Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3009/2010 AI generated

Illicit drug trafficking sentencing: individualization and execution method under Romanian Penal Code Articles 72 and 52

Case Number Decizia nr. 3009/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania dismissed the defendant's appeal as unfounded, thereby upholding the lower courts' conviction and sentencing for illegal drug trafficking and possession. The defendant had challenged the severity of his combined sentence of three years and six months in prison, along with a three-year deprivation of specific civil rights, arguing it warranted reduction or a change in execution method. The appellate courts had previously rejected this argument, finding that the sentence was correctly individualized despite the defendant's lack of prior criminal record, given the significant quantities of cannabis (300 grams sold, 267.9 grams held for sale, and various amounts for personal use) involved during the offense period from January to March 2009. Relying on the Romanian Penal Code, the court held that the imposed penalties fell within the statutory minimum range and were sufficient to ensure general and special prevention, coercion, reeducation, and reintegration, thereby lacking grounds for reconsideration under the principles of individualized sentencing. The defendant was ordered to pay 500 lei in judicial costs, with 200 lei advanced by the Ministry of Justice for the legal aid attorney.

Legislator headnote

AI generated

art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000, art. 41 alin. (2) C. pen, art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000, art. 35 C. pen, art. 88 C. pen, art. 17 din Legea nr. 143/2000; Illicit drug trafficking sentencing: individualization and execution method under Romanian Penal Code Articles 72 and 52: The defendant had challenged the severity of his combined sentence of three years and six months in prison, along with a three-year deprivation of specific civil rights, arguing it warranted reduction or a change in execution method. The appellate courts had previously rejected this argument, finding that the sentence was correctly individualized despite the defendant's lack of prior criminal record, given the significant quantities of cannabis (300 grams sold, 267.9 grams held for sale, and various amounts for personal use) involved during the offense period from January to March 2009. Relying on the Romanian Penal Code, the court held that the imposed penalties fell within the statutory minimum range and were sufficient to ensure general and special prevention, coercion, reeducation, and reintegration, thereby lacking grounds for reconsideration under the principles of individualized sentencing. The defendant was ordered to pay 500 lei in judicial costs, with 200 lei advanced by the Ministry of Justice for the legal aid attorney.

Keywords

AI generated
drug trafficking sentencing individualization of criminal sentence penalties and measures minimum sentence criminal coercion personal use

Cited Legislation

AI generated
art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000
pen., în baza art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art.
art. 41 alin. (2) C. pen
143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.
art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000
și de 2 ani închisoare în baza art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art.
art. 35 C. pen
b) și art. 35 C. pen., ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 3 ani și 6 luni închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art.
art. 88 C. pen
pen., iar potrivit art. 88 C. pen.
art. 17 din Legea nr. 143/2000
În baza art. 17 din Legea nr. 143/2000 și a art.
art. 118 lit. b) C. pen
143/2000 și a art. 118 lit. b) C. pen.
art. 72 C. pen
Astfel, instanța de control judiciar a considerat că pedeapsa aplicată a fost individualizată cu respectarea dispozițiilor art. 72 C. pen.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. 6

Procedural basis cited for the final order to dismiss the appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2)

Procedural basis cited for the final order to dismiss the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 59 din 28 ianuarie 2010 a Tribunalului Iași a fost condamnat inculpatul A.R. la pedeapsa de 3 ani și 6 luni închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II – a și lit. b) C. pen., în baza art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și de 2 ani închisoare în baza art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., stabilindu-se, conform art. 33 lit. a), art. 34 lit. b) și art. 35 C. pen., ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 3 ani și 6 luni închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II – a și lit. b) C. pen.

S-au aplicat dispozițiile art. 71 și art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II - a și lit. b) C. pen., iar potrivit art. 88 C. pen. s-a dedus din pedeapsă timpul reținerii și arestării preventive de la 5 martie 2009 la 27 mai 2009.

În baza art. 17 din Legea nr. 143/2000 și a art. 118 lit. b) C. pen. s-a dispus confiscarea cantității de 314 grame cannabis și a sumei de 6900 lei.

