Annulment ruling deemed irrevocable; appeal to High Court inadmissible.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the appeal (recurs) filed by the claimant N.E. against the Bucharest Court of Appeal's civil decision no. 592 of 19 April 2010, thereby affirming that decision as final and irrevocable. The lower court's decision had rejected annulment challenges (contestații în anulare) against a prior appellate ruling of 16 November 2009, which had itself dismissed the claimants' appeal against a tribunal judgment of 26 February 2009 in a civil dispute. The High Court held that, under Article 377(2)(4) of the Civil Procedure Code, a decision issued in an appeal is irrevocable, and per Article 320(3), a ruling on an annulment challenge is subject to the same avenues of appeal as the challenged decision; consequently, the decision on the annulment challenge was also irrevocable and could not be appealed.
Legislator headnote
AI generatedart. 312 C. proc. civ, art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ, art. 320 alin. (3) C. proc. civ; Annulment ruling deemed irrevocable; appeal to High Court inadmissible: Decizia nr. 592 din 19 aprilie 2010 a fost pronunțată de Curtea de Apel București într-o contestație în anulare îndreptată împotriva unei decizii date în recurs, care este irevocabilă, conform art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față, constată următoarele:
Prin decizia civilă nr. 492 din 19 aprilie 2010, Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, a respins ca nefondate contestațiile în anulare formulate de contestatoarele D.P. și N.E. împotriva deciziei civile nr. 1473 din 16 noiembrie 2009 a aceleiași instanțe, pronunțate în contradictoriu cu intimații N.G., ș.a.
Prin această din urmă decizie s-a respins ca nefondat recursul declarat de aceleași părți împotriva deciziei civile nr. 301A din 26 februarie 2009 a Tribunalului București, secția a IV-a civilă.
Împotriva deciziei civile nr. 592 din 19 aprilie 2010 a Curții de Apel București a declarat recurs contestatoarea N.E.
În baza art. 312 C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul ca inadmisibil pentru următoarele considerente:
Decizia nr. 592 din 19 aprilie 2010 a fost pronunțată de Curtea de Apel București într-o contestație în anulare îndreptată împotriva unei decizii date în recurs, care este irevocabilă, conform art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ.
Din coroborarea acestui text de lege cu art. 320 alin. (3) C. proc. civ. - care prevede că hotărârea dată în contestația este supusă acelorași căi de atac ca și hotărârea atacată - rezultă, pe cale de consecință, că și decizia nr. 592 din 19 aprilie 2010 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă, este irevocabilă și nu mai poate fi atacată cu recurs.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de contestatoarea N.E. împotriva deciziei civile nr. 592 R din 19 aprilie 2010 a Curții de Apel București, secția IV a civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 25 februarie 2011.