Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3460/2010 AI generated

Jury duty requirement for individual water service contracts in condominiums versus collective agreements

Case Number Decizia nr. 3460/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice annulled the appellant's appeal for lack of stamp duty, leaving the lower court's dismissal of the action in force; the case concerned a request to compel a public utility to conclude a direct water and sewage service contract with an individual rather than the condominium association and to refund fees, based on the argument that the individual met the criteria for independent metering. The appellate court had previously rejected this claim, finding that the local municipal regulation compliant with national law required collective contracts for condominiums and that the specific technical conditions for individual delimitation of installations under Article 27(2) of Law No. 241/2006 were not met. While the appellant criticized the lower decision for erroneous application of the law regarding individual user status, the cassation instance did not examine the merits because the appellant failed to pay the mandatory judicial tax prior to the hearing, resulting in the procedural annulment of the appeal pursuant to Article 20 of Law No. 146/1997 and Article 9 of Government Ordinance No. 32/1995.

Legislator headnote

AI generated

art. 3 din Legea nr. 13/2008, art. 3 lit. j) din Legea nr. 241/2006, art. 27 alin. (2) din Legea nr. 241/2006, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 30 alin. (7) din Legea nr. 241/2006; Jury duty requirement for individual water service contracts in condominiums versus collective agreements: După cum a indicat în apel reclamantul, instanța de fond ar fi făcut o aplicare greșită a legii, respectiv că nu a constatat calitatea reclamantului de utilizator individual al serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, în sensul dispozițiilor art. 27 alin. (2) din Legea nr. 241/2006.

Keywords

AI generated
service contract water requirements annulment of contract public utility judicial law procedural duty

Cited Legislation

AI generated
art. 3 din Legea nr. 13/2008
125/2006 sunt conforme cu prevederile art. 3 din Legea nr.
art. 3 lit. j) din Legea nr. 241/2006
13/2008, referitoare la limita de proprietate între instalațiile aflate în proprietatea utilizatorului și cele aflate în proprietatea operatorului de servicii, reprezentate de contorul de branșament, definit de contorul de apartament, așa cum acesta este definit de art. 3 lit. j) din Legea nr. 241/2006.
art. 27 alin. (2) din Legea nr. 241/2006
După cum a indicat în apel reclamantul, instanța de fond ar fi făcut o aplicare greșită a legii, respectiv că nu a constatat calitatea reclamantului de utilizator individual al serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, în sensul dispozițiilor art. 27 alin. (2) din Legea nr. 241/2006.
art. 304 pct. 9 C. proc. civ
invocând dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., criticând-o pentru nelegalitate, solicitând în concluzie admiterea recursului, modificarea deciziei în sensul admiterii acțiunii sale astfel cum a fost formulată.
art. 30 alin. (7) din Legea nr. 241/2006
(2) și (3) și art. 30 alin. (7) din Legea nr. 241/2006, modificată.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința nr. 2509 din 14 decembrie 2009 a Tribunalului Comercial Mureș, s-a respins acțiunea reclamantului P.N.R., formulată în contradictoriu cu pârâta SC C.A. SA Târgu Mureș, pentru petitul având ca obiect obligația de a face, și s-a disjuns petitul având ca obiect pretenții, fiind stabilit în acest sens un nou termen.

În considerentele hotărârii atacate s-a reținut că reclamantul a solicitat instanței să dispună obligarea pârâtei la încheierea unui contract de furnizare/prestare servicii de apă-canal direct cu reclamantul, și nu cu asociația de proprietari, precum și restituirea taxelor plătite anterior, apreciind că pârâta încasează nejustificat costul citirii apometrelor, care este de altfel inclus în structura prețului de cost al metrului cub de apă.

Instanța de fond a reținut că în raport de art. 14 alin. (3) din Regulamentul de organizare și funcționare a serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare în municipiul Târgu Mureș, aprobat prin H.C.L.M. nr. 125/2006, anexa 7, și art. 37 din același Regulament, pentru utilizatorii casnici ce locuiesc în condominiu (tip bloc de locuințe cu mai multe scări sau tronsoane sau curți comune), racordul va fi făcut pentru fiecare scară, tronson sau curte comună individual, și că respectiv pârâta încheia contractele de prestare servicii specifice cu fiecare categorie de utilizator de apă potabilă, în funcție de modul de utilizare a apei și de tipul de habitat.

S-a reținut și că dispozițiile H.C.L.M. nr. 125/2006 sunt conforme cu prevederile art. 3 din Legea nr. 13/2008, referitoare la limita de proprietate între instalațiile aflate în proprietatea utilizatorului și cele aflate în proprietatea operatorului de servicii, reprezentate de contorul de branșament, definit de contorul de apartament, așa cum acesta este definit de art. 3 lit. j) din Legea nr. 241/2006.

