Unfair competition allegation based on employee transfer to competitor: failure to prove illicit acts under Law No. 11/1991 and burden of proof
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the cassation appeal of the plaintiff, thereby leaving in force the lower courts’ judgments that rejected the action as unfounded, resulting in the plaintiff’s complete defeat. The dispute concerned allegations of unfair competition under Law No. 11/1991, where the plaintiff claimed that a competitor illegally transferred its specialized personnel and diverted business through unclean practices; however, expert evidence established that the personnel transfer occurred with the plaintiff’s consent and no specific prejudicial acts by the defendant were proven. Relying on the burden of proof under Article 1169 of the Civil Code and the definitions of unfair competition in Articles 2, 4, and 5 of Law No. 11/1991, the court held that the plaintiff failed to substantiate the existence of illicit competitive acts or resulting damages, and consequently dismissed the claims for indemnification, publication of the judgment, and other sanctions as both legally and procedurally unfounded.
Legislator headnote
AI generatedart. 9 pct. 4 din Legea nr. 11/1991, art. 1169 C. civ, art. 2 din Legea nr. 11/1991, art. 212 pct. 2 C. proc. civ, art. 138 pct. 1 C. proc. civ, art. 312 C. proc. civ; Unfair competition allegation based on employee transfer to competitor: failure to prove illicit acts under Law No. 11/1991 and burden of proof: The dispute concerned allegations of unfair competition under Law No. 11/1991, where the plaintiff claimed that a competitor illegally transferred its specialized personnel and diverted business through unclean practices; however, expert evidence established that the personnel transfer occurred with the plaintiff’s consent and no specific prejudicial acts by the defendant were proven. Relying on the burden of proof under Article 1169 of the Civil Code and the definitions of unfair competition in Articles 2, 4, and 5 of Law No. 11/1991, the court held that the plaintiff failed to substantiate the existence of illicit competitive acts or resulting damages, and consequently dismissed the claims for indemnification, publication of the judgment, and other sanctions as both legally and procedurally unfounded.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedThis provision is cited as the direct legal basis for dismissing the cassation appeal as unfounded because the critique did not demonstrate that the lower court decisions were illegitimate or groundless.
Full text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Reclamanta SC A. SRL i-a chemat în judecată pe pârâții S.L.A. și SC S. SRL și a solicitat ca, prin sentința care se va pronunța: - să se constate săvârșirea actelor și faptelor de concurență neloială de către pârâtul I și II, sancționată prin Legea nr. 11/1991; obligarea pârâților la înlăturarea actelor și faptelor juridice prin care s-a săvârșit concurența neloială; constatarea săvârșirii infracțiunii de divulgare a secretului economic; obligarea pârâților la repararea daunelor pricinuite cu dobânzile aferente; aplicarea dispozițiilor art. 581, 582 și art. 9 pct. 4 din Legea nr. 11/1991; publicarea hotărârii de constatare a faptelor de concurență neloială în presă; obligarea pârâților la plata cheltuielilor de judecată.
Tribunalul Harghita, prin sentința nr. 239 din 30 martie 2000, a respins, ca nefondată, acțiunea. În motivarea sentinței, tribunalul a reținut că faptele de concurență neloială, invocate de reclamantă, nu au fost dovedite și că, dimpotrivă, expertiza efectuată în cauză a stabilit că transferul personalului de la SC A. SRL s-a făcut cu acordul acesteia și că nu s-a dovedit că persoanele transferate la SC S. SRL au fost racolate de S.L.A.
Celelalte capete de cerere, privind aplicarea sancțiunilor, ca urmare a constatării faptelor de concurență neloială, au fost, de asemenea, respinse, atât pe aspecte de fond, cât și pe aspecte procedurale.
Sentința nr. 239, pronunțată la data de 30 martie 2000, a fost confirmată de Curtea de Apel Târgu-Mureș, secția comercială, care a respins, ca nefondat, apelul declarat de reclamanta SC A. SRL Miercurea Ciuc.
Criticile formulate de apelantă, privind netemeinicia și nelegalitatea sentinței, au fost respinse, cu motivarea că, în cauză, nu s-a putut determina nici existența și nici întinderea unui prejudiciu generat de practici concurențiale neloiale, că, potrivit art. 1169 C. civ., sarcina probei îi revenea apelantei.
Împotriva deciziei pronunțată în apel, a declarat recurs reclamanta SC A. SRL.
Recurenta a invocat motivele prevăzute de art. 304 pct. 6, 7, 8, 9, 10 și 11 C. proc. civ. și a susținut, fără să dezvolte și să argumenteze în fapt și în drept fiecare motiv, că hotărârile pronunțate în cauză sunt nelegale și netemeinice.
În esență, recurenta a susținut că instanța de apel a motivat soluția superficial, fără să răspundă la criticile ce au fost aduse sentinței, că instanța și-a însușit concluziile expertizei fără rezerve, deși aceasta a nesocotit acte și fapte necinstite și neloiale, că nu s-a rezolvat problema împărțirii costului expertizei și că instanța de apel trebuia să încuviințeze completarea probelor, întrucât acestea erau necesare pentru soluționarea litigiului.
Recurenta a mai susținut că faptele de concurență neloială există, întrucât personalul de specialitate din secția nr. 11 a fost transferat fără acordul SC A. SRL, că expertiza trebuia să stabilească date concrete, care să ducă la concluzia că S.L.A. a desfășurat acte de concurență până la data demisiei de la SC A. SRL.
