Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2584/2011 AI generated

Attempted rape of minor; increased sentence upheld after appeal rejected as unfounded.

Case Number Decizia nr. 2584/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Romanian High Court of Cassation and Justice rejected as unfounded the defendant's appeal and upheld the Court of Appeal's decision, which had increased the sentence from 1 year 6 months to 3 years 6 months imprisonment for attempted rape (tentativă de viol) of a minor; the conviction and increased sentence remain in force, with pretrial detention time deducted and 400 lei in costs imposed on the defendant. The case arose from a September 9, 2010 incident where the defendant, using violence, attempted sexual intercourse with a minor on a country road, with the attempt failing only due to witnesses intervening. The Court based its decision on the grounds of improper sentence individualization under Article 385⁹ point 14 and Article 72 of the Criminal Code, finding the appellate court correctly weighed the offense's gravity, the victim's trauma, and the defendant's prior conviction for robbery, concluding that the 3-year 6-month sentence was proportionate and served the punitive and rehabilitative purposes of Article 52.

Legislator headnote

AI generated

art. 76 C. pen, art. 3859 pct. 14 C. proc. pen, art. 72 C. pen, art. 52 C. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 88 C. pen; Attempted rape of minor; increased sentence upheld after appeal rejected as unfounded: The case arose from a September 9, 2010 incident where the defendant, using violence, attempted sexual intercourse with a minor on a country road, with the attempt failing only due to witnesses intervening. The Court based its decision on the grounds of improper sentence individualization under Article 385⁹ point 14 and Article 72 of the Criminal Code, finding the appellate court correctly weighed the offense's gravity, the victim's trauma, and the defendant's prior conviction for robbery, concluding that the 3-year 6-month sentence was proportionate and served the punitive and rehabilitative purposes of Article 52.

Keywords

AI generated
attempted rape criminal sentence grounds for cassation costs of detention sexual offences against children robbery

Cited Legislation

AI generated
art. 76 C. pen
art. 3859 pct. 14 C. proc. pen
de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen., Înalta Curte constata ca este nefondat, pentru următoarele considerente:
art. 72 C. pen
hotărârile sunt supuse casării când s-au aplicat pedepse greșit individualizate în raport cu prevederile art. 72 C. pen.
art. 52 C. pen
Instanței de judecată îi revine, deci, sarcina de a proporționaliza pedeapsa în raport cu celelalte criterii care caracterizează fapta și făptuitorul, gradul de pericol concret al acestora, astfel încât sancțiunea aplicată să fie capabilă să-și atingă scopul prevăzut în art. 52 C. pen.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Used to reject the appeal as unfounded.
art. 88 C. pen
Potrivit art. 88 C. pen. deduce din pedeapsa aplicată inculpatului timpul reținerii și arestării preventive de la 10 septembrie 2010 la zi.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Applied to oblige the appellant to pay judicial expenses.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Used to reject the appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Applied to oblige the appellant to pay judicial expenses.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de fața

În baza lucrărilor dosarului, instanța constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 133 din 16 decembrie 2010 pronunțată de Tribunalul Călărași inculpatul C.I.D. a fost condamnat la o pedeapsă a închisorii de 1 an și 6 luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 20 rap. la art. 197 alin. (1) și (3) teza I C. pen. cu aplic. art. 37 lit. b) și art. 74 și art. 76 C. pen. cu referire la art. 3201 alin. (1) și (7) C. proc. pen. S-a reținut că la data de 9 septembrie 2010 în jurul orelor 15,30 inculpatul a acostat-o pe minora P.M. cu care, prin violență, a încercat să întrețină raport sexual. Starea de fapt a fost dovedită prin declarația inculpatului, declarația părții vătămate, care nu s-a constituit parte civilă, declarații de martori.

Împotriva acestei sentințe au declarat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul Călărași și inculpatul C., primul criticând sentința sub aspectul greșitei aplicări a pedepsei complementare și greșita reținere a circumstanțelor atenuante, iar inculpatul a solicitat acordarea unei mai mari eficiente circumstanțelor atenuante și înlăturarea pedepsei complementare.

