Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 199/2011 AI generated

Suspension of administrative act terminating public office role following constitutional unconstitutionality of underlying ordinance

Case Number Decizia nr. 199/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the administrative authority, upholding the lower court's order to suspend the enforcement of an administrative decision that terminated the claimant's service relationship and removed them from a public leadership position. The dispute centered on a request for the suspension of an administrative order issued under a government emergency ordinance that abolished certain public office functions, with the claimant arguing that the subsequent constitutional court declaration of unconstitutionality of the underlying law rendered the specific administrative act illegal and caused imminent material harm. The appellate court held that the constitutional court's finding of unconstitutionality provided a sufficient indication of illegality to satisfy the "well-justified case" requirement, and that the immediate execution of the order would cause foreseeable financial prejudice and significant disruption to the public service, thus meeting the statutory criteria for suspension under the Law on Administrative Contentious Procedure. The decision confirms the suspension of the administrative act pending the final judgment on the merits.

Legislator headnote

AI generated

art. 15 din Legea nr. 554/2004, art. 3041 C. proc. civ, art. 15 din Constituție, art. 14 din Legea nr. 554/2004, art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Suspension of administrative act terminating public office role following constitutional unconstitutionality of underlying ordinance: The dispute centered on a request for the suspension of an administrative order issued under a government emergency ordinance that abolished certain public office functions, with the claimant arguing that the subsequent constitutional court declaration of unconstitutionality of the underlying law rendered the specific administrative act illegal and caused imminent material harm. The appellate court held that the constitutional court's finding of unconstitutionality provided a sufficient indication of illegality to satisfy the "well-justified case" requirement, and that the immediate execution of the order would cause foreseeable financial prejudice and significant disruption to the public service, thus meeting the statutory criteria for suspension under the Law on Administrative Contentious Procedure. The decision confirms the suspension of the administrative act pending the final judgment on the merits.

Keywords

AI generated
administrative authority emergency government ordinance public service constitutional requirement procedural act termination of service

Cited Legislation

AI generated
art. 15 din Legea nr. 554/2004
(1) raportat la art. 15 din Legea nr. 554/2004, atât în privința cazului bine justificat, cât și referitor la prevenirea unei pagube iminente.
art. 3041 C. proc. civ
Împotriva sentinței a declarat recurs pârâtul A.N.S.T., în calitate de succesor în drepturi al pârâtului M.T.S., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie în temeiul art. 3041 C. proc. civ.
art. 15 din Constituție
37/2009 au fost încălcate prevederile art. 15 din Constituție, precum și statutul juridic al funcției publice de conducere reglementat prin Legea nr.
art. 14 din Legea nr. 554/2004
Pentru a adopta această soluție, instanța de fond a reținut că sunt întrunite cumulativ condițiile art. 14 alin.
art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004
This provision specifies the legal basis for the appellate court's power to dismiss an appeal without modifying the lower court's judgment.
art. 312 alin. (1) C. proc. civ
This provision provides the procedural basis for dismissing the appeal as unfounded and establishing the finality of the decision.
art. 304^1 C. proc. civ
This provision defines the scope of review for the appeal against a decision rendered by the court of appeal.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

This provision provides the procedural basis for dismissing the appeal as unfounded and establishing the finality of the decision.

art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004

This provision specifies the legal basis for the appellate court's power to dismiss an appeal without modifying the lower court's judgment.

art. 304^1 C. proc. civ.

This provision defines the scope of review for the appeal against a decision rendered by the court of appeal.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Circumstanțele cauzei

l. Hotărârea primei instanțe

Prin sentința nr. 3574 din 28 octombrie 2009, Curtea de Apel București, secția a VlII-a contencios administrativ și fiscal, a admis excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtului G.R. și pe cale de consecință a respins cererea de suspendare față de acest pârât; a admis, în parte, cererea de suspendare formulată de reclamantul M.M.E., în contradictoriu cu pârâtul M.T.S. și a dispus suspendarea executării Ordinului nr. 531/2009 emis de pârâtul M.T.S. prin M., până la pronunțarea instanței de fond.

Pentru a adopta această soluție, instanța de fond a reținut că sunt întrunite cumulativ condițiile art. 14 alin. (1) raportat la art. 15 din Legea nr. 554/2004, atât în privința cazului bine justificat, cât și referitor la prevenirea unei pagube iminente.

Astfel, a avut în vedere Decizia nr. 1257 din 7 octombrie 2009 pronunțată de Curtea Constituțională, prin care a fost declarată neconstituțională Legea pentru aprobarea O.U.G. nr. 37/2009 și implicit această ordonanță, împrejurarea de natură să creeze o îndoială serioasă în privința legalității ordinului contestat.

