Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 729/2011 AI generated

Wage increase exclusion for special-status public servants under separate statutory regimes

Case Number Decizia nr. 729/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal as unfounded, upholding the lower court’s judgment and leaving the original dismissal of the claim in force. The case involved a public sector employee with special status (police officer) who sued the Ministry of Internal Affairs and the National Police General Inspectorate for damages alleging wage discrimination due to the failure to apply statutory salary increases of 5% and 2% granted in 2007. The court held that no discrimination occurred because the relevant government orders applied specifically to public servants under Law no. 188/1999 or contractual staff in the budget sector, whereas the plaintiff was governed by Law no. 360/2002 and Government Ordinance no. 38/2003, under which he had already received separate salary adjustments; the court emphasized that the legislature has the discretion to apply differentiated treatment to distinct statutory categories of public employees.

Legislator headnote

AI generated

art. 312 C. proc. civ, art. 20 din Legea nr. 554/2004, art. 312 C. proc. civ. raportat la art. 20 din Legea nr. 554/2004; Wage increase exclusion for special-status public servants under separate statutory regimes: The case involved a public sector employee with special status (police officer) who sued the Ministry of Internal Affairs and the National Police General Inspectorate for damages alleging wage discrimination due to the failure to apply statutory salary increases of 5% and 2% granted in 2007. The court held that no discrimination occurred because the relevant government orders applied specifically to public servants under Law no. 188/1999 or contractual staff in the budget sector, whereas the plaintiff was governed by Law no. 360/2002 and Government Ordinance no. 38/2003, under which he had already received separate salary adjustments; the court emphasized that the legislature has the discretion to apply differentiated treatment to distinct statutory categories of public employees.

Keywords

AI generated
police officer relevant salary reduction of statutory salary increase legal status exclusion from public-sector employment general budget

Cited Legislation

AI generated
art. 312 C. proc. civ
Apreciind că soluția instanței de fond este legală și temeinică, în baza art. 312 C. proc. civ.
art. 20 din Legea nr. 554/2004
raportat la art. 20 din Legea nr. 554/2004, va fi respins recursul ca nefondat.
art. 312 C. proc. civ. raportat la art. 20 din Legea nr. 554/2004
Procedural basis for dismissing the appeal as unfounded in the dispositive.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 C. proc. civ. raportat la art. 20 din Legea nr. 554/2004

Procedural basis for dismissing the appeal as unfounded in the dispositive.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

1. Sesizarea instanței de fond.

Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, reclamantul R.G. prin S.N.P.V. „P.L.”, a solicitat, în contradictoriu cu pârâții M.A.I. și I.G.P.R., repararea prejudiciului cauzat ca urmare a discriminării prin neacordarea majorărilor salariale de 5% începând cu 1 ianuarie 2007, de 2% începând cu data de 1 octombrie 2007, plata dobânzii legale până la efectuarea plății, indexarea sumelor datorate, de la data nașterii dreptului și până la data plății efective, cu efectuarea mențiunilor corespunzătoare în dosarul personal.

În motivarea acțiunii reclamantul a arătat că este angajat în cadrul I.G.P.R. și că în anul 2007 nu a beneficiat de majorările salariale prevăzute de O.G. nr. 6/2007 și O.G. nr. 10/2007, constatându-se existența unei situații de discriminare între polițiști și celelalte categorii de bugetari, în favoarea cărora Guvernul României a emis trei ordonanțe prin care au fost acordate majorări salariale începând cu data de 1 ianuarie 2007.

2. Soluția instanței de fond.

Prin Sentința nr. 1865 din 22 aprilie 2010 Curtea de Apel București a respins acțiunea formulată de reclamant ca neîntemeiată.

S-a reținut, în esență, de Curtea de Apel București, că dispozițiile art. 2 din O.G. nr. 6/2007 aprobată prin Legea nr. 232/2007, menționează în mod expres că se aplică funcționarilor publici numiți în temeiul Legii nr. 188/1999, republicată.

Or, reclamantul a fost numit în temeiul Legii nr. 360/2002 privind Statutul Polițistului și nu în temeiul Legii nr. 188/1999.

A mai reținut Curtea că dispozițiile O.G. nr. 10/2007 vizează salarizarea personalului contractual din sectorul bugetar și a personalului prevăzut în anexele la Legea nr. 154/1998 nu și salarizarea funcționarilor publici cu statut special.

3. Calea de atac exercitată.

Împotriva Sentinței nr. 1865 din 22 aprilie 2010 a Curții de Apel București a declarat recurs R.G. prin S.N.P.V. „P.L.”.

