Peremption of cassation appeal for one-year inactivity in land retrocession dispute
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice declared the appellant's appeal of cassation perempted ex officio, thereby leaving the Court of Appeal’s decision, which dismissed the retrocession claim as inadmissible, as the final operative outcome. The dispute involved a civil action for the retrocession of a 156 sqm plot of land under Article 35 of Law No. 33/1994; while the first-instance tribunal partially admitted the claim and ordered in-kind retrocession, the appellate court reversed this, ruling the action inadmissible based on the interpretative jurisprudence that Law No. 10/2001 renders such claims for properties expropriated between 1945 and 1989 inapplicable. The Supreme Court’s decision was grounded in procedural law, specifically Articles 248(1) and 252(1)-(2) of the Civil Procedure Code, which stipulate that a judicial appeal is perempted by right if it remains in inactivity due to the fault of the parties for a period exceeding one year, a condition met here as no party requested the resumption of the suspended proceedings.
Legislator headnote
AI generatedart. 35 din Legea nr. 33/1994, art. 242 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ, art. 252 alin. (1) C. proc. civ, art. 248 alin. (1) C. proc. civ, art. 252 alin. (1) și (2) C. proc. civ; Peremption of cassation appeal for one-year inactivity in land retrocession dispute: The dispute involved a civil action for the retrocession of a 156 sqm plot of land under Article 35 of Law No. 33/1994; while the first-instance tribunal partially admitted the claim and ordered in-kind retrocession, the appellate court reversed this, ruling the action inadmissible based on the interpretative jurisprudence that Law No. 10/2001 renders such claims for properties expropriated between 1945 and 1989 inapplicable. The Supreme Court’s decision was grounded in procedural law, specifically Articles 248(1) and 252(1)-(2) of the Civil Procedure Code, which stipulate that a judicial appeal is perempted by right if it remains in inactivity due to the fault of the parties for a period exceeding one year, a condition met here as no party requested the resumption of the suspended proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedMain ground for declaring the appeal perempted ex officio due to inactivity lasting more than one year.
Procedural rule authorizing the court to verify and declare peremption ex officio.
Full text
Asupra recursului civil de față, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Prahova la data de 26 aprilie 2006, reclamanta G.I.M. a chemat în judecată pârâții Consiliul local al municipiului Ploiești, Primăria municipiului Ploiești prin primar și Municipiul Ploiești solicitând, în temeiul art. 35 din Legea nr. 33/1994, retrocedarea terenului în suprafață de 156 mp situat în Ploiești.
Tribunalul Prahova, prin sentința civilă nr. 870 din 6 iunie 2007 a admis excepțiile lipsei calității procesuale pasive a Consiliului local al municipiului Ploiești și Primăriei municipiului Ploiești, pe cale de consecință a respins acțiunea formulată în contradictoriu cu aceste pârâte, ca fiind introdusă împotriva unor persoane fără calitate procesuală pasivă.
A respins excepția inadmisibilității acțiunii formulată de pârâtul Municipiul Ploiești și a admis în parte acțiunea formulată în contradictoriu cu acest din urmă pârât.
A dispus retrocedarea imobilului în suprafață de 150 mp - astfel cum a fost individualizat prin raportul de expertiză topo P.D. - în natură, către reclamantă.
Împotriva sentinței tribunalului a declarat apel Municipiul Ploiești prin primar, criticând-o pentru greșita respingere a excepției inadmisibilității acțiunii.
Prin decizia nr. 402 din 8 octombrie 2007, Curtea de Apel Ploiești, secția civilă și pentru cauze cu minori și de familie, a admis apelul pârâtului, a schimbat în parte sentința civilă nr. 870 din 6 iunie 2007 a Tribunalului Prahova, a admis excepția inadmisibilității, a respins acțiunea ca inadmisibilă, menținând restul dispozițiilor sentinței în ceea ce privește admiterea excepțiilor lipsei calității procesuale pasive a celorlalți pârâți.
Pentru a decide astfel, instanța de control judiciar a avut în vedere caracterul obligatoriu al deciziei nr. 53/2007 a Secțiilor Unite a Înaltei Curți de Casație și Justiție privind exproprierea pentru cauză de utilitate publică, care se interpretează în sensul că dispozițiile art. 35 din Legea nr. 33/1994 nu se aplică în cazul acțiunilor având ca obiect imobile expropriate, în perioada 6 martie 1945-22 decembrie 1989, introduse după intrarea în vigoare a Legii nr. 10/2001.
Decizia de mai sus a fost recurată de reclamanta G.I.M., care a arătat că instanța de apel a apreciat eronat inadmisibilitatea acțiunii, solicitând admiterea recursului, casarea deciziei Curții de Apel Ploiești și menținerea ca legală și temeinică a sentinței Tribunalului Prahova.
La termenul de judecată din 17 februarie 2009, Înalta Curte a dispus suspendarea judecății recursului, în temeiul art. 242 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ., constatând că niciuna dintre părți nu s-a prezentat la strigarea cauzei și nici nu a solicitat judecarea în lipsă.
Prin rezoluția din 6 mai 2010, în temeiul art. 252 alin. (1) C. proc. civ. s-a dispus, din oficiu, repunerea cauzei pe rol în vederea discutării perimării, părțile fiind citate legal pentru termenul din 14 septembrie 2010.
Verificând incidența prevederilor art. 248 alin. (1) C. proc. civ., instanța supremă reține următoarele:
Potrivit dispozițiilor art. 248 alin. (1) C. proc. civ. „orice cerere de chemare în judecată, contestație, apel, recurs, revizuire și orice altă cerere de reformare sau revocare se perima de drept, dacă a rămas în nelucrare din vina părții timp de un an".
Apreciind că de la data întreruperii cursului judecății, conform art. 242 (1) pct. 2 C. proc. civ., niciuna dintre părți nu a solicitat reluarea judecății, constată că în cauză sunt aplicabile dispozițiile procesuale mai sus evocate, recursul fiind perimat de drept, ca o consecință a lipsei de stăruință a părților în desfășurarea activității judiciare.
Ca atare, în reglementarea prevăzută de Codul de procedură civilă, în cuprinsul Secțiunii a VI-a, Capitolul III, perimarea sancționează dezinteresul manifestat de părți, în îndeplinirea obligațiilor procesuale și se întemeiază pe o prezumție de abandonare a judecății, dedusă din simplul fapt al rămânerii litigiului în nelucrare un anumit interval de timp, stabilit de lege.
Ca o condiție a perimării, culpa procesuală exprimă tocmai caracterul de sancțiune al acestei instituții de drept procesual civil.
Astfel, examinând actele și lucrările dosarului, Înalta Curte constată că prezenta cerere de recurs a rămas în nelucrare din vina părții, timp de mai mult de 1 an, fiind întrunită condiția prevăzută de art. 248 alin. (1) din același cod.
Cum, potrivit art. 252 alin. (1) și (2) C. proc. civ. perimarea se poate constata din oficiu, pe cale de excepție, instanța supremă va face aplicarea acestor texte procedurale, dând eficiență prevederilor art. 248 alin. (1) C. proc. civ., incidente în cauză.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată perimat recursul declarat de reclamanta G.I.M. împotriva deciziei nr. 402 din 8 octombrie 2007 a Curții de Apel Ploiești, secția civilă și pentru cauze cu minori și de familie.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 14 septembrie 2010.