Totodată, a reținut că executarea de îndată a actului administrativ creează reclamantului un prejudiciu material și previzibil, circumstanțiat de neîncasarea drepturilor la indemnizația aferentă funcției publice de conducere.

2. Recursul declarat de pârât

Împotriva sentinței a declarat recurs pârâtul A.N.S.T., în calitate de succesor în drepturi al pârâtului M.T.S., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie în temeiul art. 3041 C. proc. civ.

În motivarea căii de atac, recurenta - pârâtă a susținut că instanța de fond nu a argumentat îndeplinirea cumulativă a condițiilor prevăzute de art. 14 alin. (l) C. proc. civ., respectiv existența unui caz bine justificat și iminența producerii unei pagube.

A susținut că prima instanță a reținut, în mod greșit împrejurarea că Decizia nr. 1257 din 7 octombrie 2009 pronunțată de Curtea Constituțională, prin care a fost declarată neconstituțională O.U.G. nr. 37/2009 constituie un indiciu de nelegalitate al actului administrativ, circumscris condiției cazului bine justificat, câtă vreme la momentul emiterii actului administrativ contestat dispozițiile O.U.G. nr. 37/2009 erau în vigoare, constituționale, și trebuiau respectate ca orice act normativ emis de G.R.

A fost, de asemenea, criticată soluția primei instanțe și sub aspectul neîndeplinirii condiției privind iminența producerii unei pagube, raportat la natura și amploarea măsurii dispuse de autoritatea pârâtă.

Il. Considerentele Înaltei Curți asupra recursului

Analizând actele și lucrările dosarului, în raport de motivele invocate și de prevederile art. 304 și 3041 C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nefondat, urmând a fi respins ca atare. Argumente de fapt și de drept relevante

Actul administrativ solicitat a fi suspendat este Ordinul nr. 531/2009 emis de M.T.S., prin care, în temeiul art. III alin. (l) din O.U.G. nr. 37/2009, art. 97 lit. c) și art. 99 alin. (l) lit. b) din Legea nr. 188/1999 s-a dispus încetarea raportului de serviciu al reclamantului, prin eliberarea din funcția publică de conducere de director executiv al D.S.J. Giurgiu.

Această măsură a fost luată în regim de putere publică, în vederea organizării executării unei norme cu putere de lege, respectiv a O.U.G. nr. 37/2009.

Suspendarea executării actelor administrative constituie, în înțelesul art. 14 și 15 din Legea nr. 554/2004, un instrument procedural eficient în vederea respectării principiului legalității, respectiv al recunoașterii caracterului lor valabil până în momentul anulării, în baza prezumției de legalitate.

În speță, instanța de fond a constatat în mod întemeiat că sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 15 cu referire la 14 alin. (l) din Legea contenciosului administrativ.

Constatarea caracterului neconstituțional al Legii pentru aprobarea O.U.G. nr. 37/2009, prin Decizia nr. 1257 din 7 octombrie 2009 a Curții Constituționale reprezintă un indiciu temeinic de nelegalitate a actului administrativ, un argument suficient pentru a se constata îndeplinirea primei condiții de admisibilitate a cererii de suspendare.

De menționat că prin decizia nr. 1629 din 3 decembrie 2009, Curtea Constituțională a declarat neconstituțională și O.U.G. nr. 105/2009, precizându-se în considerente că, potrivit Deciziei nr. 1257/2009, la adoptarea O.U.G. nr. 37/2009 au fost încălcate prevederile art. 15 din Constituție, precum și statutul juridic al funcției publice de conducere reglementat prin Legea nr. 188/1999.

Acceptarea tezei susținute de recurenta - pârâtă, în sensul că ordinul își păstrează validitatea pentru că O.U.G. nr. 37/2000 era în vigoare la data emiterii lui, ar lipsi de finalitate controlul constituționalității legii, care nu se limitează la asanarea sistemului legislativ, ci include protecția efectivă a drepturilor și libertăților fundamentale ale destinatarilor normei declarate neconstituționale.

Înalta Curte reține că este îndeplinită și cea de-a doua cerință prevăzută de art. 14 din Legea nr. 554/2004, iminența producerii unei pagube, față de împrejurarea că prin desființarea funcției publice de conducere se produce un prejudiciu material viitor și previzibil, constând în diminuarea drepturilor de natură salarială ale reclamantului, precum și o posibilă perturbare gravă a funcționării respectivului serviciu public.

l. Temeiul legal al soluției adoptate în recurs

Având în vedere toate considerentele expuse, în temeiul art. 312 alin. (l) C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul, ca nefondat, constatând că nu există motive de reformare a sentinței, potrivit art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004 și art. 3041 C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de A.N.S.T. împotriva sentinței nr. 3574 din 28 octombrie 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 18 ianuarie 2011.