Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4320/2010 AI generated

Inadmissibility of appeal against final decision dismissing revocation of preventive measure during preliminary investigation

Case Number Decizia nr. 4320/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the criminal appeal filed by the defendant against the Court of Appeal of Bucharest's final decision upholding the prosecution's order to extend the preventive measure of obligation not to leave the country, thereby leaving the preventive measure in force and ordering the appellant to pay 200 lei in judicial costs to the state. The dispute centered on the defendant's challenge to a prosecutor's ordinance extending his obligation not to leave the country for one month, arguing that sufficient evidence for the alleged crime of fraud (Art. 26 in relation to Art. 264 Penal Code) did not exist, that the evidence was illegally obtained, and that the measure impinged on his professional activity as a lawyer. The decisive legal basis was Article 140(3)(1) of the Code of Criminal Procedure, which establishes that a court decision rendered during the preliminary investigation phase dismissing a request to revoke, replace, or terminate a preventive measure is not subject to any legal remedy; the court held that because such a decision is final and definitive, it cannot be appealed, and allowing an appeal would violate the principle of legality of appeals under Article 129 of the Constitution.

Legislator headnote

AI generated

art. 192 C. proc. pen, art. 1451 C. proc. pen, art. 264 C. pen, art. 681 C. proc. pen, art. 143 C. proc. pen, art. 1403 alin. (1) C. proc. pen; Inadmissibility of appeal against final decision dismissing revocation of preventive measure during preliminary investigation: Potrivit dispozițiilor art. 1403 alin. (1) C. proc. pen., încheierea prin care judecătorul respinge în timpul urmăririi penale revocarea, înlocuirea sau încetarea de drept a măsurii preventive, nu este supusă niciunei căi de atac.

Keywords

AI generated
preliminary decision code of criminal procedure costs of investigation illegally obtained evidence principle of legality judicial investigation

Cited Legislation

AI generated
art. 192 C. proc. pen
În baza art. 192 C. proc. pen., petentul a fost obligat la plata sumei de 400 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
art. 1451 C. proc. pen
a susținut că nu sunt realizate condițiile necesare luării și prelungirii măsurii prevăzute de art. 1451 C.
art. 264 C. pen
26 raportat la art. 264 C. pen., iar din datele rezultate în cursul instrucției penale au rezultat indicii temeinice (în sensul art.
art. 681 C. proc. pen
pen., iar din datele rezultate în cursul instrucției penale au rezultat indicii temeinice (în sensul art. 681 C. proc. pen.) de natură a legitima bănuiala referitoare la implicarea sa în activitatea infracțională pentru care este cercetat, apreciindu-se ca fiind satisfăcute exigențele art.
art. 143 C. proc. pen
pen.) de natură a legitima bănuiala referitoare la implicarea sa în activitatea infracțională pentru care este cercetat, apreciindu-se ca fiind satisfăcute exigențele art. 143 C. proc. pen.
art. 1403 alin. (1) C. proc. pen
Potrivit dispozițiilor art. 1403 alin. (1) C. proc. pen., încheierea prin care judecătorul respinge în timpul urmăririi penale revocarea, înlocuirea sau încetarea de drept a măsurii preventive, nu este supusă niciunei căi de atac.
art. 129 din Constituție
Dând eficiență principiului stabilit prin art. 129 din Constituție privind exercitarea căilor de atac în condițiile legii procesual penale, precum și celui privind liberul acces la justiție statuat prin art.
art. 3851 C. proc. pen
Dispozițiile art. 3851 C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 19 noiembrie 2010 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, pronunțată în dosarul nr. 10926/2/2010, a fost respinsă, ca nefondată, plângerea formulată de inculpatul N.G. împotriva ordonanței emisă la data de 8 noiembrie 2010 în dosarul nr. 1065/P/2010 al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire penală și Criminalistică.

În baza art. 192 C. proc. pen., petentul a fost obligat la plata sumei de 400 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de fond a reținut, în esență, că prin plângerea formulată împotriva ordonanței din 8 noiembrie 2010 emisă în dosarul penal nr. 1065/P/2010 al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, prin care s-a dispus prelungirea măsurii obligării de a nu părăsi țara pentru perioada de la 10 noiembrie 2010 până la 9 decembrie 2010, învinuitul G.N. a susținut că nu sunt realizate condițiile necesare luării și prelungirii măsurii prevăzute de art. 1451 C. proc. pen., în sensul că nu ar exista indicii temeinice referitoare la infracțiunile pentru care este cercetat, iar probatoriul realizat până la momentul respectiv a fost obținut prin măsuri nelegale.

