Currency denomination of commercial invoices and annulment of un-stamped appeal for non-compliance with judicial tax obligations
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Romania (Civil Section II) ordered the annulment of the appellant's recourse as un-stamped, thereby leaving in force the Court of Appeal’s prior decision which had partially admitted the counterclaim for a monetary difference in land value and rejected the main action. The dispute involved a commercial conflict between two limited liability companies regarding the redressal of invoices from RON to EUR, the calculation of the remaining debt under a 2004 sale-purchase contract, and the alleged absolute nullity of a 2005 transaction and assignment contracts. The decisive legal basis for the final ruling was the procedural requirement that judicial acts must be stamped; specifically, the court applied Article 302(2) of the Code of Civil Procedure and Articles 1 and 20(3) of Law No. 146/1997 on Judicial Taxes, in conjunction with Article 9 of Government Ordinance No. 32/1995 and Article 35(5) of the Methodological Norms, concluding that the appellant’s failure to pay the required stamp tax by the legally cited hearing date resulted in the mandatory cancellation of the appeal.
Legislator headnote
AI generatedart. 306 C. proc. civ, art. 137 C. proc. civ, art. 1 din Legea nr. 146/1997, art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997; Currency denomination of commercial invoices and annulment of un-stamped appeal for non-compliance with judicial tax obligations: Împotriva acestei decizii, în termen legal, reclamanta SC D.A. SRL București a declarat recurs, invocând în drept dispozițiile art. 304 pct. 6 și 9 C. proc. civ.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Dâmbovița, secția comercială, la data de 20 februarie 2007 (cerere reconvențională devenită cerere principală ca urmare a disjungerii pronunțată prin încheierea de ședință de la 6 martie 2007), reclamanta SC D.A. SRL a solicitat să se dispună obligarea pârâtei SC V.P. SRL să refacă un număr de 8 facturi întocmite în moneda lei, respectiv să storneze aceste facturi și să le refacă în moneda Euro conform contractului de vânzare-cumpărare de mărfuri nr. VP/DA 005 din 11 iulie 2004 încheiat de părți, să se constatate că în baza acestui contract creanța pârâtei este de 248.745,89 Euro, sumă din care s-a plătit 619.794,86 lei, să se constate nulitatea absolută a contractului de tranzacție autentificat sub nr. 3477 din 21 septembrie 2005 la B.N.P. R.C. și, pe cale de consecință, să se constate nulitatea absolută a contractului de cesiune a contractului de concesiune sub condiție, contract de cesiune autentificat sub nr. 3478 din 21 septembrie 2005 la același notar public.
Prin sentința comercială nr. 961 din 26 iunie 2007, Tribunalul Dâmbovița a admis excepția necompetenței sale teritoriale și a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului București, secția a VI-a comercială.
Pe rolul Tribunalului București, secția comercială, cauza a fost înregistrată sub nr. 2825/2/2008.
Prin sentința comercială nr. 1968 din 11 februarie 2008, Tribunalul București, secția a Vl-a comercială, a fost respinsă atât acțiunea principală, cât și cererea reconvențională, compensându-se cheltuielile de judecată efectuate de părți.
Împotriva acestei sentințe ambele părți au declarat apel, apeluri ce au fost respinse, ca nefondate, prin decizia comercială nr. 521 din 28 noiembrie 2008 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială.
Împotriva acestei deciziei, atât reclamanta, cât și pârâta au declarat recurs ce a fost înregistrat pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția comercială, sub același număr unic 2825/2/2008.
Prin decizia nr. 1760 din 4 iunie 2009, Înalta Curte de Casație și Justiție, secția comercială, a respins, ca nefundat, recursul declarat de reclamanta - pârâtă SC D.A. SRL împotriva deciziei comerciale nr. 521 28 noiembrie 2008 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială.
Prin aceeași decizie, Înalta Curte de Casație și Justiție, secția comercială, a admis recursul declarat de pârâta - reclamantă SC V.P. SRL, a casat decizia comercială nr. 521 din 28 noiembrie 2008 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială și a trimis cauza spre rejudecare aceleiași instanțe.