Prin decizia penală nr. 82 din17 martie 2011 Curtea de Apel București a respins apelul inculpatului și a admis apelul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Călărași. A desființat parțial sentința penală și rejudecând a condamnat inculpatul la o pedeapsă de 3 ani și 6 luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de tentativă de viol. A menținut restul dispozițiilor sentinței penale atacat.

Pentru a decide astfel Curtea a avut în vedere periculozitatea deosebită a inculpatului, care prin violență, a încercat să întrețină relații sexuale cu o minoră, pe un drum de țară, trauma psihică produsă părții vătămate. De asemenea s-a reținut că infracțiunea a rămas în faza de tentativă datorită intervenției martorilor care au auzit strigătele de ajutor ale victimei.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs inculpatul C.I.D. care a solicitat menținerea sentinței penale pronunțate de instanța de fond.

Analizând recursuj declarat prin prisma cazului de casare prev. de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen., Înalta Curte constata ca este nefondat, pentru următoarele considerente:

Potrivit art. 3859 pct.14 C. proc. pen. hotărârile sunt supuse casării când s-au aplicat pedepse greșit individualizate în raport cu prevederile art. 72 C. pen. sau în alte limite decât cele prevăzute de lege.

Potrivit art. 72 C. pen., la stabilirea și aplicarea pedepselor se ține seama de dispozițiile părții generale ale Codului penal, de limitele de pedeapsă fixate în partea specială, de gradul de pericol social al faptei, de persoana infractorului și de împrejurările care atenuează sau agravează răspunderea penală.

Instanței de judecată îi revine, deci, sarcina de a proporționaliza pedeapsa în raport cu celelalte criterii care caracterizează fapta și făptuitorul, gradul de pericol concret al acestora, astfel încât sancțiunea aplicată să fie capabilă să-și atingă scopul prevăzut în art. 52 C. pen.

Recunoașterea faptei, de către inculpat, așa cum a fost reținută prin rechizitoriu și acceptarea acestuia de a fi judecat pe baza probelor administrate în faza urmăririi penale, nu justifică aplicarea unei pedepse prea blânde având în vedere fapta comisă , gravitatea ei, consecințele produse asupra stării fizice și emoționale a victimei minore precum și circumstanțele personale ale inculpatului care a fost condamnat prin sentința penală nr. 76 din 1 mai 2005 a Tribunalului Călărași pentru comiterea infracțiunii de tâlhărie la o pedeapsă privativă de libertate de 3 ani închisoare.

Infracțiunea de viol, chiar rămasă în fază de tentativă, este una foarte gravă care afectează relațiile sociale referitoare la viața, sănătatea, integritatea ființei umane, astfel că pedeapsa nu trebuie să fie doar un mijloc de reeducare a inculpatului dar și o măsură de constrângere corespunzătoare valorii sociale încălcate prin săvârșirea infracțiunii.

Având în vedere persoana inculpatului care nu este la prima confruntare cu legea penală, Înalta Curte apreciază că pedeapsa de 3 ani și 6 luni închisoare și modalitatea de executare, stabilită de instanța de apel, corespund scopului acesteia.

Față de considerentele ce preced, Înalta Curte, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen. urmează a respinge, ca nefondat, recursul inculpatului.

Potrivit art. 88 C. pen. deduce din pedeapsa aplicată inculpatului timpul reținerii și arestării preventive de la 10 septembrie 2010 la zi.

În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen. va obliga recurentul inculpat la plata cheltuielilor de judecată.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul C.I.D. împotriva decizia penală nr. 82 din 17 martie 2011 a Curții de Apel București, secția I penală.

Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului timpul reținerii și arestării preventive de la 10 septembrie 2010 la 28 iunie 2011.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 400 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată, în ședință publică, azi 28 iunie 2011.