Instanța de apel, a mai susținut recurenta, a ocolit problema mijloacelor fixe, care se află în proprietatea SC S. SRL, deși sunt proprietatea SC A. SRL.
În fine, s-a susținut că, în virtutea rolului activ, instanțele învestite trebuiau să facă demersurile necesare pentru aflarea adevărului obiectiv, prin administrarea de noi probe.
În raport cu motivele invocate, recurenta a solicitat casarea hotărârilor criticate și trimiterea cauzei pentru rejudecare.
Recursul este nefondat.
Potrivit art. 2 din Legea nr. 11/1991, constituie concurență neloială, orice act sau fapt contrar uzanțelor cinstite în activitatea industrială și de comercializare a produselor, precum și de efectuare a prestărilor de servicii.
Actele și faptele pe care legea le consideră concurențiale sunt prevăzute de art. 4 și 5 din Legea nr. 11/1991, iar încălcarea obligației, de către comerciante, de a-și desfășura activitatea cu bună credință și potrivit uzanțelor cinstite, atrage răspunderea civilă, contravențională ori penală, în condițiile legii.
În raport cu dispozițiile art. 1, 2 și 3 din Legea nr. 11/1991, pe care se bazează criticile din recurs, raportate la art. 4 din aceeași lege, este de reținut că, încă de la formularea cererii de chemare în judecată, recurenta a evocat manifestările concurențiale, care priveau „dezorganizarea” activității societății SC A. SRL, ca urmare a modificării obiectului de activitate a SC S. SRL și a includerii activității Secției nr. 11 „Confecții metalice”, urmată de demisia directorului și transferul unui număr de angajați.
În scopul de a se stabili realitatea susținerilor reclamantei, recurenta de astăzi, instanța de fond a administrat proba cu expertiză, în care a examinat și obiectivele formulate de SC A. SRL.
În urma obiecțiunilor formulate de reclamantă, a fost depusă completarea la raportul de expertiză.
Concluzia expertizei, pe baza actelor analizate și a completării la raport, a fost aceea că nu s-a produs nici un prejudiciu, care să fie determinat de concurența neloială.
Din situația analitică a raporturilor juridice, desfășurată de SC S. SRL, nu s-a constatat atragerea clientelei prin uzanțe necinstite, ci s-a apreciat corect, în alți termeni, că această societate a devenit concurentă, prin serviciile prestate și prin personal autorizat.
Așadar, critica, privind lipsa de preocupare a instanțelor pentru administrarea probelor, este contrară actelor de la dosar.
În ce privește completarea probelor cu o nouă expertiză, față de termenul la care a fost solicitată, este de reținut că nu au fost respectate prevederile art. 212 pct. 2 C. proc. civ.
Celelalte probe propuse nu au fost admise, chiar dacă nu s-a motivat expres această respingere, de vreme ce nu au fost respectate prevederile art. 138 pct. 1 C. proc. civ.
Criticile aduse expertizei au fost exprimate și în obiecțiunile formulate de recurentă, la concluziile raportului inițial.
Prin urmare, nu se poate invoca lipsa de rol activ a instanțelor.
Și critica referitoare la nerezolvarea problemei costului împărțirii expertizei este nefondată, nu numai pentru că a fost pusă pentru prima dată în recurs, ci și pentru că, în raport cu soluția pronunțată, o astfel de împărțire nu putea să fie luată în discuție.
În ce privește transferul persoanelor de la SC A. SRL la SC S. SRL, prin anexele expertizei s-a stabilit că, în bună măsură, s-au făcut, cu acordul recurentei, fără să se poată proba că au fost atrase prin acte și fapte concurențiale.
Asupra bunurilor puse în discuție, deși se susține că instanțele nu s-au pronunțat, este de reținut că, din petitul acțiunii, nu rezultă că s-a formulat o astfel de cerere, iar instanțele au obligația să se pronunțe numai asupra a ceea ce s-a cerut.
Cu toate acestea, prin raportul de expertiză, s-a examinat și această problemă, ca răspuns la obiectivele formulate de recurentă.
Referitor la modificarea actului constitutiv al societății-intimate, în măsura în care recurenta aprecia că ar putea fi prejudiciată prin aceste modificări, avea deschise căile procedurale, prevăzute de Legea nr. 31/1990.
Prin urmare, instanța de apel a răspuns corect și la această critică, ce privea modificarea actului constitutiv.
Potrivit art. 1169 C. civ., sarcina probei îi revenea recurentei, în fața instanțelor care au soluționat cauza, astfel că lipsa întâmpinării sau a altor probe decât cele ce au fost deja ordonate, nu sunt de natură să conducă la lipsa de rol activ și de preocupare pentru soluționarea corectă a cauzei.
În consecință, nefiind dovedite faptele concurențiale, care să se încadreze în prevederile art. 4, 5 din Legea nr. 11/1991, nu se poate pune nici problema daunelor la care s-a referit recurenta.
Așa fiind, cum prin criticile formulate nu s-a demonstrat că soluțiile pronunțate sunt netemeinice și nelegale, potrivit art. 312 C. proc. civ., recursul va fi respins.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de reclamanta, SC A. SRL Miercurea Ciuc, împotriva deciziei nr. 576 din 9 octombrie 2000 a Curții de Apel Târgu Mureș, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi, 7 mai 2003.