De asemenea, a mai învederat învinuitul că, în raport cu calitatea de avocat în Baroul București, măsura preventivă este de natură a-i prejudicia activitatea profesională.

Examinând plângerea învinuitului din perspectiva criticilor formulate, Curtea a constatat că față de acesta s-a început urmărirea penală sub aspectul infracțiunii prevăzute de art. 26 raportat la art. 264 C. pen., iar din datele rezultate în cursul instrucției penale au rezultat indicii temeinice (în sensul art. 681 C. proc. pen.) de natură a legitima bănuiala referitoare la implicarea sa în activitatea infracțională pentru care este cercetat, apreciindu-se ca fiind satisfăcute exigențele art. 143 C. proc. pen.

Prin ordonanța nr. 1563/P/2009 din 11 septembrie 2010, procurorul a dispus obligarea învinuitului de a nu părăsi țara, măsură ce a fost prelungită pentru 30 zile prin ordonanțele din 9 octombrie 2010 și 8 noiembrie 2010, stabilindu-se și obligațiile prevăzute de art. 145 alin. (1)1 și alin. (1)2 C. proc. pen.

Instanța a apreciat că prelungirea măsurii preventive s-a realizat cu respectarea garanțiilor procesuale referitoare la libertatea persoanei, reținând că, în condițiile complexității anchetei în curs de desfășurare, prevalează interesul public al acesteia față de interesul privat al învinuitului referitor la libera circulație și la exercitarea profesiei.

În consecință, având în vedere și împrejurarea că datele anchetei care se desfășoară în cadrul dosarului penal nr. 1064/P/2010 al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție nu au infirmat indiciile asupra implicării inculpatului, astfel cum au fost constatate în momentul luării măsurii preventive, s-a apreciat că prelungirea măsurii obligării de a nu părăsi țara dispusă prin ordonanța din 8 noiembrie 2010 este justificată și legală, plângerea fiind considerată ca nefondată.

Împotriva acestei încheieri a declarat recurs inculpatul N.G., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

Înalta Curte, examinând recursul declarat pe baza lucrărilor și a materialului din dosarul cauzei, constată că acesta este inadmisibil pentru considerentele care urmează.

Prin ordonanța din 8 noiembrie 2010 emisă în dosarul penal nr. 1065/P/2010 al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, față de învinuitul N.G. s-a dispus prelungirea măsurii obligării de a nu părăsi țara pentru perioada de la 10 noiembrie 2010 până la 9 decembrie 2010.

Prin încheierea din 19 noiembrie 2010 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, pronunțată în dosarul nr. 10926/2/2010, a fost respinsă, ca nefondată, plângerea formulată de inculpatul N.G. împotriva ordonanței anterior menționate.

Potrivit dispozițiilor art. 1403 alin. (1) C. proc. pen., încheierea prin care judecătorul respinge în timpul urmăririi penale revocarea, înlocuirea sau încetarea de drept a măsurii preventive, nu este supusă niciunei căi de atac.

Astfel fiind, având în vedere că încheierea pronunțată în astfel de situații este definitivă, recursul declarat în cauză apare ca fiind inadmisibil în raport cu dispozițiile legale anterior menționate, care nu prevăd dreptul la o cale de atac împotriva unei astfel de hotărâri.

Dând eficiență principiului stabilit prin art. 129 din Constituție privind exercitarea căilor de atac în condițiile legii procesual penale, precum și celui privind liberul acces la justiție statuat prin art. 21 din legea fundamentală, respectiv exigențelor art. 13 din Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, Codul de procedură penală a stabilit un sistem coerent al căilor de atac, același pentru toate persoanele aflate în situații juridice identice.

Codul de procedură penală reglementează hotărârile susceptibile de a fi supuse examinării, căile de atac ordinare care pot fi exercitate împotriva acestora, termenele de declarare și motivele pentru care se poate cere reformarea hotărârilor.

Dispozițiile art. 3851 C. proc. pen. prevăd că sunt susceptibile de a fi atacate cu recurs hotărârile judecătorești nedefinitive, fiind indicate expres și limitativ hotărârile care sunt supuse recursului.

Astfel, dacă s-ar recunoaște promovarea unei căi de atac în alte situații decât cele prevăzute de lege, s-ar ajunge la încălcarea principiului legalității căilor de atac consfințit prin art. 129 din Constituție, ceea ce este inadmisibil.

Pentru aceste considerente, în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., Înalta Curte va respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de inculpatul N.G.

În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul inculpat va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat, conform dispozitivului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de inculpatul N.G. împotriva încheierii din 19 noiembrie 2010 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, pronunțată în dosarul nr. 10926/2/2010.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 30 noiembrie 2010.