Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3131/2010 AI generated

Appeal dismissed; suspension of deputy director's revocation upheld as order's legal basis unconstitutional

Case Number Decizia nr. 3131/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Administrative and Fiscal Litigation Section) dismissed as unfounded the appeal brought by the public authority against the Court of Appeal Galați's judgment of 10 November 2009, thereby confirming that judgment and leaving in force the suspension, until the merits are resolved, of the administrative order revoking the claimant's mandate as deputy coordinating director. The dispute concerned the claimant's challenge to the revocation order issued under an emergency ordinance later declared unconstitutional, with the claimant seeking suspension of its execution under Law No. 554/2004. The court held that the cumulative conditions of Article 14 of Law No. 554/2004 were met—a well-founded case existed because the legal basis of the contested order had been declared unconstitutional by the Constitutional Court, and imminent damage existed because the claimant was deprived of salary, a foreseeable loss avoidable by suspension; the court also rejected the argument that the order, being already executed, could not be suspended, as the law does not distinguish between types of administrative acts and reversal of execution is a natural consequence of annulment.

Legislator headnote

AI generated

art. 7 din Legea nr. 554/2004, art. 14 din Legea nr. 554/2004, art. 8 din O.U.G. nr. 105/2009, art. 2 alin. (1) lit. s) din Legea nr. 554/2004, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Appeal dismissed; suspension of deputy director's revocation upheld as order's legal basis unconstitutional: The dispute concerned the claimant's challenge to the revocation order issued under an emergency ordinance later declared unconstitutional, with the claimant seeking suspension of its execution under Law No. 554/2004. The court held that the cumulative conditions of Article 14 of Law No. 554/2004 were met—a well-founded case existed because the legal basis of the contested order had been declared unconstitutional by the Constitutional Court, and imminent damage existed because the claimant was deprived of salary, a foreseeable loss avoidable by suspension; the court also rejected the argument that the order, being already executed, could not be suspended, as the law does not distinguish between types of administrative acts and reversal of execution is a natural consequence of annulment.

Keywords

AI generated
revocation of annulment administrative dismissal unconstitutional emergency ordinance fiscal law suspension of prison sentence natural law

Cited Legislation

AI generated
art. 7 din Legea nr. 554/2004
În acest sens instanța a reținut că, în cauză, s-a făcut dovada îndeplinirii procedurii prealabile prevăzută de art. 7 din Legea nr. 554/2004, precum și faptul că sunt îndeplinite cumulativ cerințele art.
art. 14 din Legea nr. 554/2004
Pe fond, Curtea apreciază că în prezenta cauză sunt îndeplinite cumulativ condițiile impuse de dispozițiile art. 14 din Legea nr. 554/2004, cazul bine justificat și prevenirea producerii pagube iminente.
art. 8 din O.U.G. nr. 105/2009
9 din Contractul de management care a încetat înainte de termen fără a fi îndeplinite condițiile art. 8 din O.U.G. nr. 105/2009.
art. 2 alin. (1) lit. s) din Legea nr. 554/2004
14 din aceeași lege, respectiv existența cazului bine justificat și a pagubei iminente, în accepțiunea dată acestor noțiuni prin dispozițiile art. 2 alin.
art. 312 alin. (1) C. proc. civ
Legal basis for rejecting the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

Legal basis for rejecting the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Curtea de Apel Galați, secția de contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 242 din 10 noiembrie 2009, a admis cererea de suspendare a executării Ordinului nr. 1039/2009, formulată de reclamantul A.C., în contradictoriu cu pârâta C.N.P.D.A.S. și, pe cale de consecință a dispus suspendarea actului administrativ susmenționat, prin care s-a dispus revocarea mandatului reclamantului, de director coordonator adjunct în cadrul C.J.P. Vrancea, până la soluționarea pe fond a pricinii.