Curtea de Apel Târgu Mureș, secția comercială de contencios administrativ și fiscal, prin decizia nr. 22 din 15 martie 2010, a respins apelul formulat de P.N.R., împotriva sentinței nr. 2509 din 14 decembrie 2009, pronunțată de Tribunalul Comercial Mureș, în dosarul nr. 6294/320/2007.

Examinând hotărârea atacată, prin prisma acestor considerente, precum și din oficiu, în virtutea principiului devolutiv al prezentei căi de atac, Curtea a constatat următoarele:

După cum a indicat în apel reclamantul, instanța de fond ar fi făcut o aplicare greșită a legii, respectiv că nu a constatat calitatea reclamantului de utilizator individual al serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, în sensul dispozițiilor art. 27 alin. (2) din Legea nr. 241/2006.

Or, în aceste, condiții, este de observat că apartamentul proprietatea reclamantului este situat într-un imobil cu mai multe apartamente, respectiv un condominiu, caz în care sunt aplicabile dispozițiile art. 3 lit. j), u) și v) din Legea nr. 241/2008, în raport de care se stabilește implicit și natura și tipul de branșament pentru imobilele de natura celui deținut de reclamant, Mai exact, imobilul deținut de reclamant face parte din categoria acelora pentru care este nevoie de două aparate de măsurare pentru determinarea consumului individual de apă.

De remarcat este și faptul că potrivit art. 27 alin. (2) din actul normativ precitat, legiuitorul a condiționat îndeplinirea calității de utilizator individual, de îndeplinirea condițiilor tehnice pentru delimitarea/separarea instalațiilor între utilizatori, ceea ce în cauză nu este cazul.

Pe de altă parte, H.C.L. nr. 125/2006 nu a fost supusă controlului de legalitate al Instituției Prefectului județului Mureș, și de asemenea nu a fost atacată de vreo persoană interesată, care să reclame vreo vătămare produsă de aceasta, fiind așadar în vigoare.

Nu pot fi reținute nici susținerile reclamantului, referitoare la indicarea eronată a textului de lege de către instanța de fond, Legea nr. 13/2008, în loc de O.U.G. nr. 13/2008, întrucât această împrejurare constituie o eroare materială, nu una de judecată, controlul judiciar al hotărârii atacate putând fi efectuat chiar și în aceste condiții, considerentele acesteia, cuprinzând suficiente argumente, susținute de textele de lege aplicabile, care să exprime convingerea intimă a instanței de fond, cu privire la soluția împărtășită.

Referitor la pretențiile reclamantului recurent, invocate în apel, vizând obligarea pârâtei, respectiv a persoanelor presupuse vinovate de vreun prejudiciu cauzat acestuia, Curtea a constatat că aceste pretenții nu pot fi ridicate pentru prima dată în calea de atac a apelului, pentru că o eventuală pronunțare a instanței, cu privire la acestea ar priva partea care le-a invocat, de o cale de atac, ceea ce ar fi inadmisibil.

Împotriva menționatei decizii a declarat recurs reclamantul P.N.R. invocând dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., criticând-o pentru nelegalitate, solicitând în concluzie admiterea recursului, modificarea deciziei în sensul admiterii acțiunii sale astfel cum a fost formulată.

În criticile formulate, recurentul reclamant a susținut în esență că decizia pronunțată de instanța de apel e nemotivată, întrucât nu au fost analizate motivele sale de apel și nici aplicarea dispozițiilor art. 27 alin. (2) și (3) și art. 30 alin. (7) din Legea nr. 241/2006, modificată.

Recursul reclamantei este netimbrat.

Pentru termenul de astăzi recurentul reclamant a fost citat cu mențiunea de a achita 4 lei taxa judiciară de timbru și 0,15 lei timbru judiciar, conform dovezii aflată la dosar recurs, obligație pe care acesta în mod nejustificat nu și-a îndeplinit-o.

Cum problema timbrajului se analizează prioritar oricăror cereri, excepții, motive de casare, Înalta Curte, constatând că recurentul nu și-a îndeplinit obligația legală de plată a taxei de timbru, cu aplicarea dispozițiilor art. 20 alin. (1) și (3) din Legea nr. 146/1997 și art. 9 din O.G. nr. 32/1995, modificate, urmează să anuleze, ca netimbrat, recursul reclamantului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Anulează, ca netimbrat, recursul declarat de reclamantul P.N.R. împotriva deciziei nr. 22 din 15 martie 2010 a Curții de Apel Târgu Mureș, secția comercială de contencios administrativ și fiscal.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședința publică, astăzi 21 octombrie 2010.