Insurance claim reinstated; appeal rejected for improper stamping of separate claims.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, affirming the appellate court's decision that had annulled the first-instance judgment, set aside the case dismissal, and remanded the matter for retrial; the claimant prevailed, and the defendant was ordered to pay 500 RON in litigation costs. The underlying dispute arose from an insurance claim in which the claimant sought payment under a vehicle insurance policy, costs for loss of use of the vehicle, and moral damages; the trial court had dismissed the entire claim as unstamped after the claimant paid stamp duty only partially and renounced the moral damages claim. The decisive legal basis was that under Articles 14, 15(f), and 20 of Law No. 146/1997 on judicial stamp duties, each claim must be taxed separately, moral damages claims are exempt from stamp duty, and the sanction for non-payment applies only to the unstamped claims, not to the action as a whole; thus the appellate court correctly applied the law by remanding rather than annulling the entire case.
Legislator headnote
AI generatedart. 14 din Legea nr. 146/1997, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 20 din Legea nr. 146/1997, art. 274 C. proc. civ; Insurance claim reinstated; appeal rejected for improper stamping of separate claims: The underlying dispute arose from an insurance claim in which the claimant sought payment under a vehicle insurance policy, costs for loss of use of the vehicle, and moral damages; the trial court had dismissed the entire claim as unstamped after the claimant paid stamp duty only partially and renounced the moral damages claim. The decisive legal basis was that under Articles 14, 15(f), and 20 of Law No. 146/1997 on judicial stamp duties, each claim must be taxed separately, moral damages claims are exempt from stamp duty, and the sanction for non-payment applies only to the unstamped claims, not to the action as a whole; thus the appellate court correctly applied the law by remanding rather than annulling the entire case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for ordering the losing party (recurenta-pârâtă) to pay the opponent's litigation costs of 500 lei.
Full text
Asupra recursului de față:
Din examinarea actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată, pe rolul Judecătoriei Sectorului 6 București, reclamanta SC S.F. SRL a solicitat obligarea pârâtei SC A. SA la plata sumei de 117.995 RON, contravaloarea poliței de asigurare nr. A 464780 din 17 ianuarie 2008 încheiată pentru autoturismul Audi A4 Break cu numărul de înmatriculare; a sumei de 30.000 RON, reprezentând echivalentul sumei necesare închirierii unui autoturism în perioada aprilie – septembrie 2009; obligarea la plata sumei de 100.000 RON reprezentând daune morale, cu cheltuieli de judecată.
Prin încheierea de la 06 noiembrie 2009, instanța a luat act de renunțarea la judecata capătului de cerere având ca obiect daune morale.
Prin sentința civilă nr. 8853 din 27 noiembrie 2009, pronunțată în dosarul nr. 12416/303/2009, Judecătoria Sectorului 6 București a admis excepția necompetenței materiale; a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului București, secția a VI-a comercială.
După declinare, pricina a fost înregistrată sub nr. 50705/372009 pe rolul Tribunalului București.
Prin încheierea de la 25 mai 2010, instanța, constatând că reclamanta nu a achitat taxa judiciară de timbru în contul corect cu încălcarea dispozițiilor art. 19 și art. 20 alin. (2) și (3) din Legea nr. 146/1997, și nu a aplicat timbru judiciar datorat, a dispus amânarea cauzei în vederea complinirii lipsurilor cererii.
Prin aceeași încheiere instanța a anulat dispoziția Judecătoriei Sectorului 6 București de la termenul din 06 noiembrie 2009 prin care s-a luat act de renunțarea la judecată a capătului de cerere având ca obiect daune morale stabilind în sarcina reclamantei taxa judiciară de timbru în cuantum de 6.570,9 lei, în contul Primăriei Sectorului 4 și timbru judiciar mobil de 5 lei.
Prin încheierea de la 26 mai 2010, instanța a admis cererea reclamantei și a dispus restituirea sumei de 4.850 lei achitată cu titlu de taxă judiciară de timbru conform chitanței nr. 16759918/1 din 09 septembrie 2009 și 17601520/1 din 06 noiembrie 2009, eliberate de CEC Bank SA.
Prin sentința comercială nr. 6851 din 08 iunie 2010, Tribunalul București a admis excepția netimbrării; a dispus anularea cererii de chemare în judecată.