În acest sens instanța a reținut că, în cauză, s-a făcut dovada îndeplinirii procedurii prealabile prevăzută de art. 7 din Legea nr. 554/2004, precum și faptul că sunt îndeplinite cumulativ cerințele art. 14 din aceeași lege, respectiv existența cazului bine justificat și a pagubei iminente, în accepțiunea dată acestor noțiuni prin dispozițiile art. 2 alin. (1) lit. ș) și t).

Astfel, prima instanță a constatat că există puternice îndoieli cu privire la legalitatea actului contestat, pornind chiar de la premisa revocării unilaterale a unui contract bilateral, cum este cazul în speță, iar afectarea dreptului la muncă al reclamantului și imposibilitatea obținerii veniturilor salariale din funcția deținută sunt de natură a-i produce acestuia un prejudiciu viitor și sigur, fără a fi necesară dovedirea lui.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs pârâta invocând inadmisibilitatea cererii de suspendare cu motivarea că acesta nu mai produce efecte juridice și prin urmare, nefiind un act administrativ cu executare în timp nu îi produce intimatului un prejudiciu prin executarea sa.

S-a mai susținut că, în condițiile în care Ordinul nr. 1039/2009 a fost emis cu respectarea prevederilor legale în vigoare, respectiv cele ale O.U.G. nr. 105/2009, în speță nu există motive de îndoială puternică asupra legalității acestui act administrativ, cu atât mai mult cu cât, în măsura în care dorea să ocupe în continuare acest post intimatul avea posibilitatea să participe la concursul organizat de recurentă, cu respectarea prevederilor ordonanței de urgență menționate.

Recurenta a apreciat, de asemenea, că intimatul nu a făcut dovada producerii unui prejudiciu material viitor și previzibil și nici a perturbării previzibile grave a funcționării C.J.P. Vrancea în contextul în care a susținut că, potrivit practicii judiciare, dreptul funcționarului public la carieră și stabilitate nu reprezintă un drept fundamental, imposibil de modificat prin intervenție legislativă.

Recursul este nefondat.

Cu privire la excepția invocată, Curtea constată că, prin raportare la acțiunea în anulare a actului administrativ, raționamentul recurentei pârâte este complet lipsit de fundament juridic, pe de o parte pentru că Legea nr. 554/2004 nu face distincție între tipurile de acte administrative ce pot face obiectul unei acțiuni în contencios administrativ și, pe de altă parte, întrucât, ca regulă generală, întoarcerea executării este o consecință firească a desființării unui act juridic deja executat.

Pe fond, Curtea apreciază că în prezenta cauză sunt îndeplinite cumulativ condițiile impuse de dispozițiile art. 14 din Legea nr. 554/2004, cazul bine justificat și prevenirea producerii pagube iminente.

Primul vizează faptul că temeiul juridic al emiterii ordinului contestat, respectiv O.U.G. nr. 105/2009, a fost declarat neconstituțional prin decizia nr. 1629 din 3 decembrie 2005, pronunțată de Curtea Constituțională, determinând îndoieli serioase asupra efectelor ordinului contestat sub aspectul legalității.

Al doilea privește faptul că nu au fost respectate aparent dispozițiile art. 9 din Contractul de management care a încetat înainte de termen fără a fi îndeplinite condițiile art. 8 din O.U.G. nr. 105/2009.

Condiția existenței unei pagube iminente, în sensul art. 2 alin. (1) lit. s) din Legea nr. 554/2004 este îndeplinită în prezenta cauză deoarece intimatul, prin punerea în executare a dispozițiilor ordinului contestat este lipsit de salariu, paguba constând în pierderea drepturilor salariale, fiind previzibilă și putând fi evitată prin suspendarea, până la pronunțarea instanței de fond, a actului administrativ.

Față de cele expuse mai sus, Curtea, în baza dispozițiile art. 312 alin. (1) C. proc. civ., va respinge recursul declarat în cauză.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de C.N.P.D.A.S. împotriva sentinței civile nr. 242 din 10 noiembrie 2009 a Curții de Apel Galați, secția de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 15 iunie 2010.