Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1922/2011 AI generated

Inadmissibility of appeal against final decision dismissing complaint against prosecutor’s refusal to initiate forgery prosecution

Case Number Decizia nr. 1922/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as inadmissible, upholding the lower court's judgment which maintained the prosecutor's decision not to initiate criminal proceedings against two attorneys for forgery and use of forged documents, thereby leaving the non-starting of prosecution in force and ordering the appellant to pay 200 lei in judicial fees. The dispute involved a complaint filed by a private party challenging a prosecutorial resolution that dismissed allegations of private signature forgery and use of falsity, arguing that the investigation was superficial and failed to commission a necessary graphological expert examination. The Supreme Court determined the appeal inadmissible based on Article 278/1(10) of the Code of Criminal Procedure, which renders decisions under Article 278/1(8) final and non-appealable by the ordinary means of appeal, applying the principle of the uniqueness of appeal routes to bar further judicial review of the lower court's rejection of the complaint.

Legislator headnote

AI generated

art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen, art. 228 alin. (1) C. proc. pen, art. 291 C. pen, art. 290 C. pen, art. 10 lit. a) C. proc. pen; Inadmissibility of appeal against final decision dismissing complaint against prosecutor’s refusal to initiate forgery prosecution: The dispute involved a complaint filed by a private party challenging a prosecutorial resolution that dismissed allegations of private signature forgery and use of falsity, arguing that the investigation was superficial and failed to commission a necessary graphological expert examination. The Supreme Court determined the appeal inadmissible based on Article 278/1(10) of the Code of Criminal Procedure, which renders decisions under Article 278/1(8) final and non-appealable by the ordinary means of appeal, applying the principle of the uniqueness of appeal routes to bar further judicial review of the lower court's rejection of the complaint.

Keywords

AI generated
forgery proceedings judicial review criminal prosecution cassation review principle of allegation appealability of remand decision

Cited Legislation

AI generated
art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen
26/F din 17 ianuarie 2011 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, conform art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., a fost respinsă, ca nefondată, plângerea formulată de petiționarul T.V.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Basis for obliging the appellant to pay judicial costs to the state.
art. 228 alin. (1) C. proc. pen
938/P/2010 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București s-a dispus, în baza art. 228 alin. (1) C. proc. pen.
art. 291 C. pen
pen., deoarece fapta nu a fost săvârșită de către aceasta, iar sub aspectul săvârșirii infracțiunii prevăzute de art. 291 C. pen., s-a dispus neînceperea urmăririi penale, deoarece fapta nu există în materialitatea ei.
art. 290 C. pen
pentru infracțiunea prevăzută de art. 290 C. pen.
art. 10 lit. a) C. proc. pen
Totodată, din actele de urmărire penală a rezultat că în cauză sunt aplicabile dispozițiile art. 10 lit. a) C. proc. pen., deoarece nu există date sau indicii temeinice care să confirme săvârșirea infracțiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată prevăzută de art.
art. 2781 C. proc. pen
26/F din 17 ianuarie 2011 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, conform art. 2781 alin.
art. 385/15 pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen
Procedural basis cited to dismiss the appeal as inadmissible.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 385/15 pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen.

Procedural basis cited to dismiss the appeal as inadmissible.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for obliging the appellant to pay judicial costs to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 26/F din 17 ianuarie 2011 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, conform art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., a fost respinsă, ca nefondată, plângerea formulată de petiționarul T.V. împotriva rezoluției din 19 august 2010 emisă în dosarul nr. 938/P/2010 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București și a rezoluției nr. 2151/II-2/2010 din 29 octombrie 2010 a Procurorului General al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București.

A fost menținută rezoluția din 19 august 2010 emisă în dosarul nr. 938/P/2010 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., a fost obligat petiționarul la plata sumei de 100 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Pentru a hotărî astfel, prima instanță a reținut că prin rezoluția din 19 august 2010 emisă în dosarul nr. 938/P/2010 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București s-a dispus, în baza art. 228 alin. (1) C. proc. pen. raportat la art. 10 lit. a și c din același cod, neînceperea urmăririi penale față de numita A.R. pentru infracțiunile prevăzute de art. 290 și art. 291 C. pen. și față de numitul M.H.C. pentru infracțiunea prevăzută de art. 290 C. pen.

