Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2160/2011 AI generated

Debtor's miscalculation challenge to wage garnishment ruled an ordinary enforcement claim; jurisdiction set with Sector 1 Bucharest court.

Case Number Decizia nr. 2160/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction by ruling that the case must be heard by the Judecătoria Sectorului 1 București (First Instance Court of Sector 1, Bucharest), making that decision final and irrevocable. The dispute arose from a debtor's challenge (contestație la executare) to the calculation of enforced wage claims (Easter and Christmas bonuses), arguing the judicial accounting expert report used the wrong employer letters, yielding a lower amount than owed. The lower courts had split on whether this was a challenge to the enforcement title (contestație la titlu), which would fall to the court that issued the title (Tribunalul Iași), or an ordinary challenge to the enforcement procedure (contestație la executare propriu-zisă). The High Court upheld the view of the Tribunalul Iași, holding that because the debtor did not contest the meaning, scope, or application of the enforcement title's operative part but only the method of calculation during enforcement, the claim is an ordinary enforcement challenge under Art. 399(1) first sentence C. proc. civ., with jurisdiction determined by Art. 400(1) C. proc. civ., thereby setting the competent court as the Judecătoria Sectorului 1 București.

Legislator headnote

AI generated

art. 400 alin. (2) C. proc. civ, art. 3041 C. proc. civ, art. 129 C. proc. civ, art. 400 alin. (1) C. proc. civ, art. 22 C. proc. civ; Debtor's miscalculation challenge to wage garnishment ruled an ordinary enforcement claim; jurisdiction set with Sector 1 Bucharest court: The dispute arose from a debtor's challenge (contestație la executare) to the calculation of enforced wage claims (Easter and Christmas bonuses), arguing the judicial accounting expert report used the wrong employer letters, yielding a lower amount than owed. The lower courts had split on whether this was a challenge to the enforcement title (contestație la titlu), which would fall to the court that issued the title (Tribunalul Iași), or an ordinary challenge to the enforcement procedure (contestație la executare propriu-zisă). The High Court upheld the view of the Tribunalul Iași, holding that because the debtor did not contest the meaning, scope, or application of the enforcement title's operative part but only the method of calculation during enforcement, the claim is an ordinary enforcement challenge under Art. 399(1) first sentence C. proc. civ., with jurisdiction determined by Art. 400(1) C. proc. civ., thereby setting the competent court as the Judecătoria Sectorului 1 București.

Keywords

AI generated
calculation of wage garnishment negative conflict of jurisdiction enforcement decision debt enforcement claim accounting and reporting civil judgment

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 22 C. proc. civ.

Basis for the court to settle the negative conflict of jurisdiction and set the competent court.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra cauzei de față, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Judecătoriei Sectorului 1 București la data de 11 septembrie 2008, contestatoarea M.T. a solicitat instanței să i se încuviințeze executarea prin poprire a sumei de 2.265 lei cuveniți ca drepturi salariale - prime de Paști și de Crăciun. În fapt, contestatorul consideră că expertiza contabilă realizată în cadrul dosarului de executare deschis la BEJ P.C.G. a ținut cont de adresa nr. 812/2008 a intimatei SC P. SA, deși trebuia să aibă în vedere adresele nr. 167/2004, 313/2005, 713/2006 și 504/2007, astfel, suma rezultată din expertiză, respectiv 4.849 lei, este mai mică decât cea cuvenită, respectiv 7.115 lei. În drept au fost invocate art. 399 și urm. C. proc. civ.

Prin precizarea depusă la 09 octombrie 2008, contestatoarea a arătat că taxa de timbru nu este datorată, fiind vorba despre un litigiu derivat din raporturile de muncă și a arătat că înțelege să conteste raportul de expertiză contabilă întocmit în faza executării silite. A fost anexată suplimentar și adresa nr. 831/2008.

