap, cu însoțitor.

Corect a apreciat în acest sens, Curtea de apel față de toate actele medicale depuse la dosar de reclamant, hotărârea judecătorească fiind legală și temeinică.

Așa fiind, Înalta Curte de Casație și Justiție va respinge, ca nefondat, recursul declarat de M.M.F.P.S., conform art. 312 C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de pârâtul M.M.F.P.S. împotriva sentinței nr. 119/ F din 14 iunie 2011 a Curții de Apel Brașov, secția contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 10 martie 2011.