Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2025/2011 AI generated

Unmotivated cassation appeal declared null under Art. 306 CPC in property restitution dispute

Case Number Decizia nr. 2025/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice declared the appellant's appeal null and void for lack of legal motivation, leaving the lower court's procedural order suspending the judgment due to the parties' unjustified absence in force. The dispute concerned a property restitution claim under Law No. 10/2001, where a public authority claimed entitlement to a 29.7% share of a land plot in Cluj-Napoca against a state intelligence service, following a procedural history that included a cassation remanding the case for technical expertise after the appellate court had initially dismissed the restitution claim. The decisive legal basis was Article 306(1) of the Code of Civil Procedure, which establishes that an appeal is null if not motivated within the statutory deadline, as the appellant failed to articulate specific grounds of illegality under Article 304 or develop valid legal arguments to challenge the procedural ruling.

Legislator headnote

AI generated

art. 16 din Legea nr. 10/2001, art. 3 din Legea nr. 10/2001, art. 22 din Legea nr. 10/2001, art. 3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ, art. 304 C. proc. civ, art. 303 C. proc. civ; Unmotivated cassation appeal declared null under Art. 306 CPC in property restitution dispute: The dispute concerned a property restitution claim under Law No. 10/2001, where a public authority claimed entitlement to a 29.7% share of a land plot in Cluj-Napoca against a state intelligence service, following a procedural history that included a cassation remanding the case for technical expertise after the appellate court had initially dismissed the restitution claim. The decisive legal basis was Article 306(1) of the Code of Civil Procedure, which establishes that an appeal is null if not motivated within the statutory deadline, as the appellant failed to articulate specific grounds of illegality under Article 304 or develop valid legal arguments to challenge the procedural ruling.

Keywords

AI generated
restitution of property grounds for cassation Civil Procedure Code nullity of patent statutory basis e-justice

Cited Legislation

AI generated
art. 16 din Legea nr. 10/2001
139325, în respectarea dispozițiilor art. 16 din Legea nr. 10/2001.
art. 3 din Legea nr. 10/2001
Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a reținut că pe terenul în litigiu se află construcția administrată de Ministerul de Interne, IPJ Cluj, iar reclamanta în calitate de persoană îndreptățită la măsuri reparatorii - în condițiile art. 3 din Legea nr.
art. 22 din Legea nr. 10/2001
3 și art. 22 din Legea nr. 10/2001, iar restituirea în natură a imobilului în litigiu nu este posibilă deoarece este deținut de unitatea militară 0198 - Secția Județeană de Informații Cluj, fiind afectat de utilități publice.
art. 3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ
Potrivit art. 3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ., cererea de recurs va cuprinde, sub sancțiunea nulității, motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul și dezvoltarea lor.
art. 304 C. proc. civ
A motiva recursul înseamnă, pe de o parte, indicarea unuia din cazurile reglementate de art. 304 C. proc. civ., iar pe de altă parte, dezvoltarea acestuia să se circumscrie unor critici privind modul de judecată al instanței, raportat la motivul de recurs invocat.
art. 303 C. proc. civ
Conform art. 303 C. proc. civ.
art. 306 alin. (1) C. proc. civ
Serves as the main legal ground for declaring the appeal null due to the failure to provide necessary motivation within the legal deadline.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 306 alin. (1) C. proc. civ.

Serves as the main legal ground for declaring the appeal null due to the failure to provide necessary motivation within the legal deadline.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra cauzei de față, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 1336 din 16 noiembrie 2005, Tribunalul București, secția a III-a civilă, a admis cererea formulată de contestatoarea A.P.M. Cluj, în contradictoriu cu intimatul Serviciul Român de Informații și pe cale de consecință: a anulat decizia nr. 9920 din 14 mai 2004 emisă de Serviciul Român de Informații și a dispus restituirea în natură către contestator a cotei de 29,7% din imobilul reprezentând teren liber de construcții, situat în Cluj-Napoca înscris în C.F. 139325, în respectarea dispozițiilor art. 16 din Legea nr. 10/2001.

Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a reținut că pe terenul în litigiu se află construcția administrată de Ministerul de Interne, IPJ Cluj, iar reclamanta în calitate de persoană îndreptățită la măsuri reparatorii - în condițiile art. 3 din Legea nr. 10/2001 va primi în natură cota de 29,7% din imobilul, reprezentând teren liber de construcții situat în Cluj-Napoca, înscris în C.F. 139325, în condițiile art. 16 din Legea nr. 10/2001.

Curtea de Apel București prin decizia civilă nr. 341 din 15 mai 2007, a admis apelul declarat de Serviciul Român de Informații reprezentat prin UM 0198 - Oficiul Juridic, împotriva sentinței civile nr. 1336 din 16 noiembrie 2005 pronunțată de Tribunalul București, secția a III-a, în contradictoriu cu intimata contestatoarea A.P.M. Cluj și pe cale de consecință: a schimbat sentința apelată în sensul că a respins contestația ca nefondată.

