Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3803/2010 AI generated

Suspension of execution of administrative debt imputation for school expenses due to serious doubt on legality and imminent financial prejudice

Case Number Decizia nr. 3803/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appeal filed by the General Inspectorate for Public Order, upholding the lower court's order that suspended the execution of an administrative decision imputing a sum for school expenses. The dispute concerned a police auditor of justice who challenged the administrative act after her service termination was initially denied on grounds that her specific role did not qualify as a public official, a classification later reversed by an internal ministry directive; the appellant argued that the first instance court had failed to properly assess the mandatory conditions for suspension. The high court found the appeal unfounded, confirming that the plaintiff demonstrated a serious doubt regarding the legality of the contested act and that its immediate execution would cause imminent and grave prejudice given her precarious financial situation, thereby satisfying the cumulative requirements for interim relief under Articles 14 and 15 of Law No. 554/2004.

Legislator headnote

AI generated

art. 69 alin. (1) lit. e) din Legea nr. 360/2002, art. 2 alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004, art. 15 din Legea nr. 554/2004, art. 69 din Legea nr. 360/2002, art. 7 din Legea nr. 554/2004, art. 14 și 15 din Legea nr. 554/2004; Suspension of execution of administrative debt imputation for school expenses due to serious doubt on legality and imminent financial prejudice: The dispute concerned a police auditor of justice who challenged the administrative act after her service termination was initially denied on grounds that her specific role did not qualify as a public official, a classification later reversed by an internal ministry directive; the appellant argued that the first instance court had failed to properly assess the mandatory conditions for suspension. The high court found the appeal unfounded, confirming that the plaintiff demonstrated a serious doubt regarding the legality of the contested act and that its immediate execution would cause imminent and grave prejudice given her precarious financial situation, thereby satisfying the cumulative requirements for interim relief under Articles 14 and 15 of Law No. 554/2004.

Keywords

AI generated
administrative dismissal general debts grounds for cassation interim relief public service public order grounds

Cited Legislation

AI generated
art. 69 alin. (1) lit. e) din Legea nr. 360/2002
De asemenea, în considerarea calității dovedite de auditor de justiție și a aspectelor de drept invocate prin acțiune în privința incidenței prevederilor art. 69 alin.
art. 2 alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004
360/2002 privind Statutul Polițistului, instanța de fond a apreciat că reclamanta a demonstrat existența unor împrejurări de natură să creeze o îndoială serioasă în privința legalității actului administrativ contestat în sensul art. 2 alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004 modificată și completată.
art. 15 din Legea nr. 554/2004
S-a motivat recursul în sensul că prima instanța nu a analizat temeinic dispozițiile art. 15 din Legea nr. 554/2004, în fapt nefiind întrunite condițiile imperative prevăzute de art.
art. 69 din Legea nr. 360/2002
La cererea sa de încetare a raportului de muncă conform art. 69 din Legea nr. 360/2002, i s-a răspuns că nu poate beneficia de acest text de lege întrucât calitatea de auditor de justiție nu face parte din categoria funcționarilor publici.
art. 7 din Legea nr. 554/2004
Ulterior, s-a emis însă Decizia de imputare a sumei mai sus invocate, împotriva căreia intimata - reclamantă a formulat plângere prealabilă conform art. 7 din Legea nr. 554/2004.
art. 14 și 15 din Legea nr. 554/2004
Cited in the reasoning immediately preceding the dispositive to establish that the conditions for suspending the execution of the administrative act were met, which justifies the dismissal of the appeal.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 14 și 15 din Legea nr. 554/2004

Cited in the reasoning immediately preceding the dispositive to establish that the conditions for suspending the execution of the administrative act were met, which justifies the dismissal of the appeal.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 25 noiembrie 2009, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a suspendat executarea deciziei de imputare nr. 131280 din 12 februarie 2009 emisă de pârâtul I.G.P.R., până la soluționarea definitivă și irevocabilă a cauzei.

Pentru a pronunța această soluție, instanța de fond a reținut că reclamanta a dovedit cu contractul de credit încheiat cu B.T. și cu adeverința emisă de I.N.M., necesitatea suspendării executării actului administrativ pentru prevenirea producerii unei pagube iminente în sensul art. 2 alin. (1) lit. ș) din Legea nr. 554/2004, modificată și completată. De asemenea, în considerarea calității dovedite de auditor de justiție și a aspectelor de drept invocate prin acțiune în privința incidenței prevederilor art. 69 alin. (1) lit. e) din Legea nr. 360/2002 privind Statutul Polițistului, instanța de fond a apreciat că reclamanta a demonstrat existența unor împrejurări de natură să creeze o îndoială serioasă în privința legalității actului administrativ contestat în sensul art. 2 alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004 modificată și completată. împotriva hotărârii instanței de fond, pârâtul I.G.P.R. a declarat recurs, criticând-o ca nelegală și netemeinică, întrucât a fost dată cu greșita aplicare a legii.

S-a motivat recursul în sensul că prima instanța nu a analizat temeinic dispozițiile art. 15 din Legea nr. 554/2004, în fapt nefiind întrunite condițiile imperative prevăzute de art. 14 din aceeași lege.

Recursul este nefondat și va fi respins.

Examinând actele dosarului, motivele de recurs și dispozițiile art. 14 și 15 din Legea nr. 554, Înalta Curte de Casație și Justiție reține următoarele:

Prin actul administrativ contestat nr. 131280/2009, reclamantei - intimate i s-a imputat suma de 21.110,99 lei reprezentând cheltuieli de școlarizare.

A solicitat suspendarea acestui act administrativ conform art. 14 și 15 din Legea nr. 554/2004, întrucât punerea în executare a deciziei i-ar aduce mari prejudicii, avându-se în vedere situația ei materială actuală. La cererea sa de încetare a raportului de muncă conform art. 69 din Legea nr. 360/2002, i s-a răspuns că nu poate beneficia de acest text de lege întrucât calitatea de auditor de justiție nu face parte din categoria funcționarilor publici.

Ulterior, prin dispozițiile M.A.I. S/II 4370/2009, s-a dispus încetarea raporturilor de serviciu conform art. 69 din Legea nr. 360/2002 la cererea petentei.

Ulterior, s-a emis însă Decizia de imputare a sumei mai sus invocate, împotriva căreia intimata - reclamantă a formulat plângere prealabilă conform art. 7 din Legea nr. 554/2004.

Din probatoriile administrate, rezultă fără posibilitate de tăgadă că executarea acestei decizii ar avea consecințe grave asupra intimatei, întrucât situația ei materială este precară, iar în ceea ce privește cazul bine justificat, de asemenea se desprinde cu claritate faptul că există o puternică îndoială referitoare la legalitatea actului contestat, care dacă ar fi executat până la soluționarea irevocabilă a plângerii pe fond, ar aduce intimatei grave prejudicii.

Așa fiind, în raport de toate aceste considerente, Înalta Curte de Casație și Justiție apreciază că încheierea atacată este legală, motiv pentru care se va respinge recursul declarat de I.G.P.R., ca nefondat, constatându-se îndeplinite cerințele art. 14 și 15 din Legea nr. 554/2004.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de I.G.P.R. împotriva Încheierii din 25 noiembrie 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 23 septembrie 2010.