Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1128/2011 AI generated

Suspension of administrative tax decision denied as moot following prior revocation; appeals allowed and lower judgment reversed

Case Number Decizia nr. 1128/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Appeals and Justice admitted the cross-appeals filed by both the claimant company and the respondent tax authority, modifying the lower court’s decision to deny the suspension request as having lost its object. The dispute concerned a request to suspend the execution of an individual administrative decision regarding the regularization of tax liabilities, specifically excise duties and VAT, totaling approximately 426 million lei. The initial suspension had been granted by the Appeal Court on the basis of a well-justified case and imminent prejudice under the 2004 Law on Administrative Litigation. However, the highest court determined that the underlying administrative act was subsequently rescinded by a specific decision of the National Tax Administration, rendering the litigation moot. Applying Article 7 paragraph (1) of Law no. 554/2004 concerning the mandatory prior administrative remedy and Article 312 paragraph (1) of the Code of Civil Procedure regarding the loss of object of a claim, the court ruled that the request for suspension must be dismissed because the challenged act no longer existed.

Legislator headnote

AI generated

art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Suspension of administrative tax decision denied as moot following prior revocation; appeals allowed and lower judgment reversed: The dispute concerned a request to suspend the execution of an individual administrative decision regarding the regularization of tax liabilities, specifically excise duties and VAT, totaling approximately 426 million lei. The initial suspension had been granted by the Appeal Court on the basis of a well-justified case and imminent prejudice under the 2004 Law on Administrative Litigation. However, the highest court determined that the underlying administrative act was subsequently rescinded by a specific decision of the National Tax Administration, rendering the litigation moot. Applying Article 7 paragraph (1) of Law no. 554/2004 concerning the mandatory prior administrative remedy and Article 312 paragraph (1) of the Code of Civil Procedure regarding the loss of object of a claim, the court ruled that the request for suspension must be dismissed because the challenged act no longer existed.

Keywords

AI generated
administrative revocation of decision tax litigation tax authority suspension of tax recovery civil judgment excise duties

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

Procedural basis for admitting the appeals and modifying the lower court's decision because the request for suspension remained without object.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursurilor de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin Sentința civilă nr. 355/ CA din 20 octombrie 2010 Curtea de Apel Constanța, secția comercială, maritimă și fluvială, de contencios administrativ și fiscal, a admis cererea de suspendare a Decizie nr. 92/2010 formulată de reclamanta SC DGP. SRL în contradictoriu cu D.R.A.O.V. Constanța.

Pentru a pronunța această hotărâre instanța de fond a reținut că suspendarea executării actului administrativ se poate dispune dacă sunt întrunite cumulativ următoarele condiții: să existe un caz bine justificat și pentru prevenirea unei pagube iminente.

În privința primei condiții, dispozițiile art. 2 alin. (1) lit. t) lămuresc conținutul noțiunii de cazuri bine justificate, aceasta referindu-se la împrejurările legate de starea de fapt și de drept,care sunt de natură să creeze o îndoială serioasă în privința legalității actului administrativ.

De asemenea, instanța de fond a mai reținut că măsurile dispuse de către pârâtă sunt de natură a crea reclamantei și o pagubă iminentă în sensul art. 2 lit. ș) din Legea 554/2004 - prejudiciul material viitor și previzibil sau, după caz, perturbarea previzibilă gravă a funcționării unei autorități publice sau a unui serviciu public.

Împotriva hotărârii instanței de fond atât reclamanta cât și pârâta au declarat recurs criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

Ulterior, la dosar a fost depusă Decizia nr. 34 din 1 februarie 2011 emisă de A.N.A.F. – D.G.S.C. prin care s-a desființat Decizia nr. 92 din 22 iunie 2010 pentru regularizarea situației, emisă în baza procesului verbal din 22 iunie 2010, încheiat de reprezentanții D.J.A.O.V. Constanța, pentru suma totală de 426.061.701 lei din care suma de 303.528.624 lei reprezintă accize și TVA și suma de 122.533.077 lei reprezintă accesorii aferente.

Examinând cauza și sentința atacată în raport cu actele și lucrările dosarului, Înalta Curte constată că recursurile declarate sunt fondate, iar cererea de suspendare a rămas fără obiect.

Pentru a ajunge la această soluție Înalta Curte a avut în vedere considerentele în continuare arătate.

Potrivit art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ, modificată, „înainte de a se adresa instanței de contencios administrativ competente, persoana care se consideră vătămată într-un drept al său ori într-un interes legitim printr-un act administrativ individual trebuie să solicite autorității publice emitente sau autorității ierarhic superioare, dacă aceasta există, în termen de 30 de zile de la data comunicării actului, revocarea, în tot sau în parte, a acestuia”.

În cauză, actul administrativ a cărei suspendare s-a solicitat a fost revocat prin emiterea Deciziei nr. 34 din 1 februarie 2011.

Având în vedere că prin emiterea Deciziei nr. 34 din 1 februarie 2011 a fost desființată Decizia nr. 92/2010 rezultă, fără putință de tăgadă, că acțiunea formulată, prin care se solicită suspendarea acestui act administrativ a rămas fără obiect.

În consecință, pentru considerentele arătate și în conformitate cu dispozițiile art. 312 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte va admite recursurile, va modifica sentința atacată în sensul că va respinge cererea de suspendare, ca rămasă fără obiect.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursurile declarate de SC D.G.P. SRL Constanța și A.N.V. – D.R.A.O.V. Constanța, împotriva Sentinței civile nr. 355/ CA din 20 octombrie 2010 a Curții de Apel Constanța, secția comercială, maritimă și fluvială, de contencios administrativ și fiscal.

Modifică sentința atacată în sensul că respinge cererea de suspendare ca rămasă fără obiect.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 24 februarie 2011.