Decizia nr. 4414/2010 · Reparations for Nationalized Shares: Validity of Post-Deadline Clarification of Asset Quantity Under Law No. 10/2001
Summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appeal filed by the national restitution authority, upholding the Court of Appeal’s decision to annul the administrative decision proposing reparations for 158,528 shares and ordering the issuance of a new decision proposing measures for 499,285 shares, thereby allowing the claimants to prevail on the increased quantity of shares. The dispute concerned the legality of an administrative decision under Law No. 10/2001 regarding reparations for nationalized assets, specifically challenging whether a 2007 submission clarifying the share count constituted an untimely new notification under Article 22(5) of Law No. 10/2001, which required initial notifications within six months of the law's entry into force. The court held that the 2007 submission was not a new notification but a permissible clarification of the amount of the claim within the ongoing administrative procedure, and therefore not subject to the statutory limitation period for initiating a new notification.
Full Text of the Judgment · Decizia nr. 4414/2010
Asupra cauzei de față, constată următoarele:
A.V.A.S. a emis, în temeiul Legii nr. 10/2001, decizia nr. 268 din 5 septembrie 2008, prin care a fost propusă acordarea de măsuri reparatorii în valoare de 5.773.369 lei, la data de 31 iulie 2008, petenților F.R.N.A.R. și F.I.A., pentru 158.528 acțiuni deținute de antecesorul acestora la fosta societate U.Z. Vulcan.
Prin sentința nr. 210 din 18 februarie 2009, pronunțată de Tribunalul București, secția a III-a civilă, a fost respinsă, ca neîntemeiată, contestația formulată de petenți împotriva acestei decizii.
Apelul declarat de contestatori a fost admis, prin decizia nr. 592 A din 17 noiembrie 2009, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a III-a civilă și pentru cauze cu minori și de familie, a fost schimbată sentința tribunalului în sensul că a fost admisă cererea, a fost desființată decizia nr. 268 din 5 septembrie 2008 emisă de A.V.A.S. și a fost obligată aceasta să emită o nouă decizie prin care să le propună contestatorilor măsuri reparatorii pentru un număr de 499.285 acțiuni deținute de antecesorul acestora la fosta societate U.Z. Vulcan.
Împotriva deciziei curții de apel a declarat recurs A.V.A.S., încadrându-l în prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ. și susținând, în esență că notificarea din data de 11 iunie 2007 nu poate fi asimilată notificării nr. 728/2002, prin care au fost solicitate măsuri reparatorii pentru un număr de 158.528 acțiuni și că cea formulată în anul 2007 este tardivă, conform art. 22 alin. (5) din Legea nr. 10/2001.
Recursul este nefondat.
Este adevărat că în conformitate cu prevederile art. 22 alin. (1) din Legea nr. 10/2001, persoana îndreptățită poate formula notificare în termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a legii, termen ce a fost prelungit succesiv prin O.U.G. nr. 109/2001 și 145/2001, până la data de 14 februarie 2002.
Prin notificarea nr. 728 din 12 februarie 2002, formulată în termen legal, contestatorii au precizat numărul acțiunilor deținute de antecesorul lor ca fiind de 158.528, dar la data de 11 iunie 2007, anterior emiterii deciziei contestate au precizat printr-o cerere eronat intitulată „notificare” faptul că, în momentul naționalizării autorul lor deținea 499.285 acțiuni.
Această cerere nu constituie o nouă notificare, tardivă, ci o precizare a notificării formulate în termenul legal, în ceea ce privește câtimea obiectului pretențiilor, în perioada desfășurării procedurii administrative reglementată prin Legea nr. 10/2001 iar numărul de acțiuni de 499.285 a fost dovedit în aceeași fază, cu înscrisul aflat la fila 11 din dosarul tribunalului.
În consecință, recursul urmează a fi respins, ca nefondat, conform art. 312 alin. (1) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de pârâta A.V.A.S. împotriva deciziei nr. 592/A din 17 noiembrie 2009 a Curții de Apel București, secția a III-a civilă și pentru cauze cu minori și de familie, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 14 septembrie 2010.