Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3643/2010 AI generated

Citizenship reacquisition application deemed unjustified refusal due to administrative inaction; appeal allowed and Ministry ordered to issue decision

Case Number Decizia nr. 3643/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice allowed the appeal, quashed the lower court's dismissal, and ordered the Ministry of Justice to issue a decision on the plaintiff's application for the reacquisition of Romanian citizenship within a reasonable timeframe, while rejecting the claim for moral damages due to lack of proof. The dispute concerned an administrative refusal to process a citizenship application filed in 2008, which remained unresolved for over two years despite a request for expedited handling. The court determined that although domestic law (Law No. 21/1991) did not specify a deadline, Article 10 of the European Convention on Nationality, ratified by Law No. 396/2002, requires states to examine such applications within a reasonable time; applying principles from the European Court of Human Rights regarding procedural duration, the court found the administration's inaction constituted an unjustified refusal under Article 2(1)(i) of Law No. 554/2004, thereby violating the principle of administrative operativity.

Legislator headnote

AI generated

art. 2 alin. (1) lit. i) din Legea nr. 554/2004, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 18 alin. (1) din Legea nr. 554/2004; Citizenship reacquisition application deemed unjustified refusal due to administrative inaction; appeal allowed and Ministry ordered to issue decision: Este adevărat că Legea nr. 21/1991 nu prevede un termen pentru soluționarea cererilor de acordare ori de redobândire a cetățeniei, însă, dispozițiile art. 10 din Convenția Europeană asupra Cetățeniei, ratificată de România prin Legea nr. 396/2002 sunt în sensul că fiecare stat trebuie să facă astfel încât să examineze într-un termen rezonabil cererile privind dobândirea, păstrarea, pierderea cetățeniei precum și redobândirea acesteia.

Keywords

AI generated
citizenship right to remain administration of justice procedural deadline european Convention on Human Rights matter in dispute

Cited Legislation

AI generated
art. 2 alin. (1) lit. i) din Legea nr. 554/2004
Dat fiind faptul că de la data formulării cererii intimatul - pârât nu a soluționat cererea reclamantei, deși au trecut mai mult de doi ani, atitudinea acestuia reprezintă un refuz nejustificat de soluționare a cererii în sensul prevăzut de art. 2 alin.
art. 304 pct. 9 C. proc. civ
În consecință, instanța de recurs apreciază că în cauză este incidentă situația prevăzută de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., motiv pentru care urmează ca în temeiul art.
art. 18 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
(1) coroborat cu art. 18 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 se apreciază că este întemeiată în parte cererea reclamantei, urmând să fie admisă în parte acțiunea acesteia, dispunându-se obligarea pârâtului să se pronunțe cu privire la cererea reclamantei de redobândire a cetățeniei române.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel București, reclamanta A.A. a solicitat în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Justiției și Libertăților Cetățenești, să se constate refuzul nejustificat al pârâtului de a-i soluționa cererea de redobândire a cetățeniei române și obligarea acestuia la analizarea/avizarea cererii în maximum 30 de zile de la rămânerea irevocabilă a hotărârii.

Totodată, reclamanta a solicitat obligarea pârâtului la daune morale în cuantum de 1000 lei.

În motivarea acțiunii sale, reclamanta a arătat ca a depus cererea de redobândire a cetățeniei din anul 2008, iar în anul 2009 a revenit cu o cerere de urgentare a cererii formulate.

Prin întâmpinare, pârâtul a arătat că întrucât nu au fost finalizate cercetările în privința reclamantei, s-a dispus ca cererea acesteia să fie examinată la un termen viitor.

Prin sentința nr. 3792 din 10 noiembrie 2009, Curtea de Apel București a respins, ca neîntemeiată, acțiunea formulată de reclamanta A.A. în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Justiției și Libertăților Cetățenești.

Pentru a pronunța această sentință, instanța de fond a reținut, în esență, că nu orice refuz de a rezolva favorabil o cerere constituie refuz nejustificat, ci doar atunci când se întemeiază pe excesul de putere.

De asemenea, având în vedere că s-a procedat la analizarea cererii reclamantei, dar nu au fost finalizate verificările solicitate de Direcția Cetățenie precum și faptul că nici dispozițiile Legii nr. 21/1991 nu prevăd un termen de soluționare a cererilor de acordare ori de redobândire a cetățeniei, instanța de fond a apreciat că nu se poate reține culpa autorității pârâte.

