Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2825/2010 AI generated

Inadmissibility of appeal against appellate maintenance of preventive detention

Case Number Decizia nr. 2825/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant’s appeal as inadmissible and ordered the payment of 300 RON in judicial costs, thereby upholding the Court of Appeal’s July 6, 2010 decision to maintain the preventive detention order. The case involved a criminal appeal challenging the detention of an individual convicted of theft for stealing a mobile phone, where the appellate court had previously upheld the lower court’s sentence of four years’ imprisonment and the associated preventive measure based on the serious nature of the offense and the threat to public order. Relying on the principle of legality and the Code of Criminal Procedure, specifically Article 141, the court held that an appellate court’s decision to maintain preventive detention is not subject to a separate appeal, as such decisions are excluded from the list of reviewable rulings per the *a contrario* interpretation of the law, rendering the defendant’s filing an unauthorized legal remedy.

Legislator headnote

AI generated

art. 109 C. pen, art. 148 lit. f) C. proc. pen, art. 160b alin. (3) C. proc. pen, art. 136 alin. (8) C. proc. pen, art. 3856 C. proc. pen, art. 2 C. proc. pen; Inadmissibility of appeal against appellate maintenance of preventive detention: Verificând actele și lucrările dosarului, Curtea a constatat că temeiurile care au determinat arestarea inițială a inculpatului se mențin, fiind îndeplinită una din condițiile alternative prev. de art. 160b alin. (3) C. proc. pen.

Keywords

AI generated
sentence of detention judicial law criminal offense excluded cases appealability of remand decision principle of legality

Cited Legislation

AI generated
art. 109 C. pen
Prin sentința penală nr. 485/2010 pronunțată de Judecătoria Sector 1 în dosarul nr. 1138/299/2010, în temeiul art. 211 alin. (1), (2) lit. c), art. 109 C. pen. a fost condamnat inculpatul H.B.G. la pedeapsa de 4 ani închisoare.
art. 148 lit. f) C. proc. pen
de art. 148 lit. f) C. proc. pen.
art. 160b alin. (3) C. proc. pen
de art. 160b alin. (3) C. proc. pen.
art. 136 alin. (8) C. proc. pen
La aprecierea acestei ultime condiții, conform art. 136 alin. (8) C. proc. pen., Curtea a avut în vedere natura și gradul de pericol concret al infracțiunii, dar și datele ce-1 caracterizează pe inculpat.
art. 3856 C. proc. pen
Examinarea hotărârii atacate se va face conform art. 3856 C. proc. pen., constatându-se însă, că, pentru considerentele ce se vor arăta, recursul este inadmisibil.
art. 2 C. proc. pen
Astfel, potrivit principiului legalității și oficialității înscris în art. 2 C. proc. pen., procesul penal se desfășoară atât în cursul urmăririi penale, cât și al judecății potrivit dispozițiilor prevăzute de lege.
art. 141 C. proc. pen
Ori, dispozițiile art. 141 C. proc. pen.
art. 189 alin. (1) C. proc. pen
(2) raportat la art. 189 alin. (1) C. proc. pen., recurentul inculpat va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 6 iulie 2010 pronunțată în dosarul nr. 1138/299/2010 (1669/2010), Curtea de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, a constatat legalitatea și temeinicia măsurii arestării preventive a inculpatului H.B.G. și a menținut măsura arestării preventive a acestuia.

Pentru a pronunța soluția de mai sus, Curtea de Apel București a reținut următoarea situație de fapt și de drept.

Prin sentința penală nr. 485/2010 pronunțată de Judecătoria Sector 1 în dosarul nr. 1138/299/2010, în temeiul art. 211 alin. (1), (2) lit. c), art. 109 C. pen. a fost condamnat inculpatul H.B.G. la pedeapsa de 4 ani închisoare.

S-a făcut aplicarea art. 71 alin. (1), art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și b) C. pen., urmând ca pedeapsa sa fie pusă în executare la împlinirea vârstei de 18 ani.

Prin decizia penala nr. 417/A din 08 iunie 2010 a fost respins, ca nefondat, apelul declarat de inculpatul H.B.G. împotriva sentinței de condamnare.

In fapt, s-a reținut în sarcina inculpatului că în ziua de 27 decembrie 2009, in jurul orelor 13.40, în timp ce se afla la intrarea de metrou Gara de Nord, prin smulgere, a sustras din mana părții vătămate B.A.M. un telefon mobil, în scopul însușirii pe nedrept.

Analizând actele și lucrările dosarului, Curtea constată că inculpatul a fost arestat preventiv în data de 29 decembrie 2009, apreciindu-se că sunt îndeplinite cerințele art. 143 și că este incident cazul prev. de art. 148 lit. f) C. proc. pen.

Verificând actele și lucrările dosarului, Curtea a constatat că temeiurile care au determinat arestarea inițială a inculpatului se mențin, fiind îndeplinită una din condițiile alternative prev. de art. 160b alin. (3) C. proc. pen.

Astfel, probele administrate până la acest moment procesual nu fac să înceteze presupunerea rezonabilă că inculpatul a săvârșit fapte de natură penală, fiind îndeplinite condițiile prev. de art. 148 cu referire la art. 68/1 C. proc. pen.

De asemenea, este incident cazul prev. de art. 148 lit. f) C. proc. pen., pedeapsa prevăzută de lege pentru faptele pretins a fi săvârșite de inculpat fiind mai mare de 4 ani închisoare, iar lăsarea în libertate prezintă pericol concret pentru ordinea publică.

La aprecierea acestei ultime condiții, conform art. 136 alin. (8) C. proc. pen., Curtea a avut în vedere natura și gradul de pericol concret al infracțiunii, dar și datele ce-1 caracterizează pe inculpat.

Împotriva încheierii din 6 iulie 2010 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, a declarat recurs inculpatul H.B.G., fără a-l motiva în scris.

Examinarea hotărârii atacate se va face conform art. 3856 C. proc. pen., constatându-se însă, că, pentru considerentele ce se vor arăta, recursul este inadmisibil.

Astfel, potrivit principiului legalității și oficialității înscris în art. 2 C. proc. pen., procesul penal se desfășoară atât în cursul urmăririi penale, cât și al judecății potrivit dispozițiilor prevăzute de lege. În sensul acestor prevederi, exercitarea unei căi de atac ordinare se face doar în condițiile și termenele arătate de norma procesual penală.

Ori, dispozițiile art. 141 C. proc. pen. referitoare la calea de atac împotriva încheierii pronunțată de instanță în cursul judecății privind măsurile preventive stabilește care sunt încheierile supuse recursului, după cum și soluțiile dispuse prin acestea.

Din examinarea textului de lege sus-menționat, per a contrario, raportat la cauza de față, rezultă că încheierea pronunțată în recurs, prin care se dispune menținerea arestării preventive, nu poate fi atacată separat cu recurs.

În cauză, inculpatul H.B.G., exercitând o cale de atac neprevăzută de lege împotriva încheierii dată în recurs, prin care s-a menținut măsura arestării preventive, a formulat un recurs inadmisibil, care se va respinge conform dispozițiilor art. 38515 pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) raportat la art. 189 alin. (1) C. proc. pen., recurentul inculpat va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de inculpatul H.B.G. împotriva încheierii din 6 iulie 2010 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, pronunțată în dosarul nr. 1138/299/2010 (1669/2010).

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 300 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 4 august 2010.