Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1068/2010 AI generated

Admissibility of revision against final non-prosecution resolutions under Article 278 CPC: ICCJ Decision No. 17/2007 bars revision of judgments issued under Art. 278(8)

Case Number Decizia nr. 1068/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (ICCJ) dismissed the appeal filed by the petitioning party, thereby upholding the Court of Appeal's decision to reject her request for revision as inadmissible and leaving the original final judgment in force; the appellant was ordered to pay 200 lei in judicial fees. The dispute centered on a petition for the extraordinary revision of a final criminal judgment that had upheld a prosecutor's resolution not to initiate criminal proceedings against a bailiff for various offenses, where the petitioner argued that new circumstances and procedural errors warranted a retrial. The ICCJ ruled that the revision was legally inadmissible because the underlying final judgment was issued under Article 278 of the Code of Criminal Procedure, and pursuant to Article 414(3) of the same Code, the ICCJ’s Decision No. 17/2007 established that such revision petitions are uniformly inadmissible; the court noted that any newly discovered facts might support a new complaint to the investigative authorities under Article 278(11), but this does not constitute a ground for the extraordinary revision of the specific judgment challenged.

Legislator headnote

AI generated

art. 278 C. proc. pen, art. 2781 alin. (11) C. proc. pen, art. 10 C. proc. pen; Admissibility of revision against final non-prosecution resolutions under Article 278 CPC: ICCJ Decision No. 17/2007 bars revision of judgments issued under Art. 278(8): I.C.C.J. reține că prin sentința nr. 178 din 15 octombrie 2008 a Curții de Apei Craiova, pronunțată în Dosar nr. 941/54/2008, definitivă prin Decizia penală nr. 4103/2008 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, a fost respinsă plângerea formulată de petiționara M.P. împotriva rezoluției nr. 550/P/2007 din 22 februarie 2008 emisă de Parchetul de pe lângă Cutea de Apel Craiova și rezoluției de la 21 aprilie 2008 a procurorului general al Parchetului de pe lângă Cutea de Apel Craiova, prin care se dispusese neînceperea urmăririi penale față de executorul judecătoresc C.C. pentru infracțiunile prevăzute de arte 246, 288, 289, 290, 215 și 272 C. pen. și art. 26 raportat la art. 6, 7 din Legea nr. 1700/1938.

Keywords

AI generated
revision of a judgment code of criminal procedure extraordinary revision procedural issues grounds for cassation e-justice

Cited Legislation

AI generated
art. 278 C. proc. pen
de art. 278 C. proc. pen.
art. 2781 alin. (11) C. proc. pen
Eventualele elemente noi invocate de revizuientă în cauza de față pot constitui temeiul unei noi plângeri penale către organul de urmărire penală întrucât, conform art. 2781 alin. (11) C. proc. pen.
art. 10 C. proc. pen

Cited Case Law

AI generated
Decizia penală nr. 4103/2008
Craiova rămasă definitivă prin Decizia penală nr. 4103/2008 a I.C.C.J.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 152 din 11 noiembrie 2009 a Curții de Apel Craiova, secția penală și pentru cauze cu minori, s-a respins cererea de revizuire formulată de revizuienta M.P. împotriva sentinței penale nr. 178 din 15 octombrie 2008, pronunțată de Curtea de Apel Craiova, în Dosar nr. 941/54/2008, privind pe intimat C.C., ca inadmisibilă, cu obligarea revizuientei la plata sumei de 200 lei cheltuieli judiciare statului.

S-a constatat că, la data de 19 aprilie 2009 a fost înregistrată la acea instanță, sub numărul de Dosar nr. 1370/54/2009, lucrarea nr. 873/III/6/2009 a Parchetului de pe lângă Cutea de Apel Craiova, prin care era înaintată cererea de revizuire formulată de petiționara M.P. împotriva sentința penală nr. 178 din 15 octombrie 2008 a Curții de Apel Craiova, pronunțată în Dosar nr. 941/54/2008.

Din cuprinsul acestei lucrări rezulta că petiționara M.P. s-a adresat la 30 decembrie 2008 Înaltei Curți de Casație și Justiție, solicitând revizuirea Deciziei penale nr. 4103 din 10 decembrie 2008, pronunțată în Dosarul nr. 941154/2008.