Față de A.R. s-a dispus neînceperea urmăririi penale sub aspectul săvârșirii infracțiunii prevăzute de art. 290 C. pen., deoarece fapta nu a fost săvârșită de către aceasta, iar sub aspectul săvârșirii infracțiunii prevăzute de art. 291 C. pen., s-a dispus neînceperea urmăririi penale, deoarece fapta nu există în materialitatea ei.

Totodată, din actele de urmărire penală a rezultat că în cauză sunt aplicabile dispozițiile art. 10 lit. a) C. proc. pen., deoarece nu există date sau indicii temeinice care să confirme săvârșirea infracțiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată prevăzută de art. 290 C. pen., motiv pentru care s-a dispus neînceperea urmăririi penale și față de M.H.C. sub aspectul săvârșirii infracțiunii menționate.

Împotriva acestei soluții a formulat plângere petiționarul T.V., iar prin rezoluția nr. 2151/II-2/2010 din data de 29 octombrie 2010 emisă de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București s-a respins plângerea formulată împotriva rezoluției nr. 938/P/2010 din 19 august 2010 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București, ca neîntemeiată.

S-a constatat că nu există nici un fel de indicii cu privire la o eventuală faptă de fals în înscrisuri sub semnătură privată, prevăzută de art. 290 C. pen. sau uz de fals, prevăzută de art. 291 C. pen., astfel încât soluția pronunțată este temeinică și legală.

Împotriva acestor soluții, în termen legal, a formulat plângere petiționarul T.V., întemeiată pe dispozițiile art. 2781 C. proc. pen., în motivare acesta învederând că soluțiile mai sus menționate sunt nelegale și netemeinice întrucât procurorul a efectuat o cercetare penală superficială, nedispunând, din oficiu, efectuarea în cauză a unei expertize grafoscopice.

Examinând actele și lucrările dosarului prin prisma susținerilor petiționarului și în raport cu conținutul actelor existente în dosarul de urmărire penală, curtea de apel a constatat că plângerea este neîntemeiată, actele premergătoare efectuate în cauză nerelevând comiterea, de către intimați, a infracțiunilor de fals în înscrisuri sub semnătură privată și uz de fals, prevăzute de art. 290 și art. 291 C. pen.

Nu au putut fi primite nici susținerile petiționarului cu privire la faptul că în cauză nu au fost efectuată o expertiză grafoscopică, întrucât în această etapă situată în afara procesului penal, nu pot fi administrate mijloace de probă, ci se fac numai verificări cu privire la presupuse fapte penale.

Prin urmare, s-a apreciat că în cauză nu există indicii privind comiterea vreunei fapte penale de către avocații M.H.C. și A.R., soluția dată fiind legală și temeinică sub toate aspectele.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs petiționarul T.V., criticând-o pentru netemeinicie și nelegalitate sub aspectul greșitei respingeri a plângerii sale.

La termenul din data de 11 mai 2011, înalta Curte, din oficiu, a pus în discuția părților inadmisibilitatea recursului declarat de petiționar împotriva sentinței penale nr. 26/F din 17 ianuarie 2011 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie.

Concluziile recurentului petiționar și ale reprezentantului Ministerului Public au fost consemnate în partea introductivă a prezentei hotărâri.

Examinând cauza, Înalta Curte constată că recursul declarat de petiționar este inadmisibil pentru următoarele considerente:

Astfel, în conformitate cu prevederile art. 278/1 pct. 10 C. proc. pen., astfel cum a fost modificat prin Legea 202/2010, „Hotărârea judecătorului pronunțată potrivit alin. (8) este definitivă".

Sentința penală nr. 26/F din 17 ianuarie 2011 a fost pronunțată de Curtea de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, în calitate de instanță de fond, fiind rămasă definitivă potrivit art. 278/1 pct. 10 C. proc. pen., împrejurare ce atrage inadmisibilitatea noului control judiciar prin recurs solicitat de petiționară.

Această sancțiune procesuală este incidență în cauză în raport și cu principiul unicității exercitării căilor de atac, decurgând din aceleași dispoziții legale anterior citate.

Pentru considerentele anterior arătate recursul în cauză se va respinge ca inadmisibil în baza art. 38515 pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen., cu consecința obligării recurentului petiționar, potrivit art. 192 alin. (2) C. proc. pen., la plata sumei de 200 lei cheltuieli judiciare statului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de petiționarul T.V. împotriva sentinței penale nr. 26/F din 17 ianuarie 2011 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 200 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 11 mai 2011.