Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2505/2011 AI generated

Pre-trial detention for high-risk drug trafficking: public order danger and reasonableness of provisional detention duration under ECHR Article 5(3)

Case Number Decizia nr. 2505/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the defendant’s appeal as unfounded, confirming the lower court’s order to maintain pre-trial detention and obligating the defendant to pay 200 lei in judicial fees. The dispute concerned a periodic judicial review of the validity of a pre-trial detention measure imposed on a defendant charged with high-risk drug trafficking, where the defendant argued that release on bail or other less restrictive measures should be granted. Relying on Articles 160b, 3002, and 148(f) of the Code of Criminal Procedure, the court held that both the reasonable suspicion of guilt and the grave threat to public order required the continued deprivation of liberty, as alternative preventive measures were insufficient to ensure the proper conduct of the criminal proceedings. The court further determined that the detention did not violate the presumption of innocence or the right to a reasonable trial duration under the European Convention on Human Rights, nor did it exceed a reasonable period, thereby upholding the fundamental rights constraints while validating the necessity of the strict measure.

Legislator headnote

AI generated

art. 160b C. proc. pen, art. 143 alin. (1) C. proc. pen, art. 320l C. proc. pen, art. 148 lit. f) C. proc. pen, art. 160b alin. (1) C. proc. pen, art. 160b alin. (3) C. proc. pen; Pre-trial detention for high-risk drug trafficking: public order danger and reasonableness of provisional detention duration under ECHR Article 5(3): The dispute concerned a periodic judicial review of the validity of a pre-trial detention measure imposed on a defendant charged with high-risk drug trafficking, where the defendant argued that release on bail or other less restrictive measures should be granted. Relying on Articles 160b, 3002, and 148(f) of the Code of Criminal Procedure, the court held that both the reasonable suspicion of guilt and the grave threat to public order required the continued deprivation of liberty, as alternative preventive measures were insufficient to ensure the proper conduct of the criminal proceedings. The court further determined that the detention did not violate the presumption of innocence or the right to a reasonable trial duration under the European Convention on Human Rights, nor did it exceed a reasonable period, thereby upholding the fundamental rights constraints while validating the necessity of the strict measure.

Keywords

AI generated
pre-trial detention threat to public order drug trafficking european Convention on Human Rights provisional release presumption of innocence

Cited Legislation

AI generated
art. 160b C. proc. pen
3002 raportat la art. 160b C. proc. pen., s-a dispus menținerea stării de arest preventiv a inculpatei C.M.
art. 143 alin. (1) C. proc. pen
Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de fond a reținut, în esență, că este de necontestat că în cauză există probe și indicii temeinice, în accepțiunea dată acestei noțiuni de art. 143 alin.
art. 320l C. proc. pen
art. 148 lit. f) C. proc. pen
Totodată, s-a reținut că în mod corelativ este întrunit și temeiul arestării preventive prevăzut de art. 148 lit. f) C. proc. pen., pedeapsa pentru infracțiunea de trafic de droguri este mai mare de 4 ani închisoare, iar lăsarea în libertate prezintă pericol concret pentru ordinea publică.
art. 160b alin. (1) C. proc. pen
Potrivit dispozițiilor art. 160b alin. (1) C. proc. pen., instanța de judecată, în exercitarea atribuțiilor de control judiciar, este obligată să verifice periodic legalitatea și temeinicia arestării preventive.
art. 160b alin. (3) C. proc. pen
3002 coroborat cu art. 160b alin. (3) C. proc. pen., impunându-se, în continuare, privarea de libertate a inculpatei.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Main ground for dismissing the appeal as unfounded.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Procedural basis for imposing judicial costs on the losing party.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Main ground for dismissing the appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Procedural basis for imposing judicial costs on the losing party.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 03 iunie 2011 a Curții de Apel București, secția I penală, pronunțată în dosarul nr. 17573/3/2011 (2017/2011), în baza art. 3002 raportat la art. 160b C. proc. pen., s-a dispus menținerea stării de arest preventiv a inculpatei C.M. (arestată în baza mandatului de arestare preventivă nr. 40/U.P din 15 februarie 2011, emis de Tribunalul București, secția a II-a penală, în dosarul nr. 11699/3/2011).

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de fond a reținut, în esență, că este de necontestat că în cauză există probe și indicii temeinice, în accepțiunea dată acestei noțiuni de art. 143 alin. (1) C. proc. pen., care să justifice presupunerea rezonabilă că inculpata este autoarea infracțiunilor deduse judecății (trafic de droguri de mare risc), tot probatoriul administrat convergând în această direcție, inclusiv declarația de recunoaștere dată de inculpată, care a și înțeles să uzeze de dispozițiile art. 320l C. proc. pen.

