Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 141/2010 AI generated

Negative conflict of jurisdiction requires reciprocal declination between courts of different degrees; successive referrals to distinct instances do not satisfy Article 20(2) of the Code of Civil Procedure.

Case Number Decizia nr. 141/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice concluded that no negative conflict of jurisdiction existed and ordered the case to be sent to the Tulcea District Court for further proceedings, leaving the appellate court's partial declination regarding the payment summonses in force. The dispute involved a taxpayer challenging the legality of executive titles and payment summonses issued by a local council for unpaid taxes, alleging that the prior tax authority's failure to resolve an administrative objection and the issuance of new debts violated a payment installment agreement. The procedural issue centered on whether a negative conflict of jurisdiction had arisen after the Tulcea Court of Appeal referred the claim to the District Court, rather than reciprocally to the Tulcea Tribunal Court of Appeal. Applying Article 20(2) of the Code of Civil Procedure, the Court held that a negative conflict requires two courts of different degrees to reciprocally decline jurisdiction over the same matter to each other; since the lower court had referred the case upward and the appellate court had referred it to a first-instance body, the legal requirements for a negative conflict were not met.

Legislator headnote

AI generated

art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 20 alin. (2) C. proc. civ; Negative conflict of jurisdiction requires reciprocal declination between courts of different degrees; successive referrals to distinct instances do not satisfy Article 20(2) of the Code of Civil Procedure: Pentru a pronunța această sentință, Tribunalul Tulcea a reținut că reclamanta, prin cererea cu care a investit instanța cât și prin susținerile reprezentatului acesteia la termenul din 08 iulie 2009 a precizat că înțelege să își întemeieze cererea pe dispozițiile Legii nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ, apreciind că titlurile executorii și somațiile atacate sunt acte administrative și privesc taxe și impozite, astfel că în raport de valoarea obligațiilor de plată stabilită prin aceasta și a dispozițiilor art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, competența de soluționare a cauzei revine Curții de Apel Constanța.

Keywords

AI generated
negative conflict of jurisdiction Civil Procedure Code tax debts procedural issues installment payments tax authority

Cited Legislation

AI generated
art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
554/2004 privind contenciosul administrativ, apreciind că titlurile executorii și somațiile atacate sunt acte administrative și privesc taxe și impozite, astfel că în raport de valoarea obligațiilor de plată stabilită prin aceasta și a dispozițiilor art. 10 alin.
art. 20 alin. (2) C. proc. civ
Ori, în speță, Tribunalul a declinat la Curtea de Apel, iar Curtea de Apel a declinat la Judecătorie, astfel încât instanțele nu se află în conflict negativ context în care nu sunt îndeplinite cerințele art. 20 alin. (2) C. proc. civ.

Cited Case Law

AI generated
decizia nr. 2755/2006
În sensul explicat în precedent este și jurisprudența constantă a jurisdicției supreme (decizia nr. 2755/2006 a Înaltei Curți de Casație și Justiție).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra conflictului negativ de competență de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată la Tribunalul Tulcea reclamanta C.N.T.E.E.E.T. SA, cu sediul în București a chemat în judecată pe pârâții Consiliul Local Isaccea și Primarul Orașului Isaccea, pentru ca prin hotărârea ce se va pronunța să se dispună anularea titlurilor executorii nr. 15, 16, 17 și 18 din 18 noiembrie2008 și somațiile nr. 10272, 10274, 10276 și 10278 din 18 noiembrie 2008 emise de Consiliul Local Isaccea, ca fiind netemeinice și nelegale și pe cale de consecință să fie exonerată reclamanta de la plata sumelor prevăzute în titlurile executorii și în somațiile de plată.

În motivarea cererii, reclamanta a arătat că în conformitate cu prevederile O.G. nr. 92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republic, C.N.T.E.E.E.T. SA a înaintat spre soluționare către Consiliul Local Isaccea și Primarul Orașului Isaccea contestația nr. 25307 din 15 decembrie 2008, formulată împotriva titlurilor executorii 15, 16, 17 și 18 din 18 noiembrie 2008 și a somațiilor nr. 10272, 10274, 10276 și 10278 din 18 noiembrie 2008 emise de Consiliul Local Isaccea și prin care solicită anularea titlurilor executorii 15, 16, 17 și 18 din 18 noiembrie 2008 și a somațiilor nr. 10272, 10274, 10276 și 10278 din 18 noiembrie 2008 emise de Consiliul Local Isaccea.

Contestația a fost înregistrată la Consiliul Local Isaccea și Primarul Orașului Isaccea la data de 17 decembrie 2008.

Potrivit art. 7 alin. (4) din Legea nr. 5 54/2004 cu modificările și completările ulterioare, pârâții aveau obligația de a soluționa plângerea prealabilă în termen de 30 de zile de la înregistrarea cererii.

Deoarece reclamanta nu a primit un răspuns din partea Consiliului Loca Isaccea și a Primarului Orașului Isaccea, aceasta se consideră vătămată îi drepturile și interesele sale legitime a curmare a nesoluționării contestației.