Pentru a hotărî astfel, instanța a reținut incidența dispozițiilor art. 20 alin. (1) și (3) raportat la art. 23 alin. (2) din legea privind taxele judiciare de timbru, apreciind că pentru a se pronunța o încheiere prin care să se ia act de renunțarea la judecată, este necesar ca reclamanta să fi achitat taxa judiciară de timbru în cuantumul datorat, în cauză reclamanta achitând numai o parte din taxa judiciară de timbru stabilită și comunicată în ședința publică de la 25 mai 2010, formulând cerere de renunțare la judecată pentru o parte din pretențiile solicitate.
A apreciat instanța că potrivit dispozițiilor sus menționate nu se poate pronunța asupra unei cereri parțiale de renunțare la judecată câtă vreme aceasta nu a fost legal timbrată.
Împotriva acestei sentințe a formulat apel reclamanta SC S.F. SRL, invocând motive de nelegalitate.
S-a susținut, în esență, că în mod greșit instanța de fond a anulat cererea ca netimbrată, din înscrisurile depuse la dosar rezultând îndeplinirea obligațiilor stabilite în sarcina sa în conformitate cu dispozițiile Legii nr. 146/1997.
S-a mai susținut că în mod greșit instanța de fond a revenit asupra măsurii dispuse prin încheierea de la 06 noiembrie 2009, pronunțată de Judecătoria Sectorului 6 București, prin care s-a luat act de renunțarea la judecata celui de-al treilea capăt de cerere.
Curtea de Apel București, secția a VI-a comercială, prin decizia nr. 476 din 22 noiembrie 2010, a admis recursul, a desființat decizia atacată și a trimis cauza pentru rejudecare aceleiași instanțe.
În fundamentarea acestei decizii instanța de control judiciar a reținut că reclamanta a timbrat capetele de cerere având ca obiect despăgubirile datorate în temeiul poliței de asigurare și contravaloarea lipsei de folosință, făcând aplicarea art. 14 din Legea nr. 146/1997 și că, în ceea ce privește capătul de cerere având ca obiect daune morale, acesta este scutit de la plata taxei judiciare de timbru în raport de art. 15 din aceeași lege.
Împotriva acestei decizii a declarat recurs pârâta SC G.A. SA BUCUREȘTI (fostă A. SA) criticând-o pentru nelegalitate.
Recurenta – pârâtă își subsumează criticile art. 304 pct. 9 C. proc. civ. și vizează greșita aplicare și interpretare de către instanța de apel a dispozițiilor art. 14, art. 15 și lit. f) și art. 20 din Legea nr. 146/1997 privind taxele judiciare de timbru.
Recurenta-pârâtă conchide în sensul admiterii recursului, desființării deciziei atacare și respingerii apelului.
Înalta Curte, examinând decizia recurată prin prisma criticilor formulate, constată că recursul este nefondat pentru motivele ce se vor arăta.
Art. 14 din Legea nr. 146/1997 instituie obligația timbrării fiecărui capăt de cerere după natura lui, o reglementare similară fiind stabilită și în Normele de aplicare a evocatei legi – împrejurare în raport de care instanța de apel este datoare a examina capetele de cerere timbrate și a aplica sancțiunea anulării petitelor pentru care nu s-a îndeplinit obligația detimbrare, măsura anulării cererii în integralitatea sa fiind excesivă și neconformă cu legea.
Legea taxelor judiciare de timbru reglementează în art. 15 lit. f) scutirea de la plata taxelor de timbru, a pretențiilor având ca obiect daunele morale, enumerarea prevăzută de textul de lege referindu-se implicit și la categoria de daune morale avută în vedere de intimata – reclamantă, legiuitorul nefăcând niciun fel de distincție..
Așa fiind, în considerarea celor ce preced, Înalta Curte, constatând că instanța de apel a făcut o corectă interpretare și aplicare a art. 14, art. 15 lit. f) și art. 20 din Legea nr. 146/1997, decizia recurată nefiind susceptibilă de a fi cenzurată din perspectiva criticilor formulate, va respinge recursul ca nefondat, iar în temeiul art. 274 C. proc. civ. va obliga recurenta – pârâtă să plătească intimatei - reclamante 500 lei cheltuieli de judecată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de recurenta-pârâtă SC G.A. SA BUCUREȘTI împotriva deciziei nr. 476 din 22 noiembrie 2010 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VI-a comercială, ca nefondat.
Obligă recurenta să plătească intimatei SC S.F. SRL București cheltuieli de judecată în sumă de 500 lei.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 3 mai 2011.