Pentru a pronunța această soluție instanța a reținut în fapt că, în perioada ianuarie – martie 2009, în baza aceleiași rezoluții infracționale, inculpatul A.R. a comercializat cantitatea totală de 300 grame cannabis din care 99,4 grame către numiții B.N.A. și M.C.A., 5,3 grame către colaboratorul acoperit „V.”, 93,1 grame către colaboratorul acoperit „S.” și restul de circa 200 grame către persoane neidentificate (având porecle precum „L.”, „C.”, și prenumele „C.I.”) și a deținut în scop de vânzare 267,9 grame cannabis.

Totodată, s-a mai reținut că inculpatul a deținut în perioada ianuarie – martie 2009, fără drept, pentru consum propriu diverse cantități de cannabis.

Situația de fapt și vinovăția inculpatului au fost stabilite în baza proceselor verbale de constatare a faptelor întocmite de organele de urmărire penală, a proceselor verbale de percheziție domiciliară, a proceselor verbale de supraveghere operativă, a proceselor verbale întocmite de investigatorul sub acoperire, a proceselor verbale de transcriere a convorbirilor telefonice purtate de inculpat, a rapoartelor de constatare tehnico-științifică aflate în dosar, a declarațiilor martorilor M.C.A. și B.N.A., probe coroborate cu declarațiile inculpatului care a recunoscut infracțiunile săvârșite.

Curtea de Apel Iași, secția penală și pentru cauze cu minori, prin decizia penală nr. 81 din 11 mai 2010 a respins apelul declarat de inculpatul A.R. împotriva hotărârii primei instanțe, considerând nefondate criticile formulate în sensul greșitei individualizări a pedepsei.

Astfel, instanța de control judiciar a considerat că pedeapsa aplicată a fost individualizată cu respectarea dispozițiilor art. 72 C. pen. și că nu există motive de reducere a acesteia ori de schimbare a modalității de executare.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs în termen legal inculpatul A.R., acesta susținând, în baza art. 3859 alin. (1) pct. 14 C. proc. pen., că pedeapsa aplicată este una severă și că se impune reducerea ei și schimbarea modalității de executare.

Recursul declarat nu este întemeiat.

Din examinarea actelor dosarului se constată că instanțele au stabilit în mod corect situația de fapt și vinovăția inculpatului A.R. în săvârșirea infracțiunilor de trafic de droguri de risc și deținere de droguri de risc în vederea consumului propriu.

Probele administrate în cauză, evocate anterior, au confirmat că, în perioada ianuarie – martie 2009 inculpatul a comercializat fără drept cantitatea totală de 300 grame cannabis – și că tot astfel a deținut în vederea vânzării 267,9 grame cannabis.

Tot din materialul probator al cauzei a rezultat că în aceeași perioadă inculpatul a deținut, fără drept, pentru consum propriu, diverse cantități de cannabis.

Având în vedere cantitățile de droguri de risc comercializate sau deținute în vederea comercializării ilicite ori consumului propriu, perioadele în care a desfășurat activitatea infracțională, ținând seama de lipsa antecedentelor penale și de conduita sinceră pe parcursul procesului penal se constată că, instanțele, potrivit art. 72 C. pen. i-au aplicat inculpatului, în mod justificat, pedepse orientate înspre minimul prevăzut de lege.

Se mai constată că aceste pedepse ca și pedeapsa rezultantă, cu executare în loc de detenție, sunt de natură a asigura, conform art. 52 C. pen., prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni, constrângerea și reeducarea inculpatului și reintegrarea lui în comunitate.

Întrucât individualizarea pedepsei s-a făcut cu respectarea dispozițiilor menționate, nu există temeiuri de reconsiderare a cuantumului acesteia și nici a modalității de exercitare.

Față de considerentele arătate, constatând neîntemeiate criticile formulate și nerezultând existența unor cazuri de casare, din cele prevăzute de art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., care pot fi luate în considerare din oficiu, Curtea, în baza art. 38515 pct. 1 lit. 6 și a art. 192 alin. (2) din același cod, urmează a respinge ca nefondat recursul declarat de inculpatul A.R., cu obligarea acestuia la cheltuielile judiciare către stat.

Se va stabili ca onorariul pentru apărătorul din oficiu să fie avansat din fondul Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul A.R. împotriva deciziei penale nr. 81 din 11 mai 2010 a Curții de Apel Iași,secția penală și pentru cauze cu minori.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 500 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200 lei, reprezentând onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 septembrie 2010.