Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 147/2011 AI generated

Criminal liability of a prosecutor for exercising hierarchical control over an interlocutory resolution under Art. 278 C. proc. pen.

Case Number Decizia nr. 147/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal and confirmed the first-instance ruling that rejected the complaint against the prosecution's decision not to initiate criminal proceedings, thereby upholding the initial resolution and ordering the appellant to pay state court fees. The case involved a criminal complaint filed by a private individual alleging that a chief prosecutor committed offenses of abuse of office and obstruction of justice by exercising hierarchical control to reject a prior complaint against another prosecutor, specifically regarding a decision not to investigate an alleged criminal act. The court held that the prosecutor’s use of discretionary powers to assess the legality of a lower-level resolution did not constitute a criminal offense, emphasizing that mere dissatisfaction with a procedural outcome does not establish penal liability and that the appropriate remedy for such grievances is a specific procedural challenge rather than a criminal complaint, under the Romanian Code of Criminal Procedure and relevant provisions concerning the prosecution's competence and criminal liability.

Legislator headnote

AI generated

art. 228 alin. (6) C. proc. pen, art. 10 lit. a) C. proc. pen, art. 246 C. pen, art. 264 C. pen, art. 289 C. pen, art. 278 C. proc. pen; Criminal liability of a prosecutor for exercising hierarchical control over an interlocutory resolution under Art. 278 C. proc. pen: The case involved a criminal complaint filed by a private individual alleging that a chief prosecutor committed offenses of abuse of office and obstruction of justice by exercising hierarchical control to reject a prior complaint against another prosecutor, specifically regarding a decision not to investigate an alleged criminal act. The court held that the prosecutor’s use of discretionary powers to assess the legality of a lower-level resolution did not constitute a criminal offense, emphasizing that mere dissatisfaction with a procedural outcome does not establish penal liability and that the appropriate remedy for such grievances is a specific procedural challenge rather than a criminal complaint, under the Romanian Code of Criminal Procedure and relevant provisions concerning the prosecution's competence and criminal liability.

Keywords

AI generated
criminal prosecution liability of public officials interlocutory decision abuse of power procedural orders power of decision

Cited Legislation

AI generated
art. 228 alin. (6) C. proc. pen
1121/P din 4 mai 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de urmărire penală și criminalistică, s-a dispus, în baza dispozițiilor art. 228 alin. (6) C. proc. pen.
art. 10 lit. a) C. proc. pen
raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de I.M., procuror șef al Secției de Urmărire Penală și Criminalistică din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art.
art. 246 C. pen
pen., neînceperea urmăririi penale față de I.M., procuror șef al Secției de Urmărire Penală și Criminalistică din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 246 C. pen., art.
art. 264 C. pen
art. 289 C. pen
și art. 289 C. pen.; soluția a fost confirmată de procurorul ierarhic superior prin rezoluția pronunțată în Dosarul nr.
art. 278 C. proc. pen
11299/6319/II/2/2008 de către procurorul șef al Secției de Urmărire Penală și Criminalistică, I.M., în cadrul procedurii prevăzută de art. 278 C. proc. pen., potrivit atribuțiilor de serviciu.
art. 3856 alin. (3) C. proc. pen
Analizând cauza sub toate aspectele, potrivit dispozițiilor art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., se constată că recursul este nefondat și va fi respins, pentru considerentele ce urmează.
art. 228 C. proc. pen
1121/P din 4 mai 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de urmărire penală și criminalistică, s-a dispus, în baza dispozițiilor art. 228 alin.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Legal basis cited in the dispositive for dismissing the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din actele dosarului constată următoarele:

Prin Sentința nr. 1777 din 11 noiembrie 2010 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, a fost respinsă, ca nefondată, plângerea formulată de petentul A.I. împotriva Rezoluției din 4 mai 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de urmărire penală și criminalistică, dispusă în Dosarul nr. 1121/P/2009; a fost menținută rezoluția atacată, iar petentul obligat la plata cheltuielilor judiciare statului.

Pentru a pronunța această soluție prima instanță a reținut, în esență, că prin Rezoluția nr. 1121/P din 4 mai 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de urmărire penală și criminalistică, s-a dispus, în baza dispozițiilor art. 228 alin. (6) C. proc. pen. raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de I.M., procuror șef al Secției de Urmărire Penală și Criminalistică din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 246 C. pen., art. 264 C. pen. și art. 289 C. pen.; soluția a fost confirmată de procurorul ierarhic superior prin rezoluția pronunțată în Dosarul nr. 4659/2229/II/2/2010 din 4 iunie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de urmărire penală și criminalistică.