Pentru a hotărî astfel, instanța de apel a reținut că intimata contestatoare nu a făcut dovada calității de persoană juridică îndreptățită la măsuri reparatorii conform art. 3 și art. 22 din Legea nr. 10/2001, iar restituirea în natură a imobilului în litigiu nu este posibilă deoarece este deținut de unitatea militară 0198 - Secția Județeană de Informații Cluj, fiind afectat de utilități publice.

Împotriva deciziei civile a declarat recurs A.P.M. Cluj, criticând-o ca fiind nelegală - invocând art. 304 pct. 6, 7, 9 C. proc. civ.

Prin decizia nr. 1008 din 18 februarie 2008 Înalta Curte de Casație și Justiție a admis recursul, a casat decizia atacată și a trimis cauza aceleiași instanțe pentru a judeca apelul.

Pentru a hotărî astfel, Înalta Curte a reținut următoarele considerente:

Contestatoarea A.P.M. Cluj a solicitat restituirea imobilului situat în municipiul Cluj-Napoca, care a aparținut U.I. Cluj, în condițiile art. 21-22 din Legea nr. 10/2001 republicată.

Recurenta contestatoare este continuatoarea în drepturi a U.I. Cluj, așa cum rezultă din sentința civilă nr. 2283 din 5 martie 2004 pronunțată de Judecătoria Cluj-Napoca - filele 76-77, dosar fond și este persoană juridică îndreptățită la măsuri reparatorii în condițiile art. 3 și art. 22 din Legea nr. 10/2001.

Cum instanța de recurs nu poate hotărî asupra fondului pricinii, cauza se va trimite pentru soluționarea apelului la instanța de apel, pentru administrarea de probe, urmând ca instanța de trimitere să ordone și efectuarea unei expertize tehnice-judiciare care să aibă ca obiectiv: dispunerea în teritoriu a terenului, configurația proprie, semne exterioare, afectarea terenului în cauză de utilități publice etc.

Prin încheierea de ședință de la 14 octombrie 2008 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a IV a civilă, dosarul a fot trimis la Curtea de Apel Cluj pentru efectuarea expertizelor topografice și de construcții prin comisie rogatorie.

Prin încheierea nr. 33 A din 17 februarie 2010, Curtea de Apel Cluj, secția civilă, de muncă și asigurări sociale pentru familie și minori, ca urmare a depunerii la dosar a rapoartelor de expertiză tehnică s-a constatat efectuată comisia rogatorie iar cauza a fost trimisă pentru continuarea judecății.

La termenul din data de 11 mai 2010, Curtea de Apel București, secția a IV a civilă, față de lipsa nejustificată a părților a dispus suspendarea judecării apelului formulat de Serviciul Român de informații - UM 0198 împotriva sentinței civile nr. 1336 din 16 noiembrie 2005 pronunțată de Tribunalul București, secția a III a civilă.

Împotriva acestei încheieri de judecată, reclamanta A.P.M. Cluj a declarat în termen recurs prin care a solicitat judecata cauzei în lipsă dar pe care nu la motivat.

Recursul este nul, în considerarea argumentelor ce succed:

Potrivit art. 3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ., cererea de recurs va cuprinde, sub sancțiunea nulității, motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul și dezvoltarea lor.

A motiva recursul înseamnă, pe de o parte, indicarea unuia din cazurile reglementate de art. 304 C. proc. civ., iar pe de altă parte, dezvoltarea acestuia să se circumscrie unor critici privind modul de judecată al instanței, raportat la motivul de recurs invocat.

Conform art. 303 C. proc. civ. recursul se motivează prin însăși cererea de recurs sau înăuntrul termenului de recurs, iar art. 306 alin. (1) din același cod prevede că recursul este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal, cu excepția cazurilor prevăzute la alin. (2), care se referă la motivele de ordine publică.

În consecință, în măsura în care recursul nu este motivat ori atunci când aspectele învederate în cererea de recurs nu pot fi încadrate în dispozițiile art. 304 pct. 1-9 C. proc. civ., calea de atac va fi lovită de nulitate.

În speță, recurenta a formulat doar declarația de recurs fără a indica vreun motiv care să permită identificarea unei critici susceptibilă de a fi încadrată în cazurile de modificare ori de casare prevăzute de art. 304 C. proc. civ., în limita cărora se poate exercita controlul judiciar în recurs.

Pentru aceste considerentele și constatând și că în speță nu sunt incidente motive de ordine publică, Înalta Curte urmează a constata, în conformitate cu art. 306 alin. (1) C. proc. civ., că recursul dedus judecății este lovit de nulitate.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Constată nul recursul declarat de reclamanta A.P.M. Cluj împotriva încheierii de ședință din 11 mai 2010 pronunțată în dosarul nr. 1911/2/2008 al Curții de Apel București, secția a IV-a civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi, 4 martie 2011.