Împotriva Sentinței nr. 3792 din 10 noiembrie 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII a contencios administrativ și fiscal, a declarat recurs A.A., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie, susținând că atitudinea intimatului - pârât de a nu-i soluționa cererea de redobândire a cetățeniei române formulată la 16 iunie 2008 nici până în prezent reprezintă un refuz nejustificat care se impune a fi sancționat.

De asemenea, se arată că i se cuvin și daune morale întrucât cererea sa nu a fost analizată într-un interval de timp rezonabil fapt ce a determinat traume psihice în așteptarea statului pe care strămoșii săi l-au avut în mod natural.

Înalta Curte, analizând recursul formulat în raport de criticile formulate, de înscrisurile care există la dosarul cauzei, de dispozițiile legale incidente în cauză, apreciază că acesta este fondat pentru următoarele considerente.

Este adevărat că Legea nr. 21/1991 nu prevede un termen pentru soluționarea cererilor de acordare ori de redobândire a cetățeniei, însă, dispozițiile art. 10 din Convenția Europeană asupra Cetățeniei, ratificată de România prin Legea nr. 396/2002 sunt în sensul că fiecare stat trebuie să facă astfel încât să examineze într-un termen rezonabil cererile privind dobândirea, păstrarea, pierderea cetățeniei precum și redobândirea acesteia.

În ceea ce privește criteriile de apreciere a caracterului rezonabil al duratei unei proceduri, aplicabile nu numai celei judiciare, ci și procedurii administrative, nu se poate face abstracție de principiile cristalizate în jurisprudența C.E.D.O., în aplicarea art. 6 din C.A.D.O.L.F.

Durata rezonabilă a procedurii se apreciază în lumina acestor principii printre care și principiul soluționării cererilor într-un termen rezonabil, în funcție de particularitățile fiecărei cauze, luându-se în calcul complexitatea acesteia, conduita reclamantului sau petiționarului și cea a autorităților competente, miza litigiului.

După cum se constată, recurenta - reclamantă a formulat cerere de redobândire a cetățeniei române la data de 16 iunie 2008, ulterior la 1 aprilie 2009 solicitând urgentarea soluționării acesteia, fapt necontestat. Această cerere nu a fost soluționată de autoritatea pârâtă în cauză nici până în prezent.

Aspectele de ordin organizatoric ale intimatului - pârât nu sunt de natură a avea relevanță în ceea ce privește justificarea obiectivă a nesoluționării cererii recurentei - reclamante într-un termen rezonabil, cu atât mai mult cu cât Ministerul Justiției și Libertăților Cetățenești, ca autoritate publică, este ținut de principiul operativității, ca principiu de bază specific activității administrației publice.

În raport de considerentele expuse instanța de fond în mod eronat a statuat că nu se poate reține culpa autorității pârâte în ceea ce privește soluționarea cererii reclamantei într-un termen rezonabil.

Dat fiind faptul că de la data formulării cererii intimatul - pârât nu a soluționat cererea reclamantei, deși au trecut mai mult de doi ani, atitudinea acestuia reprezintă un refuz nejustificat de soluționare a cererii în sensul prevăzut de art. 2 alin. (1) lit. i) din Legea nr. 554/2004, cu modificările și completările ulterioare.

În consecință, instanța de recurs apreciază că în cauză este incidentă situația prevăzută de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., motiv pentru care urmează ca în temeiul art. 312 alin. (1) teza I C. proc. civ., să admită recursul formulat de recurenta - reclamantă și să caseze sentința recurată.

Potrivit art. 8 alin. (1) coroborat cu art. 18 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 se apreciază că este întemeiată în parte cererea reclamantei, urmând să fie admisă în parte acțiunea acesteia, dispunându-se obligarea pârâtului să se pronunțe cu privire la cererea reclamantei de redobândire a cetățeniei române.

În ceea ce privește cererea privind danele morale aceasta urmează a fi respinsă întrucât nu au fost administrate probatorii cu privire la daunele morale solicitate iar obligarea pârâtului să soluționeze cererea reclamantei reprezintă o reparație suficientă.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de A.A. împotriva Sentinței civile nr. 3792 din 10 noiembrie 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII a contencios administrativ și fiscal.

Casează sentința atacată, admite în parte acțiunea reclamantei A.A. împotriva pârâtului Ministerul Justiției și Libertăților Cetățenești.

Obligă pârâtul să se pronunțe cu privire la cererea reclamantei.

Respinge cererea privind daunele morale ca neîntemeiată.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 16 septembrie 2010