Cu privire la plângerea adresată instanței, din examinarea actelor și lucrărilor existente la dosar, aceasta a reținut că petentul a solicitat tragerea la răspundere penală a magistratului I.M., întrucât și-a încălcat atribuțiile de serviciu cu ocazia emiterii Rezoluției nr. 11299/6319/11/2 din 2 decembrie 2008, în opinia sa soluția adoptată fiind nelegală, abuzivă și dată în scopul favorizării unei infracțiuni.

Prima instanță a constatat că din verificările efectuate în cauză de către organele de urmărire penală, a rezultat că prin Rezoluția nr. 1279/P din 5 noiembrie 2008 a Secției de Urmărire Penală și Criminalistică s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de N.D.A., procuror în cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 246 C. pen., art. 264 C. pen. și art. 289 C. pen. Împotriva soluției, petentul a formulat plângere care a fost respinsă prin Rezoluția nr. 11299/6319/II/2/2008 de către procurorul șef al Secției de Urmărire Penală și Criminalistică, I.M., în cadrul procedurii prevăzută de art. 278 C. proc. pen., potrivit atribuțiilor de serviciu. Fiind nemulțumit de soluția dispusă, petentul a solicitat tragerea la răspundere penală a magistratului menționat.

Analizând susținerile petentului, prima instanță a constatat că acestea nu sunt reale și că în sarcina intimatului nu se poate reține săvârșirea niciunei fapte de natură penală.

Magistratul intimat a dat o soluție conform atribuțiilor ce îi reveneau în calitatea deținută, prin examinarea legalității și temeiniciei actului contestat, iar împrejurarea că petentul este nemulțumit de aceasta, nu poate conduce la concluzia că procurorul și-a încălcat atribuțiile de serviciu sau a favorizat persoanele reclamate.

Împotriva acestei sentințe, în termen legal, a declarat recurs petentul; recursul nu a fost motivat.

Analizând cauza sub toate aspectele, potrivit dispozițiilor art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., se constată că recursul este nefondat și va fi respins, pentru considerentele ce urmează.

Astfel, după cum rezultă din interpretarea dispozițiilor art. 228 C. proc. pen., începerea urmăririi penale presupune îndeplinirea unei condiții pozitive, privind existența de date referitoare la comiterea unei infracțiuni și a unei condiții negative referitoare la inexistența cazurilor de împiedicare a punerii în mișcare a acțiunii penale prevăzute de art. 10 C. proc. pen., cu distincțiile prevăzute de norma indicată.

În cauza de față, în baza verificărilor legal efectuate în etapa actelor premergătoare, procurorul a constatat motivat inexistența, în materialitatea lor, a faptelor reclamate și, astfel, a dispus soluția de neîncepere a urmăririi penale.

Într-adevăr, în speță, petentul fiind nemulțumit de soluția dispusă de intimatul procuror în exercitarea controlului ierarhic prevăzut de art. 278 C. proc. pen., a conferit acestor aprecieri negative relevanță penală. Se constată, totodată, că nemulțumirile subiective și nedovedite ale părții nu sunt apte a constitui temei pentru angajarea răspunderii penale a intimatului, care s-a limitat la a-și exercita prerogativele funcției. Astfel, indiferent dacă soluția legal dispusă a nemulțumit pe una dintre părți, exercitarea atribuțiilor jurisdicționale de către procuror nu poate constitui prin ea însăși infracțiune.

Nemulțumirile petentului trebuiau să fie exprimate pe cale parcurgerii procedurii reglementată de art. 2781 C. proc. pen. care nu poate fi înlocuită și nici completată de formularea plângerii penale, instituția juridică având finalitate distinctă de cea urmărită în mod real de către petent, respectiv modificarea soluției dispusă de către procuror.

Analizând hotărârea recurată se constată că prima instanță a dat o evaluare proprie justă, potrivit art. 2781 alin. (7) C. proc. pen., materialului dosarului, rezoluției atacate și plângerii petentului, hotărârea pronunțată fiind legală, temeinică și riguros motivată.

Pentru considerentele ce preced, în temeiul dispozițiilor art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen. recursul va fi respins, ca nefondat.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. 2 C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petentul A.I. împotriva Sentinței nr. 1777 din 11 noiembrie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, în Dosarul nr. 5734/1/2010.

Obligă recurentul petent la plata sumei de 200 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 14 iunie 2011.