A mai arătat reclamanta că la data de 16 mai 2007 s-a încheiat între părți Convenția de eșalonare a plăților nr. C. 107 din 16 mai 2007, prin care au fost eșalonate obligațiile de plată ale „T.E." SA din următoarele titluri executorii: nr. 6/2005, 7/2005, 8/2005, nr. 9/2005, nr. 11/2005, nr. 12/200: 13/2005 și 14/2005.

Toate sumele prevăzute în aceste titluri executorii au fost achitate la termenele convenite în Convenția de eșalonare a plăților nr. C.107 din 16 mai 2007.

încălcând dispozițiile convenției menționate, la data de 18 noiembrie 2008, Consiliul Local Isaccea și Primarul Orașului Isaccea au emis titlurile executorii nr. 15, 16, 17 și 18.

A considerat reclamanta că titlurile executoriii și somațiile plată emise în baza acestora, sunt nelegale deoarece au fost emise în lipsa unui titlu de creanță.

Prin sentința nr. 1382 din 13 iulie 2009, Tribunalul Tulcea a declinat competența soluționării cauzei în favoarea Curții de Apel Constanța.

Pentru a pronunța această sentință, Tribunalul Tulcea a reținut că reclamanta, prin cererea cu care a investit instanța cât și prin susținerile reprezentatului acesteia la termenul din 08 iulie 2009 a precizat că înțelege să își întemeieze cererea pe dispozițiile Legii nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ, apreciind că titlurile executorii și somațiile atacate sunt acte administrative și privesc taxe și impozite, astfel că în raport de valoarea obligațiilor de plată stabilită prin aceasta și a dispozițiilor art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, competența de soluționare a cauzei revine Curții de Apel Constanța.

Curtea de Apel Constanța, prin sentința nr. 456/CA din 19 octombrie 2009 a admis excepția necompetenței materiale a Curții de Apel Constanța; a disjuns cererea având ca obiect anularea somațiilor de plată nr. 10272, 10274, 10276 și 10278 din 18 noiembrie 2008 de cererea având ca obiect anularea titlurilor executorii nr. 15, 16, 17, 18/2008 - pe care a păstrat-o pentru soluționare; a fixat termen la 9 noiembrie 2009, cu citarea părților; a declinat cauza spre competență soluționare Judecătoriei Tulcea sub aspectul cererii privind anularea somațiilor de plată; a constatat ivit conflictul negativ de competență în legătură cu această cerere; a înaintat dosarul pentru realizarea regulatorului de competență I.C.C.J., secția de contencios administrativ.

Pentru a pronunța această sentință Curtea de apel a reținut că în ceea ce privește capătul de cerere privind anularea somațiilor emise de pârâtul Consiliul Local Isaccea, nu este competentă material să soluționeze această cerere.

Somația de plată reprezintă actul prin care se dispune începerea executării silite potrivit art. 145 alin. (1) C. proc. fisc. și acesta poate fi contestat pe calea contestației la executare conform art. 172 alin. (3) C. proc. fisc.

Față de natura somațiilor de plată, respectiv aceea de acte de executare silită, și de împrejurarea că soluționarea acestei cereri cade în competența judecătoriei ca instanță cu plenitudine de competență în materie de executare, a declinat soluționarea cererii către această instanță.

Înalta Curte, analizând conflictul negativ de competență cu a cărui soluționare a fost învestită de Curtea de Apel Constanța, constată că în cauză nu există conflict negativ de competență.

Reglementarea legală: Cod procedură civilă, art. 20 alin. (2): când două sau mai multe instanțe, prin hotărâri irevocabile s-au declarat necompetente de a judeca aceeași pricină.

Așadar, pentru a exista conflict negativ de competență este necesar să existe cel puțin două hotărâri irevocabile pronunțate de instanțe de grade diferite, care s-au declarat necompetente să judece aceeași pricină, iar declinarea de competență trebuie să fie reciprocă.

Situația de fapt

Așa cum s-a enunțat mai sus, în cauza prezentă, Tribunalul Tulcea a declinat competența de soluționare la Curtea de Apel Constanța, iar Curtea de Apel Constanța la Judecătoria Tulcea.

În speță nu este întrunită cerința legală enunțată, întrucât cele două instanțe nu și-au declinat reciproc competența una în favoarea celeilalte, astfel încât nu există conflict negativ de competență, existând declinări succesive, dar la alte instanțe.

Conflictul negativ ar fi existat când cele 2 instanțe, respectiv Tribunalul și Curtea de apel și-ar fi declinat competența unul în favoarea celeilalte, și astfel nici una nu se consideră competentă să judece.

Ori, în speță, Tribunalul a declinat la Curtea de Apel, iar Curtea de Apel a declinat la Judecătorie, astfel încât instanțele nu se află în conflict negativ context în care nu sunt îndeplinite cerințele art. 20 alin. (2) C. proc. civ.

În sensul explicat în precedent este și jurisprudența constantă a jurisdicției supreme (decizia nr. 2755/2006 a Înaltei Curți de Casație și Justiție).

PENTRU ACESTE MOTIVE

IN NUMELE LEGII

D E C I D E

Constată că nu există conflict negativ de competență.

Trimite cauza pentru continuarea judecății la Judecătoria Tulcea.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 15 ianuarie 2010.