Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 765/2011 AI generated

Commercial contract rescission: Cassation allowed, appellate decision quashed and case remanded

Case Number Decizia nr. 765/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the cassation appeal declared by the debtor-appellee, quashing the appellate court's decision that had dismissed the appeal for lack of stamp duty, and remanded the case for retrial by the same instance. The dispute concerned the legal validity of a second-instance appeal in a commercial lawsuit for contract rescission and recovery of a double deposit, where the appellate court initially rejected the appeal as untaxed despite the appellant's declaration of insolvency. The Supreme Court held that the appeal was procedurally invalid because the first-instance citation had not been served on the judicial administrator as required by law, and substantively erroneous because the exemption from stamp duty under Article 77 of the Insolvency Law operates by operation of law (ex lege) without the need for a separate request for reassessment under the Stamp Duty Law.

Legislator headnote

AI generated

art. 77 din Legea nr. 85/2006, art. 304 C. proc. civ, art. 304 pct. 5 C. proc. civ, art. 85 pct. 5 C. proc. civ, art. 18 din Legea nr. 140/1997, art. 312 C. proc. civ; Commercial contract rescission: Cassation allowed, appellate decision quashed and case remanded: Recurenta - pârâtă solicită admiterea recursului si obligarea intimatului la plata cheltuielilor de judecată invocând ca temei de drept art. 304 C. proc. civ.

Keywords

AI generated
commercial contract insolvency judicial law exemption from stamp duties right of rescission appealability of remand decision

Cited Legislation

AI generated
art. 77 din Legea nr. 85/2006
A doua critică, cea vizând greșita aplicare și interpretare a art. 77 din Legea nr. 85/2006 privind insolvența este de asemenea fondată.
art. 304 C. proc. civ
Recurenta - pârâtă solicită admiterea recursului si obligarea intimatului la plata cheltuielilor de judecată invocând ca temei de drept art. 304 C. proc. civ.
art. 304 pct. 5 C. proc. civ
Deși recurenta-pârâtă nu-și încadrează în drept criticile dezvoltarea acestora permite subsumarea lor motivului de casare reglementat de art. 304 pct. 5 C. proc. civ.
art. 85 pct. 5 C. proc. civ
Deși încunoștiințată de starea de insolvență în care se află apelanta, instanța nu face aplicarea art. 85 pct.
art. 18 din Legea nr. 140/1997
77 din Legea insolvenței operează de drept, motiv pentru care susținerea instanței de control judiciar în sensul necesității promovării de către apelantă a unei cereri de reexaminare în temeiul art. 18 din Legea nr. 140/1997 privind taxele de timbru apare ca lipsită de fundament.
art. 312 C. proc. civ
În considerarea celor ce preced, Înalta Curte, constatând nelegalitatea deciziei recurate sub aspectul criticilor formulate, în temeiul art. 312 C. proc. civ.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin acțiunea introdusă pe rolul Tribunalului Iași, secția comercială și contencios administrativ, reclamanta SC D.D.P. SRL a chemat în judecată pe SC G.C.E. SRL solicitând rezilierea contractului nr. 138 din 09 februarie 2009, obligarea pârâtei la plata sumei de 52645,6 dolari SUA reprezentând dublul arvunei pe care reclamanta a virat-o pârâtei cu titlu de avans precum și dobânda legală aferentă.

Tribunalul Iași, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința nr. 696/com din 20 aprilie 2010 a admis în parte acțiunea formulată de reclamanta SC D. în contradictoriu cu pârâta SC G.C.E.E. SRL, a dispus rezoluțiunea contractului nr. 138 din 09 februarie 2009, a obligat pârâtă să plătească reclamantei suma de 26322,8 dolari SUA achitată cu titlu de avans precum și dobânda legală aferentă și a obligat pârâta să plătească reclamantei suma de 5192 lei reprezent cheltuieli de judecată.

Curtea de Apel Iași, secția comercială, prin decizia nr. 73 din 18 octombrie 2010, a anulat ca netimbrat apelul formulat de apelanta - pârâtă SC G.C.E.E. SRL în contradictoriu cu intimata-reclamantă SC D.D.P. SRL.

În pronunțarea acestei decizii instanța de control judiciar a reținut că, deși apelanta a invocat scutirea sa de la plata taxelor de timbru în raport de faptul că se află în insolvență, aceasta nu a solicitat reexaminarea taxelor fixate de instanță și că potrivit art. 77 din Legea nr. 85/2006 privind insolvența, numai acțiunile introduse de administratorul judiciar sau de lichidator în aplicarea dispozițiilor evocatei legi sunt scutite de la plata taxelor de timbru.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs pârâta SC G.C.E.E. SRL, prin administrator judiciar CII D.L., criticând-o pentru nelegalitate din perspectiva soluționării excepției de netimbrare a apelului declarat.

Recurenta - pârâtă solicită admiterea recursului si obligarea intimatului la plata cheltuielilor de judecată invocând ca temei de drept art. 304 C. proc. civ.

Deși recurenta-pârâtă nu-și încadrează în drept criticile dezvoltarea acestora permite subsumarea lor motivului de casare reglementat de art. 304 pct. 5 C. proc. civ. și celui de modificare prevăzut de pct. 9 al aceluiași text de lege.

Înalta Curte, examinând decizia recurată prin prisma criticilor formulate constată că recursul este fondat pentru motivele ce se vor arăta.

O primă critică se referă la faptul că instanța de apel a soluționat excepția de netimbrare a apelului în condițiile în care procedura de citare a sa a fost nelegal îndeplinită față de faptul că anterior pronunțării deciziei la 8 octombrie 2010 apelanta a învederat instanței că se află în procedura insolvenței adresând totodată prin aceeași cerere solicitarea de a fi citată prin administratorul judiciar.

Această critică este fondată întrucât instanța de apel nu a dat curs acestei solicitări, procedând la citarea apelantei la sediul ales, indicat anterior declanșării procedurii de insolvență.

Deși încunoștiințată de starea de insolvență în care se află apelanta, instanța nu face aplicarea art. 85 pct. 5 C. proc. civ., astfel că la termenul din 11 octombrie 2010 când au avut loc dezbaterile, procedura de citare cu apelanta a fost nelegal îndeplinită întrucât aceasta a fost citată la sediul ales indicat cu cererea de apel.

A doua critică, cea vizând greșita aplicare și interpretare a art. 77 din Legea nr. 85/2006 privind insolvența este de asemenea fondată.

Astfel, scutirea de la plata taxelor de timbru instituită de art. 77 din Legea insolvenței operează de drept, motiv pentru care susținerea instanței de control judiciar în sensul necesității promovării de către apelantă a unei cereri de reexaminare în temeiul art. 18 din Legea nr. 140/1997 privind taxele de timbru apare ca lipsită de fundament.

În considerarea celor ce preced, Înalta Curte, constatând nelegalitatea deciziei recurate sub aspectul criticilor formulate, în temeiul art. 312 C. proc. civ. va admite recursul, va casa decizia recurată și va trimite cauza spre rejudecare aceleiași instanțe, soluție în raport de cererea recurentei având ca obiect cheltuieli de judecată nu își găsește justificarea.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de recurenta - pârâtă SC G.C.E.E. SRL PRIN ADMINISTRATOR JUDICIAR C.A.B.I.S împotriva deciziei nr. 73 din 18 octombrie 2010 pronunțată de Curtea de Apel Iași, secția comercială, casează decizia atacată și trimite cauza aceleiași instanțe pentru rejudecare.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 22 februarie 2011.