Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4869/2010 AI generated

Civil damages claim against police fails; appeal quashed as void for lack of specified illegality grounds.

Case Number Decizia nr. 4869/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the claimant’s appeal as void (constată nul recursul), upholding the lower court’s decision that had rejected the claim for civil damages against police units for alleged repeated ill-treatment. The dispute involved a civil damages action under Romanian civil procedure, where the claimant sought 7 billion lei for mistreatment by police officers despite knowing of his somatic illnesses; the claim had been rejected at trial and on appeal, with the appellate court finding that the claimant’s own conduct prevented the assignment of ex officio counsel. The High Court of Cassation and Justice based its decision on the procedural requirements of Articles 302¹(1), 304, and 306(1) of the Civil Procedure Code, finding that the claimant failed to specify and develop any grounds of illegality falling within the exhaustive list of appellate grounds, and that no public-order grounds could be raised ex officio, rendering the appeal null.

Legislator headnote

AI generated

art. 3021 alin. (1) C. proc. civ, art. 304 C. proc. civ, art. 306 alin. (2) C. proc. civ, art. 306 alin. (1) C. proc. civ, art. 302-303 C. proc. civ; Civil damages claim against police fails; appeal quashed as void for lack of specified illegality grounds: The dispute involved a civil damages action under Romanian civil procedure, where the claimant sought 7 billion lei for mistreatment by police officers despite knowing of his somatic illnesses; the claim had been rejected at trial and on appeal, with the appellate court finding that the claimant’s own conduct prevented the assignment of ex officio counsel. The High Court of Cassation and Justice based its decision on the procedural requirements of Articles 302¹(1), 304, and 306(1) of the Civil Procedure Code, finding that the claimant failed to specify and develop any grounds of illegality falling within the exhaustive list of appellate grounds, and that no public-order grounds could be raised ex officio, rendering the appeal null.

Keywords

AI generated
civil dispute police and public order grounds for cassation criminal damage e-justice assignment of claims

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 302-303 C. proc. civ.

Basis for the substantive review of the appeal, showing the requirements for a valid appeal.

art. 306 alin. (1) C. proc. civ.

Used to declare the appeal null because it lacked developed grounds.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra cauzei civile de față, constată următoarele:

Reclamantul N.V.M., în contradictoriu cu pârâții Secția 1 Metrou, Secția de Poliție 25 Metrou, Serviciul Instanțe Judecătorești și Protecția Magistraților din cadrul Ministerului Administrației și Internelor și Direcția Generală de poliție a Municipiului București a solicitat despăgubiri civile în cuantum de 7 miliarde lei pentru faptul că mai mulți polițiști din cadrul acestor unități i-au aplicat rele tratamente în mod repetat, deși știau că este bolnav de mai multe boli somatice.

Investit cu soluționarea cauzei, Tribunalul București, secția a V a civilă, prin sentința civilă nr. 38 din 10 ianuarie 2006 a respins, ca nefondată acțiunea reclamantului.

Curtea de Apel București, secția a III a civilă și pentru cauze cu minori și de familie, prin decizia civilă nr. 400 A din 19 iunie 2006 a respins ca nefondat apelul reclamantului, cu motivarea că instanța și-a îndeplinit obligațiile referitoare la asigurarea unui proces echitabil, prin scutirea de plata taxei de timbru, însă, referitor la desemnarea unui avocat din oficiu, cererea deși încuviințată nu s-a putut realiza din motive imputabile reclamantului, care a manifestat un comportament neadecvat față de apărătorul desemnat.

Reclamantul a atacat cu recurs această hotărâre, criticând decizia pentru faptul că nu i s-a respectat dreptul la un apărător din oficiu și nu i s-au asigurat condițiile prevăzute de Constituția României și Convenția Europeană a Drepturilor Omului, referitoare la un proces echitabil.

Înalta Curte de Casație și Justiție a constatat că recursul este fondat prin prisma acestui motiv de recurs și, admițându-l, a trimis rejudecarea cauzei la aceeași instanță.

Curtea de Apel București, secția a III a civilă și pentru cauze cu minori și familie, prin decizia nr. 719 A din 9 octombrie 2008 a respins excepția lipsei calității procesuale pasive a intimatei-pârâte UM 0456 Jandarmi - Serviciul instanțe judecătorești și protecție magistrați și a respins apelul reclamantului, ca nefondat.

Analizând recursul formulat de către reclamant, Înalta Curte constată că nu poate fi primit pentru următoarele considerente:

Potrivit art. 3021 alin. (1) C. proc. civ., cererea de recurs trebuie să cuprindă, sub sancțiunea nulității, motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul și dezvoltarea lor, iar în conformitate cu prevederile art. 304 C. proc. civ., modificarea sau casarea unor hotărâri se poate cere numai pentru motivele de nelegalitate, limitativ prevăzute în cuprinsul acestui articol.

Condiția legală a dezvoltării motivelor de recurs implică determinarea greșelilor anume imputate instanței și încadrarea lor în motivele de nelegalitate, strict prevăzute de art. 304 C. proc. civ.

Din cuprinsul cererii de recurs care a învestit înalta Curte, se constată că recurentul nu a indicat și dezvoltat nicio critică care să poată fi circumscrisă vreunui motiv de recurs, nu a arătat în ce mod, prin soluția pronunțată, legea ar fi fost incorect aplicată.

Totodată, în raport de lucrările cauzei, nu se pot reține în speță motive de ordine publică ce pot fi invocate din oficiu în susținerea casării/modificării deciziei recurate și care să determine incidența dispozițiilor art. 306 alin. (2) C. proc. civ.

In consecință, constatând că nu se pot identifica argumente care să permită instanței configurarea vreunei critici în cazurile de nelegalitate prevăzute de dispozițiile art. 304 C. proc. civ., în temeiul art. 302-303 C. proc. civ. și art. 306 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte va constata nul recursul declarat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Constată nul recursul declarat de reclamantul N.V.M. împotriva deciziei civile nr. 719 A din 9 octombrie 2008 2010 a Curții de Apel București, secția a III-a civilă și pentru cauze cu minori și familie.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 1 octombrie 2010.