Totodată, s-a reținut că în mod corelativ este întrunit și temeiul arestării preventive prevăzut de art. 148 lit. f) C. proc. pen., pedeapsa pentru infracțiunea de trafic de droguri este mai mare de 4 ani închisoare, iar lăsarea în libertate prezintă pericol concret pentru ordinea publică.

Față de aceste împrejurări, s-a apreciat că luarea unei alte măsuri preventive nu ar fi suficientă pentru realizarea scopului acesteia, neoferind suficiente garanții că lăsarea în libertate a inculpatei nu ar impieta buna desfășurare a procesului penal.

Împotriva acestei încheieri, în termen legal, a declarat recurs inculpata C.M., solicitând revocarea măsurii arestării preventive și continuarea judecății în stare de libertate.

Concluziile formulate de reprezentantul Parchetului, de apărătorul recurentei inculpate și ultimul cuvânt al acesteia au fost consemnate în partea introductivă a prezentei hotărâri, urmând a nu mai fi reluate.

Înalta Curte, examinând recursul declarat de inculpată, pe baza lucrărilor și a materialului din dosarul cauzei, constată că acesta nu este fondat.

Potrivit dispozițiilor art. 160b alin. (1) C. proc. pen., instanța de judecată, în exercitarea atribuțiilor de control judiciar, este obligată să verifice periodic legalitatea și temeinicia arestării preventive.

Conform alin. (3) din același text de lege, când instanța constată că temeiurile care au determinat arestarea impun în continuare privarea de libertate, dispune, prin încheiere motivată, menținerea măsurii arestării preventive.

În cauză, Curtea de Apel București, secția a I penală, a procedat la efectuarea verificărilor și a constatat că temeiurile de fapt și de drept care au stat la baza luării măsurii preventiv subzistă, impunându-se în continuare privarea de libertate a inculpatei.

Înalta Curte, în raport de împrejurările concrete de comitere a faptei, apreciază că lăsarea în libertate a inculpatei prezintă un pericol concret pentru ordinea publică, așa cum corect a reținut și instanța de fond.

Ordinea publică reprezintă climatul social optim, firesc, care se asigură printr-un ansamblu de norme și măsuri și care se traduce prin funcționarea normală a instituțiilor statului, menținerea liniștii cetățenilor și respectarea drepturilor acestora.

Deși pericolul pentru ordinea publică nu se confundă cu pericolul social ca trăsătură esențială a infracțiunii, aceasta nu înseamnă că la aprecierea pericolului pentru ordinea publică trebuie făcută abstracție de gravitatea faptei. Sub acest aspect, existența pericolului public poate rezulta, între altele, din însuși pericolul social al infracțiunii de care este învinuită inculpata, din reacția publică la comiterea unor astfel de infracțiuni, din posibilitatea comiterii unor alte asemenea fapte de către alte persoane, în lipsa unei reacții ferme față de cei bănuiți ca autori ai faptelor respective.

În acord cu prima instanță, Înalta Curte apreciază că sunt întrunite și la acest moment procesual condițiile prevăzute de art. 3002 coroborat cu art. 160b alin. (3) C. proc. pen., impunându-se, în continuare, privarea de libertate a inculpatei.

Se reține, de asemenea, că menținerea arestării preventive a inculpatei nu contravine dreptului la libertate ocrotit de Convenția pentru apărarea drepturilor omului și libertăților fundamentale, iar pe de altă parte, având în vedere circumstanțele reale ale faptei, modalitatea concretă de săvârșire, gradul crescut de pericol social ce caracterizează aceste fapte, durata detenției provizorii nu excede termenului rezonabil la care face referire art. 5 paragraful 3 din Convenție, existând temeiuri suficiente pentru a constata că menținerea detenției provizorii este licită, respectându-se legislația internă și prevederile Convenției Europene a Drepturilor Omului.

În același sens, Înalta Curte reține că, în cauză, menținerea măsurii arestării preventive nu alterează prezumția de nevinovăție și nici dreptul inculpatei de a fi judecată într-un termen rezonabil, limitarea libertății acesteia încadrându-se în dispozițiile și limitele legii.

Aceste considerente justifică dispoziția instanței de fond, de menținere a arestării preventive, astfel că, în conformitate cu dispozițiile art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., recursul declarat va fi respins ca nefondat.în baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurenta inculpată va fi obligată la plata cheltuielilor judiciare către stat în sumă de 200 lei, din care suma de 100 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpata C.M. împotriva încheierii din 03 iunie 2011 a Curții de Apel București, secția I penală, pronunțată în dosarul nr. 17573/3/2011 (2017/2011).

Obligă recurenta inculpată la plata sumei de 200 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 22 iunie 2011.