Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 16/2011 AI generated

Motion for annulment inadmissible; criminal complaint challenge to prosecutor's resolution fails.

Case Number Decizia nr. 16/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (5-judge panel) dismissed as inadmissible the applicant's motion for annulment (contestație în anulare) against Decision No. 848 of 6 December 2010 (9-judge panel), which had upheld the lower court's dismissal of the applicant's criminal complaint against a prosecutor's resolution; the court ordered the applicant to pay 200 RON in judicial costs, and this decision is final. The underlying dispute involved the applicant challenging a prosecutor's resolution (which had itself rejected an earlier complaint) under Article 278¹ of the former Romanian Code of Criminal Procedure, with prior courts holding that the resolution was not among the solutions expressly and exhaustively listed in Article 278¹(1) as appealable to a court, thus rendering the complaint inadmissible. The motion for annulment invoked grounds under Article 386(a), (b), (d), and (e) of the Code (lack of proper service, party's inability to appear, failure to attach relevant files, and suppression of evidence), but the court found these grounds were only formally invoked without supporting evidence and did not fall within the exhaustive statutory cases, and that the procedure for service was lawfully fulfilled; consequently, the cumulative admissibility conditions under Article 391(2) were not met, making the extraordinary remedy inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

art. 2781 C. proc. pen, art. 2781 alin. (1) C. proc. pen, art. 391 C. proc. pen, art. 386 C. proc. pen, art. 387 C. proc. pen, art. 388 C. proc. pen; Motion for annulment inadmissible; criminal complaint challenge to prosecutor's resolution fails: 848 of 6 December 2010 (9-judge panel), which had upheld the lower court's dismissal of the applicant's criminal complaint against a prosecutor's resolution; the court ordered the applicant to pay 200 RON in judicial costs, and this decision is final. The underlying dispute involved the applicant challenging a prosecutor's resolution (which had itself rejected an earlier complaint) under Article 278¹ of the former Romanian Code of Criminal Procedure, with prior courts holding that the resolution was not among the solutions expressly and exhaustively listed in Article 278¹(1) as appealable to a court, thus rendering the complaint inadmissible. The motion for annulment invoked grounds under Article 386(a), (b), (d), and (e) of the Code (lack of proper service, party's inability to appear, failure to attach relevant files, and suppression of evidence), but the court found these grounds were only formally invoked without supporting evidence and did not fall within the exhaustive statutory cases, and that the procedure for service was lawfully fulfilled; consequently, the cumulative admissibility conditions under Article 391(2) were not met, making the extraordinary remedy inadmissible.

Keywords

AI generated
criminal complaint grounds for cassation annulment proceedings objection of unconstitutionality grounds of challenge contentious procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 2781 C. proc. pen
Astfel, lipsa părții legal citată la judecarea recursului, declarat, în speță, împotriva unei sentințe pronunțată în procedura prevăzută de art. 2781 C. proc. pen.
art. 2781 alin. (1) C. proc. pen
Instanța de recurs a reținut, în esență, că sentința recurată este legală și temeinică, petenta necriticând una dintre soluțiile expres și limitativ prevăzute de art. 2781 alin. (1) C. proc. pen.
art. 391 C. proc. pen
Analizând cererea de contestație în anulare potrivit dispozițiilor art. 391 C. proc. pen.
art. 386 C. proc. pen
Cited to check whether the invoked grounds fall within the exhaustive list of cases for contestation in annulment.
art. 387 C. proc. pen
Referenced to verify the persons entitled to file the contestation.
art. 388 C. proc. pen
Referenced to verify the time limit for filing the contestation.
art. 389 C. proc. pen
Referenced to verify the competent court for the contestation.
art. 391 alin. (2) C. proc. pen
Basis for the inadmissibility decision: cumulative conditions for admissibility in principle were not met.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 391 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for the inadmissibility decision: cumulative conditions for admissibility in principle were not met.

Art. 386 C. proc. pen.

Cited to check whether the invoked grounds fall within the exhaustive list of cases for contestation in annulment.

Art. 387 C. proc. pen.

Referenced to verify the persons entitled to file the contestation.

Art. 388 C. proc. pen.

Referenced to verify the time limit for filing the contestation.

Art. 389 C. proc. pen.

Referenced to verify the competent court for the contestation.

Art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Legal basis for obliging the contestant to pay court costs.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra cererii de contestație în anulare de față;

Din actele dosarului constată următoarele:

Prin Sentința nr. 1008 din 10 iunie 2010 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, a fost respinsă, ca inadmisibilă, plângerea formulată de petenta SC A. SA Inotești, prin reprezentant, D.M., împotriva rezoluției din 9 noiembrie 2009, dată în Dosarul nr. 24448/5375/VIII/1/2009, al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de urmărire penală și criminalistică.