În apel după casare cauza a fost înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a V-a comercială, sub nr. 2825/2/2008.
Prin decizia comercială nr. 506 din 28 octombrie 2010, Curtea de Apel București, secția a V-a comercială, a respins, ca nefundat, apelul declarat de reclamanta-pârâtă SC D.A. SRL București și a admis apelul declarat de pârâta-reclamantă SC V.P. SRL. Instanța de apel a schimbat în parte sentința atacată în sensul că: a fost admisă în parte cererea reconvențională formulată de pârâta-reclamantă, a fost obligată reclamanta - pârâtă la plata către pârâta-reclamantă a sumei de 575.786 lei reprezentând diferența dintre valoarea de circulație a terenului și debitul restant actualizat, a fost respins primul capăt de cerere din cererea reconvențională ca nefondat. S-au păstrat celelalte dispoziții ale sentinței referitoare la soluționarea acțiunii principale formulată de reclamanta-pârâtă.
Împotriva acestei decizii, în termen legal, reclamanta SC D.A. SRL București a declarat recurs, invocând în drept dispozițiile art. 304 pct. 6 și 9 C. proc. civ.
Cauza a fost înregistrată pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția comercială, sub nr. 137/1/2011.
La termenul din 6 aprilie 2011, intimata-pârâtă SC V.P. SRL Ulmi a depus concluzii scrise, prin care a invocat excepția nulității recursului în temeiul dispozițiilor art. 306 C. proc. civ.
Cum problema timbrajului se analizează prioritar oricărei cereri, excepții, motive de casare, Înalta Curte, conform art. 137 C. proc. civ., raportat la art. 11 și 20 alin. (1) – (3) din Legea nr. 146/1997 modificată și completată și la dispozițiile art. 302' alin. (2) C. proc. civ., potrivit cărora „la cererea de recurs se va atașa dovada achitării taxei de timbru”, a luat în examinare excepția netimbrării cererii de recurs și a reținut:
Recurenta-pârâtă a fost legal citată pentru termenul din 6 aprilie 2011, cu mențiunea de a depune taxa judiciară de timbru în cuantum de 4934,43 lei și 5 lei timbru judiciar, iar aceasta în mod nejustificat nu și-a îndeplinit obligația legală a timbrării recursului.
Prin art. 1 din Legea nr. 146/1997 privind taxele judiciare de timbru a fost statuat principiul potrivit căruia acțiunile și cererile introduse la instanțele judecătorești sunt supuse taxelor judiciare de timbru prevăzute de acest act normativ, taxe datorate atât de persoanele fizice, cât și de persoanele juridice care se plătesc anticipat sau în mod excepțional, până la termenul stabilit de instanță, de regulă primul termen de judecată.
Potrivit dispozițiilor art. 9 din Ordonanța nr. 32/1995 a Guvernului României, art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997 și normelor de aplicare a acestui act normativ, în cazul în care partea nu achită taxa judiciară de timbru și timbru judiciar, cererea părții se anulează, după caz, ca netimbrată sau insuficient timbrată.
Constatând că recursul nu a fost timbrat anticipat, că recurenta - reclamantă nu s-a conformat obligației de timbrare potrivit mențiunii din citația pentru termenul de judecată din 6 aprilie 2011, când procedura a fost legal îndeplinită, că în cauză nu operează scutirea de obligația timbrării, Înalta Curte urmează să dea eficiență dispozițiilor art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997, respectiv celor ale art. 35 alin. (5) din Normele metodologice de aplicare a legii și ale art. 9 din O.G. nr. 32/1995 și să dispună anularea recursului reclamantei SC D.A. SRL București împotriva deciziei comerciale nr. 506 din 28 octombrie 2010 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială, ca netimbrat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Anulează recursul declarat de reclamanta SC D.A. SRL București împotriva deciziei comerciale nr. 506 din 28 octombrie 2010 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială, ca netimbrat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 aprilie 2011.