Intimata a depus întâmpinare prin care a invocat excepția netimbrării, excepția de inadmisibilitate și excepția lipsei de interes a cererii. Asupra excepțiilor instanța s-a pronunțat prin încheierea de ședință din 06 martie 2009, respingând excepția netimbrării și excepția lipsei de interes și unind cu fondul excepția inadmisibilității.

Prin sentința civilă nr. 7203 din 29 mai 2009, Judecătoria Sectorului 1 București a admis excepția necompetentei materiale a Judecătoriei Sectorului 1 București și a declinat competența de soluționare a cauzei, în favoarea Tribunalului Iași.

Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a reținut că în cazul de față titlul executoriu este sentința civilă nr. 740 din 23 mai 2008 a Tribunalului Iași. Potrivi acestei sentințe, contestatoarei i s-au acordat drepturi salariale constând în prime de Paști și Crăciun pentru perioada decembrie 2004-iulie 2006. În, considerente instanța a reținut că drepturile cuvenite începând cu decembrie 2004 nu au fost cuprinse în expertiza judiciară administrată. Dat fiind faptul că în prezenta cauza contestatoarea se declară nemulțumită de modul de calcul al drepturilor sale, instanța consideră că a fost învestită de fapt cu o contestație la titlu, menită să lămurească aplicarea titlului.

Potrivit art. 400 alin. (2) C. proc. civ. „contestația privind lămurirea înțelesului, întinderii sau aplicării titlului executoriu se introduce la instanța care a pronunțat hotărârea ce se execută”

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs intimata SC P. SA, MEMBRU OMV GRUP, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie sub aspectul motivelor prevăzute de art. 304 pct. 8 și 9 și art. 3041 C. proc. civ., recursul fiind înregistrat pe rolul Tribunalului București, secția a IV-a civilă, sub nr. 16220/299/2008, la data de 28 august 2009.

Prin decizia nr. 72 din 15 ianuarie 2010 Tribunalul București a admis excepția tardivității și a respins recursul ca tardiv.

Prin sentința nr. 1976 din 13 octombrie 2010, Tribunalul Iași și-a declinat competența în favoarea Judecătoriei sectorului 1 București.

În motivarea sentinței s-a reținut că acțiunea reprezintă o contestație la executare propriu-zisă și nu o contestație la titlu întrucât se contestă cuantumul sumelor astfel cum au fost calculate prin expertiza efectuată în cadrul executării silite, nefiind invocate aspecte legate de înțelesul, întinderea sau aplicarea dispozitivului hotărârii ori faptul că acesta ar cuprinde dispoziții potrivnice.

Înalta Curte sesizată cu conflictul de competență și pronunțarea regulatorului de competență urmează a stabili competența în favoarea Judecătoriei sectorului 1 București pentru următoarele considerente:

Se constată că în cauză conflictul negativ de competență a fost determinat ca urmare a calificărilor diferite date de către instanțe naturii pretențiilor deduse în justiție.

Calificarea unor litigii, a obiectului judecății întâmpină uneori serioase dificultăți însă instanțele trebuie să se orienteze după natura dreptului și scopul urmărit prin exercitarea acțiunii în justiție - art. 844 art. 129 C. proc. civ.

În mod fondat a reținut Tribunalul Iași că nu se invocă pe calea contestației aspecte legate de înțelesul, întinderea sau aplicarea dispozitivului, care să impună necesitatea unor lămuriri sau interpretări, în funcție de care să se realizeze executarea.

În fapt, nemulțumirea contestatoarei nu vizează conținutul titlului, ci modalitatea în care s-a procedat în executarea acestuia, ceea ce reprezintă o contestație la executare propriu-zisă, în condițiile art. 399 alin. (1) Teza 1 C. proc. civ. cu instanța competentă determinată de art. 400 alin. (1) C. proc. civ.

Având în vedere aceste considerente, urmează ca în baza dispozițiilor art. 22 C. proc. civ. a se stabili competența în favoarea Judecătoriei sectorului 1 București.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabilește competența de soluționare a cauzei ce formează obiectul dosarului nr. 4729/99/2010 în favoarea Judecătoriei sectorului 1 București.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 9 martie 2011.