A fost obligată petenta la plata cheltuielilor judiciare statului.

S-a constatat, în esență, că prin rezoluția atacată a fost respinsă o plângere anterior formulată de petentă, astfel încât, organul de urmărire penală nedispunând una dintre soluțiile prevăzute de art. 2781 C. proc. pen., care pot fi atacate în fața instanței, plângerea formulată este inadmisibilă.

Împotriva acestei sentințe, în termen legal, a declarat recurs petenta.

Prin Decizia nr. 848 din 6 decembrie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, completul de 9 judecători, a fost respins, ca nefondat, recursul declarat de petenta SC A. SA Inotești împotriva Sentinței nr. 1008 din 10 iunie 2010 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, cu obligarea recurentei petente la plata cheltuielilor judiciare statului.

Instanța de recurs a reținut, în esență, că sentința recurată este legală și temeinică, petenta necriticând una dintre soluțiile expres și limitativ prevăzute de art. 2781 alin. (1) C. proc. pen.

Împotriva acestei decizii contestatoarea a formulat cerere de contestație în anulare, invocând judecarea cauzei, în recurs în lipsă, nelegala îndeplinire a procedurii de citare, neatașarea dosarelor relevante, sustragerea probelor; în drept au fost invocate dispozițiile art. 386 lit. a), b), d) și e) C. proc. pen.

Analizând cererea de contestație în anulare potrivit dispozițiilor art. 391 C. proc. pen. se constată că aceasta este inadmisibilă, astfel că va fi respinsă pentru considerentele ce urmează.

Astfel, după cum rezultă din interpretarea dispozițiilor art. 386 C. proc. pen. raportat la art. 391 C. proc. pen., contestația în anulare, ca și cale extraordinară de atac poate fi formulată pentru cazurile expres și limitativ prevăzute de dispozițiile art. 386 lit. a) – e) C. proc. pen.

Totodată, legea procesuală reglementează subiecții de drept care au legitimitate procesuală activă (art. 387 C. proc. pen.), termenul de introducere a cererii (art. 388 C. proc. pen.) și instanța competentă a o soluționa (art. 389 C. proc. pen.).

Dispozițiile art. 391 alin. (2) C. proc. pen. prevăd elementele supuse analizei instanței de judecată în examinarea admisibilității în principiu a unei cereri de contestație în anulare, respectiv termenul în care cererea a fost formulată, motivele invocate (care trebuie să se subsumeze celor expres și limitativ prevăzute de lege) și necesitatea depunerii sau invocării de dovezi în sprijinul contestației. Admisibilitatea în principiu a cererii de contestație în anulare presupune îndeplinirea cumulativă a condițiilor prevăzute de art. 391 alin. (2) C. proc. pen., în caz contrar contestația urmând a fi respinsă, ca inadmisibilă.

În cauza de față contestatorul a invocat motive care nu se pot circumscrie cazurilor expres și limitativ reglementate de dispozițiile art. 386 C. proc. pen., nedepunând/invocând dovezi aflate la dosar, in susținerea motivelor invocate.

Astfel, lipsa părții legal citată la judecarea recursului, declarat, în speță, împotriva unei sentințe pronunțată în procedura prevăzută de art. 2781 C. proc. pen. nu constituie un impediment în soluționarea cauzei. În speță recurenta petentă a fost legal citată (fila 5 dosar recurs) și a formulat cerere de amânare (pentru imposibilitate de prezentare), respinsă de către instanța de recurs. Rezultă că în cauză nu erau incidente cazurile de contestație în anulare reglementate de dispozițiile art. 386 lit. a) și b) C. proc. pen. (care se referă la situația nelegalei îndepliniri a procedurii de citare a părții la termenul la care s-a judecat recursul, respectiv, imposibilitatea de prezentare a părții la acel termen și de încunoștințare a instanței despre această împiedicare), iar cu privire la cazurile reglementate de art. 386 lit. d) și e) C. proc. pen. contestatoarea nu a depus și nici invocat dovezi de la dosar, cazurile de contestație în anulare fiind doar formal invocate.

Pentru considerentele ce preced, constatându-se neîndeplinirea, cumulativă a condițiilor de admisibilitate a cererii de contestație în anulare, astfel după cum acestea sunt reglementate de dispozițiile art. 391 alin. (2) C. proc. pen., cererea de contestație în anulare va fi respinsă, ca inadmisibilă.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibilă, contestația în anulare formulată de contestatoarea SC A. SA Inotești împotriva Deciziei nr. 848 din 6 decembrie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, completul de 9 judecători, în Dosarul nr. 7150/1/2010.

Obligă contestatoarea la plata sumei de 200 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 24 ianuarie 2011.