În motivele de recurs se arată că interpretarea instanței de fond conform căreia polițiștii sunt excluși de la indexarea salariilor pe motiv că aceștia sunt încadrați în baza Legii nr. 360/2002 și nu în temeiul Legii nr. 188/1999 contravin dispozițiilor O.G. nr. 38/2003 privind salarizarea și alte drepturi ale polițiștilor care prevăd că salariile prevăzute în acest act normativ se vor indexa în baza reglementărilor care privesc salarizarea personalului din sectorul bugetar, în speță O.G. nr. 6/2007, modificată de Legea nr. 232/2007.

Dispozițiile art. 42 din O.G. nr. 38/2003 nu sunt aplicabile în speță dar reprezintă un exemplu tipic de normă de trimitere.

Pe de altă parte, acțiunea a fost întemeiată pe dispozițiile O.G. nr. 6/2007 și O.G. nr. 38/2003 și nu pe dispozițiile O.G. nr. 137/2000, așa cum a reținut instanța de fond.

Atunci când a făcut trimitere la dispozițiile O.G. nr. 137/2000 nu s-a invocat faptul că reclamantul ar fi fost discriminat de către legiuitor prin emiterea unor acte normative și nu a solicitat să se anuleze sau să refuze aplicarea unor acte normative.

Dimpotrivă, reclamantul a invocat faptul că în procesul de aplicare a legii, organele administrației publice pârâte au produs o discriminare în sensul art. 2 din O.G. nr. 137/2000 prin excluderea polițiștilor de la acordarea majorărilor salariale.

S-a solicitat admiterea recursului și admiterea cererii reclamantului.

M.A.I. a formulat întâmpinare și a solicitat respingerea recursului ca nefondat.

4. Soluția instanței de recurs.

După examinarea motivelor de recurs, a dispozițiilor legale incidente în cauză, Înalta Curte va respinge recursul declarat pentru următoarele considerente:

Reclamantul este angajat al I.G.P.R. și este salarizat potrivit O.G. nr. 38/2003 privind salarizarea și alte drepturi ale polițiștilor și s-a adresat instanței de fond considerându-se discriminat prin neacordarea unor majorări salariale ce au fost acordate începând cu anul 2007 funcționarilor publici sau personalului contractual din sectorul bugetar.

Într-adevăr, prin O.G. nr. 6/2007 privind unele măsuri de reglementare a drepturilor salariale și a altor drepturi ale funcționarilor publici au fost acordate, începând cu 01 ianuarie 2007 majorări salariale, în etape, actul normativ vizând funcționarii publici numiți în temeiul Legii nr. 188/1999.

Pentru personalul contractual din sectorul bugetar a fost adoptată O.G. nr. 10/2007 care prevedea creșteri salariale începând cu 1 ianuarie 2007.

Însă, nu se poate invoca o discriminare a reclamantului în raport cu aceste categorii de salariați pentru că nu suntem în prezenta unei discriminări.

Mai întâi, că și polițiștii – funcționari publici cu statut special au beneficiat de creșteri salariale începând cu 1 ianuarie 2007 prin Legea nr. 491/2006 de aprobare a O.G. nr. 57/2006 pentru modificarea O.G. nr. 38/2003 deoarece au fost majorați coeficienții de ierarhizare pentru funcțiile îndeplinite.

Pe de altă parte, actele normative invocate vizează alte categorii de salariați din sectorul bugetar, respectiv funcționarii publici sau personalul contractual și astfel aceste dispoziții nu pot fi extinse la alte categorii cum ar fi și funcționarii cu statut special, chiar dacă ar exista o normă de trimitere în legea de salarizare a polițiștilor pentru că legiuitorul a ales să acorde majorările salariale diferențiat pe categoriile de personal din instituțiile publice.

În procesul de aplicare a acestor dispoziții, organele administrației publice, în cadrul cărora există diferite categorii de personal salariat (personal contractual, funcționari publici sau funcționari publici cu statut special) nu se poate spune că produc discriminări, dacă dispozițiile legale sunt diferite pentru aceste categorii de salariați.

Chiar dacă referirile la O.G. nr. 37/2000 sunt numai incidentale, în speță nu suntem în prezenta unei discriminări pentru că statele dispun de marjă de apreciere pentru a determina dacă și în ce măsură diferențele între situații analoage sau comparabile sunt de natură să justifice distincțiile de tratament juridic aplicate, iar în cauză, majorările salariale au fost acordate, începând cu 1 ianuarie 2007, diferențiat în raport de statutul fiecărei categorii.

Apreciind că soluția instanței de fond este legală și temeinică, în baza art. 312 C. proc. civ. raportat la art. 20 din Legea nr. 554/2004, va fi respins recursul ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de R.G. prin reprezentant S.N.P.V. „P.L.” împotriva Sentinței nr. 1865 din 22 aprilie 2010 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 8 februarie 2011.