Înalta Cute de Casație și Justiție, prin sentința penală nr. 526 din 16 martie 2009 a trimis cererea de revizuire Parchetului de pe lângă Cutea de Apel Craiova, constatând că, de fapt, se dorește revizuirea sentința penală nr. 178/2008 a C.A. Craiova rămasă definitivă prin Decizia penală nr. 4103/2008 a I.C.C.J.

Primind cererea de revizuire a petiționarei, Parchetul de pe lângă Cutea de Apel Craiova a înaintat-o instanței opinând pentru respingerea ei ca inadmisibilă, întrucât sentința penală nr. 178/2008 a Curții de Apel Craiova a fost pronunțată în procedura prev. de art. 278 C. proc. pen. și conform Deciziei nr. 17/2007 de recurs în interesul legii, astfel de cereri sunt inadmisibile.

Pe parcursul judecării cauzei petiționara a formulat cerere de strămutare și a solicitat acordarea unor termene, până la soluționarea cererii de strămutare.

Totodată a depus la dosar mai multe copii ale unor înscrisuri care, în opinia sa, îi susțin cererea de revizuire.

Cererea de strămutare a fost respinsă prin încheierea nr. 15571 din 05 octombrie 2009 a Înaltei Curți de Casație și Justiție.

Procedând la judecarea cererii instanța a constatat inadmisibilitatea acesteia în funcție de concluziile procurorului.

Împotriva sentinței s-a declarat calea de atac a recursului de către petentă care a fost motivat în scris. S-a specificat că judecătorul cauzei nu a participat și la instrumentarea cauzei în fond, că sunt în speță împrejurări noi necunoscute de instanța care a judecat pricina, soluția procurorului este nelegală.

I.C.C.J. reține că prin sentința nr. 178 din 15 octombrie 2008 a Curții de Apei Craiova, pronunțată în Dosar nr. 941/54/2008, definitivă prin Decizia penală nr. 4103/2008 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, a fost respinsă plângerea formulată de petiționara M.P. împotriva rezoluției nr. 550/P/2007 din 22 februarie 2008 emisă de Parchetul de pe lângă Cutea de Apel Craiova și rezoluției de la 21 aprilie 2008 a procurorului general al Parchetului de pe lângă Cutea de Apel Craiova, prin care se dispusese neînceperea urmăririi penale față de executorul judecătoresc C.C. pentru infracțiunile prevăzute de arte 246, 288, 289, 290, 215 și 272 C. pen. și art. 26 raportat la art. 6, 7 din Legea nr. 1700/1938.

Întrucât prin Decizia nr. 17 din 19 martie 2007 Înalta Curte de Casație a statuat că cererile de revizuire îndreptate împotriva unor hotărâri definitive pronunțate în temeiul art. 2781 alin. (8) lit. a), b) C. proc. pen. sunt inadmisibile și avându-se în vedere dispozițiile art. 4142 alin. (3) teza finală C. proc. pen. conform căruia dezlegarea dată problemelor de drept printr-un recurs în interesul legii este obligatorie pentru instanțe, instanța de recurs confirmă poziția instanței de fond în sensul respingerii cererii de revizuire ca inadmisibilă.

Eventualele elemente noi invocate de revizuientă în cauza de față pot constitui temeiul unei noi plângeri penale către organul de urmărire penală întrucât, conform art. 2781 alin. (11) C. proc. pen. redeschiderea urmăririi penale este posibilă dacă sau descoperit fapte sau împrejurări noi ce nu erau cunoscute de organul de urmărire penală și dacă nu a intervenit niciunul din cazurile prev. de art. 10 C. proc. pen.

Evident, așa zise aspecte de ordin procedural pretins încălcate în cuprinsul judecății cererii de revizuire nu pot fi reținute, totul circumscriindu-se într-o dezbatere juridică la fond în deplină legalitate, cu respectarea inclusiv a normelor ce țin de instrumentarea unor astfel de căi de atac extraordinare.

Văzând și disp. alt. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de revizuientă M.P. împotriva sentinței penale nr. 152 din 11 noiembrie 2009 a Curții de Apel Craiova, secția penală și pentru cauze cu minori.

Obligă recurenta revizuientă la plata sumei de 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 19 martie 2010.